ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Hoi Ai Huu Cuu Hoc Sinh Phan Chau Trinh Da Nang</title> <META name="description" content="Hoi Ai Huu Cuu Hoc Sinh Phan Chau Trinh Da Nang"> <META name="keywords" content="PhanChauTrinh DaNang, Mot Thoi Phan Chau Trinh, Qua ng Nam Da Nang, Quangnamdanang, PhanChauTrinh DaNang, PhanChauTrinh High School DN, PhanChauTrinh, PhanChuTrinh, Phan Chau Trinh, Truong Trung Hoc Phan Chau Trinh Da Nang, phanchautrinhdanang.org, www.phanchautrinhdana ng.org, Phan Chau Trinh Yeu Dau"> </head> <body background="bg.jpg" TOPMARGIN="0" LEFTMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <center> <style>a:hover {color: #FF0000}></style> <table width=846 bgcolor="#FFCC66" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr valign=top><td align=center> <img src="title.jpg" border="0" width="846" height="120"></td></tr><tr height=30><td align=center> <FONT face="Verdana,Arial,Helvetica" size=2><b> <a href="index.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Home</a> | <a href="banchaphanh.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Ban iÁu Hành</a> | <a href="noiquy.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> NÙi Quy</a> | <a href="link.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Links</a> </b></td></tr></table> <table width=846 cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#e5dec1"><tr valign=top><td> <table width=95% cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#e5dec1"><tr valign=top><td> <div class=Section1> <br><br> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'>TRUNG QU&#7888;C L&#7906;I GÌ<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'>TRONG CHI&#7870;N TRANH VI&#7878;T <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">NAM</st1:place></st1:country-region>?</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;font-family: Tahoma'><o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-family:Tahoma'>Tr&#7847;n Gia Ph&#7909;ng<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-family:Tahoma'>1.-</span></span><span style='font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>   </span>T&#7892;NG QUAN<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Chi&#7871;n tranh Vi&#7879;t Nam kéo dài trong 30 n&#259;m, t&#7915; 1946 &#273;&#7871;n 1975, có th&#7875; chia thành ba giai &#273;o&#7841;n.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Giai &#273;o&#7841;n th&#7913; nh&#7845;t t&#7915; 1946 &#273;&#7871;n 1949</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>:<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Khi Pháp &#273;&#432;a quân tái chi&#7871;m Vi&#7879;t Nam, H&#7891; Chí Minh, m&#7863;t tr&#7853;n Vi&#7879;t Minh (VM) và chính ph&#7911; Vi&#7879;t Nam Dân Ch&#7911; C&#7897;ng Hòa (VNDCCH) nh&#432;&#7907;ng b&#7897; và th&#7887;a hi&#7879;p v&#7899;i Pháp, ký liên ti&#7871;p hai th&#7887;a &#432;&#7899;c &#273;&#7875; duy trì quy&#7873;n l&#7921;c c&#7911;a VM và &#273;&#7843;ng C&#7897;ng S&#7843;n &#272;ông D&#432;&#417;ng (CS&#272;D).<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Tuy nhiên, Pháp không ng&#7915;ng ti&#7871;n quân và ép VM &#273;&#7871;n &#273;&#432;&#7901;ng cùng.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>H&#7891; Chí Minh li&#7873;n h&#7885;p trung &#432;&#417;ng &#273;&#7843;ng CS&#272;D trong hai ngày 18 và 19-12-1946 t&#7841;i V&#7841;n Phúc (Hà &#272;ông) &#273;&#7875; tham kh&#7843;o.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Cu&#7897;c h&#7885;p &#273;i &#273;&#7871;n quy&#7871;t &#273;&#7883;nh t&#7845;n công Pháp vào t&#7889;i 19-12-1946<span class=GramE>.<b style='mso-bidi-font-weight: normal'>(</b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>1)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Th&#7871; là chi&#7871;n tranh không tuyên chi&#7871;n bùng n&#7893;.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>T&#7915; n&#259;m 1946 &#273;&#7871;n n&#259;m 1949, VM v&#7915;a &#273;ánh, v&#7915;a &#273;àm, v&#7915;a tr&#7889;n ch&#7841;y lên mi&#7873;n r&#7915;ng núi &#273;&#7875; ch&#7901; &#273;&#7907;i th&#7901;i c&#417;<span class=GramE>..</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Giai &#273;o&#7841;n th&#7913; hai t&#7915; 1950 &#273;&#7871;n 1954</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>:<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Trong cu&#7897;c tranh ch&#7845;p t&#7841;i Trung Qu&#7889;c, Mao Tr&#7841;ch &#272;ông và &#273;&#7843;ng C&#7897;ng S&#7843;n Trung Qu&#7889;c (CSTQ) thành công.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>T&#432;&#7903;ng Gi&#7899;i Th&#7841;ch và Qu&#7889;c Dân &#272;&#7843;ng ch&#7841;y ra &#272;ài Loan.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Mao Tr&#7841;ch &#272;ông công b&#7889; thành l&#7853;p chính th&#7875; C&#7897;ng Hòa Nhân Dân Trung Hoa (CHNDTH) g&#7885;i t&#7855;t là Trung Qu&#7889;c.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>H&#7891; Chí Minh và VM c&#7847;u <span class=GramE>vi&#7879;n<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>CSTQ</span>.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Nh&#7901; s&#7921; giúp &#273;&#7905; v&#7873; m&#7885;i m&#7863;t c&#7911;a c&#7911;a Trung Qu&#7889;c, VM ph&#7843;n công t&#7915; n&#259;m 1950 và cu&#7889;i cùng chi&#7871;n th&#7855;ng n&#259;m 1954.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Ch&#7859;ng nh&#7919;ng VM, mà c&#7843; Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> s&#7869; ph&#7843;i tr&#7843; giá cho s&#7921; c&#7847;u vi&#7879;n và chi&#7871;n th&#7855;ng n&#7847;y.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Hi&#7879;p &#273;&#7883;nh <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Genève</i> ngày 20-7-1954, chia hai &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c &#7903; sông B&#7871;n H&#7843;i, vùng <span class=GramE>v&#297;</span> tuy&#7871;n 17.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Vi&#7879;t Nam Dân Ch&#7911; C&#7897;ng Hòa (t&#7913;c VM c&#7897;ng s&#7843;n) &#7903; mi&#7873;n B&#7855;c, Qu&#7889;c Gia Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region> (h&#7853;u thân là Vi&#7879;t Nam C&#7897;ng Hòa) &#7903; mi&#7873;n <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Tr&#432;&#7899;c khi ký hi&#7879;p &#273;&#7883;nh <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Genève</i>, t&#7841;i h&#7897;i ngh&#7883; Li&#7877;u Châu (Qu&#7843;ng Tây) do Châu Ân Lai tri&#7879;u t&#7853;p t&#7915; ngày 3 &#273;&#7871;n ngày 5-7-1954, VM &#273;ã &#273;&#432;a ra k&#7871; ho&#7841;ch gài ng&#432;&#7901;i &#7903; l&#7841;i mi&#7873;n Nam, tr&#432;&#7901;ng k&#7923; mai ph&#7909;c &#273;&#7875; n&#7893;i d&#7853;y ch&#7889;ng l&#7841;i QGVN.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(2)</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Giai &#273;o&#7841;n th&#7913; ba t&#7915; 1960 &#273;&#7871;n 1975</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>:<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>T&#7915; n&#259;m 1955, B&#7855;c Vi&#7879;t b&#7855;t &#273;&#7847;u ki&#7871;m cách gây h&#7845;n, &#273;òi h&#7887;i Nam Vi&#7879;t ph&#7843;i t&#7893; ch&#7913;c t&#7893;ng tuy&#7875;n c&#7917; vào n&#259;m 1956 theo d&#7921; ki&#7871;n trong &#273;i&#7873;u 7 b&#7843;n &quot;Tuyên b&#7889; cu&#7889;i cùng c&#7911;a H&#7897;i ngh&#7883; Genève 1954 v&#7873; v&#7845;n &#273;&#7873; l&#7853;p l&#7841;i hòa bình &#7903; &#272;ông D&#432;&#417;ng&quot; ngày 21-7-1954.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>C&#7847;n chú ý, b&#7843;n tuyên b&#7889; cu&#7889;i cùng n&#7847;y không có ch&#7919; ký c&#7911;a b&#7845;t c&#7913; phái &#273;oàn nào, k&#7875; c&#7843; phái &#273;oàn VM t&#7913;c VNDCCH.</span> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>M&#7897;t b&#7843;n tuyên b&#7889; không có ch&#7919; ký không th&#7875; là m&#7897;t v&#259;n b&#7843;n pháp lý có tính c&#432;&#7905;ng hành, mà ch&#7881; có tính cách d&#7921; ki&#7871;n t&#432;&#417;ng lai mà thôi.</span></span><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Phái &#273;oàn QGVN ch&#7859;ng nh&#7919;ng không ký hi&#7879;p &#273;&#7883;nh <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Genève</i>, mà còn không tham d&#7921; vào b&#7843;n &quot;Tuyên b&#7889; cu&#7889;i cùng... &quot;, nên t&#7921; cho r&#7857;ng không b&#7883; ràng bu&#7897;c vào &#273;i&#7873;u 7 c&#7911;a b&#7843;n tuyên b&#7889; n&#7847;y và không ch&#7845;p nh&#7853;n t&#7893;ng tuy&#7875;n c&#7917;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Vi&#7879;t Minh c&#7897;ng s&#7843;n &#273;ã ch&#7911; ý ti&#7871;p t&#7909;c chi&#7871;n tranh t&#7841;i h&#7897;i ngh&#7883; Li&#7877;u Châu (tháng 7-1954), nên l&#7845;y lý do Nam Vi&#7879;t không ch&#7845;p nh&#7853;n t&#7893;ng tuy&#7875;n c&#7917;, B&#7855;c Vi&#7879;t quy&#7871;t &#273;&#7883;nh t&#7845;n công Nam Vi&#7879;t.<span style='color:#993366'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&#272;&#7847;u tiên, Ban Bí th&#432; Trung &#432;&#417;ng &#273;&#7843;ng Lao &#272;&#7897;ng (L&#272;, h&#7853;u thân c&#7911;a &#273;&#7843;ng CS&#272;D) ra ch&#7881; th&#7883; ngày 24-5-1958, t&#7893; ch&#7913;c h&#7885;c t&#7853;p ch&#7911; thuy&#7871;t Mác-Lê &#273;&#7875; xây d&#7921;ng ch&#7911; ngh&#297;a xã h&#7897;i &#7903; B&#7855;c Vi&#7879;t và ti&#7871;n hành cách m&#7841;ng dân t&#7897;c dân ch&#7911; nhân dân &#7903; Nam Vi&#7879;t.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Vào cu&#7889;i n&#259;m n&#7847;y, Lê Du&#7851;n &#273;&#432;&#7907;c bí m&#7853;t g&#7903;i vào <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> &#273;&#7875; nghiên c&#7913;u tình hình.</span></span><span style='font-size: 11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Khi tr&#7903; ra B&#7855;c, b&#7843;n báo cáo c&#7911;a Lê Du&#7851;n &#273;ã &#273;&#432;a &#273;&#7871;n quy&#7871;t &#273;&#7883;nh c&#7911;a U&#7927; ban Trung &#432;&#417;ng &#273;&#7843;ng L&#272; t&#7841;i h&#7897;i ngh&#7883; l&#7847;n th&#7913; 15 &#7903; Hà N&#7897;i ngày 13-5-1959, theo &#273;ó &#273;&#7843;ng L&#272; ra ngh&#7883; quy&#7871;t th&#7889;ng nh&#7845;t &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c (t&#7913;c &#273;ánh chi&#7871;m mi&#7873;n Nam b&#7857;ng võ l&#7921;c) và &#273;&#432;a mi&#7873;n B&#7855;c ti&#7871;n lên xã h&#7897;i ch&#7911; ngh&#297;a. (Ngh&#7883; quy&#7871;t &#273;&#259;ng trên <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Nhân Dân</i> ngày 14-5-1959)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Ngh&#7883; quy&#7871;t trên &#273;ây &#273;&#432;&#7907;c l&#7853;p l&#7841;i trong &#272;&#7841;i h&#7897;i 3 &#273;&#7843;ng L&#272;, khai di&#7877;n t&#7915; ngày 5-9 &#273;&#7871;n ngày 10-9-1960 t&#7841;i Hà N&#7897;i, m&#7879;nh danh là &quot;&#272;&#7841;i h&#7897;i xây d&#7921;ng ch&#7911; ngh&#297;a xã h&#7897;i và &#273;&#7845;u tranh th&#7921;c hi&#7879;n th&#7889;ng nh&#7845;t n&#432;&#7899;c nhà&quot;, &#273;&#432;a ra hai m&#7909;c tiêu l&#7899;n c&#7911;a &#273;&#7843;ng L&#272; là xây d&#7921;ng mi&#7873;n B&#7855;c ti&#7871;n lên Xã h&#7897;i ch&#7911; ngh&#297;a và &quot;gi&#7843;i phóng&quot; mi&#7873;n Nam b&#7857;ng võ l&#7921;c. <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(3) </b><span style='mso-spacerun:yes'> </span>Th&#7871; là chi&#7871;n tranh tái phát t&#7915; n&#259;m 1960 &#273;&#7871;n n&#259;m 1975.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>C&#7897;ng s&#7843;n B&#7855;c Vi&#7879;t c&#432;&#7905;ng chi&#7871;m Nam Vi&#7879;t ngày 30-4-1975.</span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Trong ba giai &#273;o&#7841;n trên &#273;ây c&#7911;a cu&#7897;c chi&#7871;n ba m&#432;&#417;i n&#259;m &#7903; Vi&#7879;t Nam, Trung Qu&#7889;c &#273;ã giúp phía VM c&#7897;ng s&#7843;n t&#7915; giai &#273;o&#7841;n th&#7913; hai t&#7913;c t&#7915; n&#259;m 1950 tr&#7903; &#273;i.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>S&#7921; giúp &#273;&#7905; c&#7911;a Trung Qu&#7889;c cho phe c&#7897;ng s&#7843;n Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> &#273;ã quá rõ ràng, không c&#7847;n nh&#7855;c l&#7841;i.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>&#7902; &#273;ây, ch&#7881; xin th&#7917; bàn Trung Qu&#7889;c &#273;ã h&#432;&#7903;ng l&#7907;i gì sau khi giúp phe CSVN th&#7855;ng th&#7871;?</span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-family:Tahoma'>2.-</span></span><span style='font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>   </span>TRONG GIAI &#272;O&#7840;N 1950-1954<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family: Tahoma'>An</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'> ninh biên gi&#7899;i nam Trung Qu&#7889;c</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>:<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>Khi CHNDTH &#273;&#432;&#7907;c thành l&#7853;p ngày 1-10-1949, chi&#7871;n tranh gi&#7919;a VM và Pháp &#273;ã di&#7877;n ra &#273;&#432;&#7907;c ba n&#259;m.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Vào cu&#7889;i n&#259;m 1949, H&#7891; Chí Minh g&#7903;i hai &#273;&#7841;i di&#7879;n là Lý Bích S&#417;n và Nguy&#7877;n &#272;&#7913;c Th&#7911;y &#273;&#7871;n B&#7855;c Kinh xin vi&#7879;n tr&#7907;.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(4a)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Theo s&#7921; th&#7887;a thu&#7853;n gi&#7919;a hai bên, chính ph&#7911; VNDCCH th&#7915;a nh&#7853;n chính ph&#7911; CHNDTH ngày 15-1-1950.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Ngay sau &#273;ó, CHNDTH công nh&#7853;n tr&#7903; l&#7841;i chính ph&#7911; VNDCCH ngày 18-1-1950.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Ngày 30-1-1950, H&#7891; Chí Minh bí m&#7853;t &#273;&#7871;n B&#7855;c Kinh c&#7847;u vi&#7879;n.</span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Sau &#273;ó, H&#7891; Chí Minh ti&#7871;p t&#7909;c qua Liên Xô ngày 3-2-1950 &#273;&#7875; xin Liên Xô vi&#7879;n tr&#7907;, nh&#432;ng Joseph Stalin, lãnh t&#7909; Liên Xô, tr&#7843; l&#7901;i v&#7899;i H&#7891; Chí Minh r&#7857;ng vi&#7879;c giúp &#273;&#7905; VM b&#432;&#7899;c &#273;&#7847;u là công vi&#7879;c c&#7911;a CHNDTH.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>( 4b)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Nguyên lúc &#273;ó, Liên Xô m&#7899;i ra kh&#7887;i th&#7871; chi&#7871;n th&#7913; hai, v&#7915;a lo tái thi&#7871;t &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c, v&#7915;a lo t&#7893; ch&#7913;c th&#7889;ng tr&#7883; các n&#432;&#7899;c &#272;ông Âu mà Liên Xô m&#7899;i chi&#7871;m &#273;&#432;&#7907;c sau th&#7871; chi&#7871;n th&#7913; hai, và Liên Xô ít có quy&#7873;n l&#7907;i &#7903; Vi&#7877;n &#273;ông, nên Liên Xô ít chú tr&#7885;ng &#273;&#7871;n Vi&#7879;t Nam.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Ngày 17-2-1950, H&#7891; Chí Minh r&#7901;i <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Moscow</st1:place></st1:City>, tr&#7903; v&#7873; B&#7855;c Kinh.</span></span><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>T&#7841;i &#273;ây, m&#7897;t hi&#7879;p &#432;&#7899;c phòng th&#7911; h&#7895; t&#432;&#417;ng gi&#7919;a VM và Trung Qu&#7889;c &#273;&#432;&#7907;c ký k&#7871;t, theo &#273;ó hai bên h&#7907;p tác &#273;&#7875; ti&#7877;u tr&#7915; th&#7893; ph&#7881; (ám ch&#7881; Qu&#7889;c Dân &#272;&#7843;ng Trung Hoa và bi&#7879;t kích Pháp)<span class=GramE>.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(</b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>5) </b><span style='mso-spacerun:yes'> </span>Hi&#7879;p &#432;&#7899;c n&#7847;y cho th&#7845;y rõ ch&#7911; &#273;ích phòng th&#7911; biên gi&#7899;i c&#7911;a CHNDTH khi vi&#7879;n tr&#7907; cho VM.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Nguyên khi C&#7897;ng S&#7843;n Trung Qu&#7889;c (CSTQ) chi&#7871;m &#273;&#432;&#7907;c l&#7909;c &#273;&#7883;a, thì T&#432;&#7903;ng Gi&#7899;i Th&#7841;ch và Qu&#7889;c Dân &#272;&#7843;ng Trung Hoa (QD&#272;TH) ch&#7841;y ra &#272;ài Loan, c&#7889; th&#7911; &#7903; &#273;ây.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Ngoài ra, kho&#7843;ng 30,000 quân QD&#272;TH tràn qua Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>S&#7889; quân n&#7847;y b&#7883; quân Pháp t&#432;&#7899;c khí gi&#7899;i và t&#7853;p trung &#7903; vùng m&#7887; than &#272;ông Tri&#7873;u<span class=GramE>.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(</b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>6)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Trung Qu&#7889;c c&#361;ng không th&#7875; quên r&#7857;ng chính ph&#7911; T&#432;&#7903;ng Gi&#7899;i Th&#7841;ch &#273;ã ký hi&#7879;p &#432;&#7899;c Trùng Khánh (Chong Qing) ngày 28-2-2946, ch&#7845;p thu&#7853;n &#273;&#7875; quân &#273;&#7897;i Pháp vào B&#7855;c K&#7923; thay th&#7871; quân &#273;&#7897;i Trung Hoa, t&#7913;c hai bên &#273;ã liên h&#7879; thân thi&#7879;n t&#7915; tr&#432;&#7899;c.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>C&#7847;n chú ý, cu&#7889;i n&#259;m 1949, &#273;&#7843;o H&#7843;i <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region> (&#7903; g&#7847;n Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>) v&#7851;n còn b&#7845;t &#7893;n.</span></span><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Cho &#273;&#7871;n ngày 1-5-1950, CSTQ m&#7899;i &#273;ánh chi&#7871;m &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#7843;o H&#7843;i <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>T&#7915; &#273;ó H&#7843;i <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> chính th&#7913;c thu&#7897;c Trung Qu&#7889;c, tr&#7903; thành &#273;&#7863;c khu tr&#7921;c thu&#7897;c t&#7881;nh Qu&#7843;ng &#272;ông c&#7911;a CHNDTH.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Vì v&#7853;y, &#273;&#7843;ng CSTQ r&#7845;t lo ng&#7841;i v&#7873; tình hình biên gi&#7899;i phía nam, s&#7907; Hoa K&#7923; hay Pháp giúp tàn quân QD&#272;TH tr&#7903; v&#7873; qu&#7845;y phá biên gi&#7899;i phía NamTrung Qu&#7889;c.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Trung Qu&#7889;c g&#7903;i võ khí, &#273;&#7841;n d&#432;&#7907;c qua giúp VM ch&#7889;ng Pháp &#273;&#7875; gi&#7919; yên và t&#7841;o m&#7897;t vùng trái &#273;&#7897;n gi&#7919;a Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> và nam Trung Qu&#7889;c.</span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'> <span class=GramE>S&#7889; võ khí, &#273;&#7841;n d&#432;&#7907;c n&#7847;y do quân QD&#272;TH b&#7887; l&#7841;i l&#7909;c &#273;&#7883;a tr&#432;&#7899;c khi tháo ch&#7841;y ra &#272;ài Loan.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ch&#7859;ng nh&#7919;ng th&#7871;, &#273;&#7843;ng CSTQ còn g&#7903;i c&#7889; v&#7845;n chính tr&#7883; và quân s&#7921; sang giúp VM.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Do l&#7901;i yêu c&#7847;u c&#7911;a cá nhân H&#7891; Chí Minh, t&#432;&#7899;ng Tr&#7847;n Canh (Chen Geng), m&#7897;t danh t&#432;&#7899;ng thân c&#7853;n c&#7911;a Mao Tr&#7841;ch &#272;ông, &#273;&#432;&#7907;c g&#7903;i sang làm c&#7889; v&#7845;n cho H&#7891; Chí Minh.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Tr&#7847;n Canh &#273;ã giúp VM chi&#7871;n th&#7855;ng tr&#7853;n &#273;&#7847;u tiên t&#7841;i &#272;&#7891;ng Khê ngày 16-9-1950.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>&#272;&#7891;ng Khê &#7903; phía nam Cao B&#7857;ng, phía b&#7855;c Th&#7845;t Khê.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>(Th&#7845;t Khê &#7903; phía b&#7855;c L&#7841;ng S&#417;n).</span> <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Ti&#7871;p ngay sau tr&#7853;n &#272;&#7891;ng Kh&#7871;, c&#361;ng do chi&#7871;n thu&#7853;t công &#273;&#7891;n &#273;&#7843; vi&#7879;n do Tr&#7847;n Canh c&#7889; v&#7845;n,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>t&#7841;i vùng Cao B&#7857;ng-L&#7841;ng S&#417;n, VM c&#7917; &#273;&#7841;i &#273;oàn (s&#432; &#273;oàn) 308, trung &#273;oàn 209 và m&#7897;t ti&#7875;u &#273;oàn &#273;&#7897;c l&#7853;p, m&#7903; hai tr&#7853;n ph&#7909;c kích riêng l&#7867; g&#7847;n &#272;&#7891;ng Khê, b&#7855;t &#273;&#432;&#7907;c hai trung tá Lepage (8-10-1950) và Charton (10-10-1950).<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(7) </b><span style='mso-spacerun:yes'> </span>S&#7889; tù binh Pháp b&#7883; b&#7855;t trong các tr&#7853;n n&#7847;y lên &#273;&#7871;n 4,000 binh s&#297;, 354 h&#7841; s&#297; quan và 98 s&#297; quan, trong &#273;ó có hai s&#297; quan c&#7845;p trung tá.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>T&#7915; &#273;ây, VM làm ch&#7911; vùng Cao B&#7857;ng, &#272;&#7891;ng Khê, Th&#7845;t Khê, khai thông hoàn toàn khu v&#7921;c biên gi&#7899;i gi&#7919;a Trung Qu&#7889;c và chi&#7871;n khu Vi&#7879;t B&#7855;c c&#7911;a VM, t&#7841;o m&#7897;t vùng an toàn cho VM d&#7885;c biên gi&#7899;i Vi&#7879;t Hoa, giúp vi&#7879;c chuy&#7875;n v&#7853;n hàng vi&#7879;n tr&#7907; c&#7911;a Trung Qu&#7889;c cho VM &#273;&#432;&#7907;c d&#7877; dàng.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Sau tr&#7853;n n&#7847;y, Trung Qu&#7889;c yên tâm r&#7857;ng t&#7915; &#273;ây tàn quân QD&#272;TH không còn &#7849;n tr&#7889;n trong vùng r&#7915;ng núi biên gi&#7899;i gi&#7919;a Trung Qu&#7889;c v&#7899;i Vi&#7879;t Nam, li&#7873;n rút &#273;&#7841;i t&#432;&#7899;ng Tr&#7847;n Canh v&#7873; B&#7855;c Kinh tháng 11-1950.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Lúc &#273;ó, chi&#7871;n tranh Cao Ly (Tri&#7873;u Tiên) bùng n&#7893; ngày 25-6-1950.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Tháng 6-1951, Tr&#7847;n Canh &#273;&#432;&#7907;c lãnh &#273;&#7841;o Trung Qu&#7889;c g&#7903;i qua c&#7847;m quân <span class=GramE>&#7903;<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Cao</span> Ly.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Nh&#432; th&#7871;, &#273;&#7843;ng CSTQ giúp VM và &#273;&#7843;ng CS&#272;D ch&#7889;ng Pháp &#7903; Vi&#7879;t Nam n&#259;m 1950 tr&#432;&#7899;c tiên vì nhu c&#7847;u an ninh biên gi&#7899;i phía nam c&#7911;a Trung Qu&#7889;c, nh&#432; tr&#432;&#7899;c &#273;ây nhà Thanh g&#7903;i quân qua &#273;ánh Pháp &#7903; B&#7855;c K&#7923; &#273;&#7875; c&#7847;m chân và không cho quân Pháp tràn qua biên gi&#7899;i c&#7911;a nhà Thanh.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Ngang hàng v&#7899;i các c&#432;&#7901;ng qu&#7889;c</span></b><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>:<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&#272;&#7843;ng CSTQ làm ch&#7911; l&#7909;c &#273;&#7883;a và thành l&#7853;p ch&#7871; &#273;&#7897; CHNDTH ngày 1-10-1949.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Lúc &#273;ó, Trung Qu&#7889;c ch&#7881; là m&#7897;t n&#432;&#7899;c ch&#7853;m ti&#7871;n, nông nghi&#7879;p l&#7841;c h&#7853;u, b&#7883; các c&#432;&#7901;ng qu&#7889;c tây ph&#432;&#417;ng xem nh&#7865;, ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c cho thay th&#7871; gh&#7871; h&#7897;i viên c&#7911;a Trung Hoa Dân Qu&#7889;c &#7903; Liên Hi&#7879;p Qu&#7889;c.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Sau khi hi&#7879;p &#432;&#7899;c &#273;ình chi&#7871;n &#7903; Cao Ly (Tri&#7873;u Tiên) &#273;&#432;&#7907;c ký k&#7871;t t&#7841;i Bàn Môn &#272;i&#7871;m (Panmunjon) ngày 27-7-1953, và khi chi&#7871;n tranh Vi&#7879;t Nam càng ngày càng quy&#7871;t li&#7879;t, Liên Xô &#273;&#7873; ngh&#7883; v&#7899;i Hoa K&#7923;, Anh, Pháp h&#7885;p cùng Trung Qu&#7889;c vào tháng 8-1953 &#273;&#7875; gi&#7843;i quy&#7871;t nh&#7919;ng tranh ch&#7845;p còn l&#7841;i &#7903; Tri&#7873;u Tiên và chi&#7871;n tranh Vi&#7879;t Nam.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&#272;&#7873; ngh&#7883; n&#7847;y b&#7883; tam c&#432;&#7901;ng tây ph&#432;&#417;ng bác b&#7887;, vì c&#7843; ba n&#432;&#7899;c không th&#7915;a nh&#7853;n Trung Qu&#7889;c là m&#7897;t c&#432;&#7901;ng qu&#7889;c ngang hàng v&#7899;i h&#7885;<span class=GramE>.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(</b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>8a)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Tháng 2-1954, Liên Xô l&#7853;p l&#7841;i ý ki&#7871;n n&#7847;y.</span></span><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Tr&#432;&#7899;c tình hình &#7903; &#272;ông D&#432;&#417;ng càng ngày càng x&#7845;u v&#7873; phía quân &#273;&#7897;i Liên Hi&#7879;p Pháp và càng ngày càng th&#7855;ng th&#7871; v&#7873; phía b&#7897; &#273;&#7897;i VM, Hoa K&#7923;, Anh, Pháp &#273;ành ph&#7843;i ch&#7845;p nh&#7853;n m&#7901;i Trung Qu&#7889;c &#273;&#7871;n h&#7885;p, &#273;&#7875; gi&#7843;i quy&#7871;t chuy&#7879;n &#272;ông D&#432;&#417;ng.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>( 8b)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>D&#7847;u v&#7853;y, các n&#432;&#7899;c Tây ph&#432;&#417;ng v&#7851;n ch&#432;a xem tr&#7885;ng Trung Qu&#7889;c.</span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Tr&#432;&#7903;ng phái &#273;oàn Hòa K&#7923; &#273;&#7847;u tiên t&#7841;i h&#7897;i ngh&#7883; Genève là ngo&#7841;i tr&#432;&#7903;ng John Foster Dulles.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Khi g&#7863;p tr&#432;&#7903;ng phái &#273;oàn Trung Qu&#7889;c t&#7841;i Genève là th&#7911; t&#432;&#7899;ng kiêm ngo&#7841;i tr&#432;&#7903;ng Châu Ân Lai, John Foster Dulles v&#7851;n không thèm b&#7855;t tay xã giao<span class=GramE>.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(</b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>9)</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Nh&#432; th&#7871;, t&#7915; m&#7897;t n&#432;&#7899;c m&#7899;i &#273;&#432;&#7907;c thành l&#7853;p, kinh t&#7871; l&#7841;c h&#7853;u, nh&#7901; chi&#7871;n tranh Vi&#7879;t Nam, Trung Qu&#7889;c &#273;&#432;&#7907;c ng&#7891;i ngang hàng v&#7899;i các c&#432;&#7901;ng qu&#7889;c Tây ph&#432;&#417;ng t&#7841;i h&#7897;i ngh&#7883; Genève.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>&#272;ây là m&#7897;t th&#7855;ng l&#7907;i ngo&#7841;i giao quan tr&#7885;ng c&#7911;a Trung Qu&#7889;c mà Trung Qu&#7889;c không &#273;óng góp x&#432;&#417;ng máu trên chi&#7871;n tr&#432;&#7901;ng.</span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Trong sách <i style='mso-bidi-font-style:normal'>&#272;êm gi&#7919;a ban ngày</i>, tác gi&#7843; V&#361; Th&#432; Hiên vi&#7871;t r&#7857;ng trong chi&#7871;n tranh ch&#7889;ng l&#7841;i mi&#7873;n Nam t&#7915; n&#259;m 1960, Lê Du&#7851;n, bí th&#432; th&#7913; nh&#7845;t &#273;&#7843;ng L&#272; (n&#259;m 1976 &#273;&#7893;i là t&#7893;ng bí th&#432;), &#273;ã t&#7915;ng nói: &quot;<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Ta &#273;ánh M&#7929; là &#273;ánh cho Liên Xô, &#273;ánh cho Trung Qu&#7889;c</i>.&quot;<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(10)</b> Th&#7853;t ra, ngay t&#7915; n&#259;m 1950, VM c&#361;ng &#273;ã &#273;ánh cho Trung Qu&#7889;c. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>C&#7889; v&#7845;n hay ch&#7881; huy</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>:<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Vào th&#7871; k&#7927; 19, Pháp &#273;&#7871;n xâm <span class=GramE>l&#259;ng</span> và b&#7843;o h&#7897; Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>N&#432;&#7899;c Pháp xa Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>, n&#7857;m &#7903; mi&#7873;n ôn &#273;&#7899;i.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Ng&#432;&#7901;i Pháp thu&#7897;c ch&#7911;ng t&#7897;c da tr&#7855;ng, ch&#7883;u &#7843;nh h&#432;&#7903;ng c&#7911;a n&#7873;n v&#259;n hóa và v&#259;n minh khác h&#7859;n ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Ng&#432;&#7901;i Pháp &#273;&#7871;n Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region> &#273;&#7875; khai thác và bóc l&#7897;t, nh&#432;ng ng&#432;&#7901;i Pháp không thích h&#7907;p v&#7899;i phong th&#7893; Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region>, nên ng&#432;&#7901;i Pháp ít &#7903; l&#7841;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Sau th&#7871; chi&#7871;n th&#7913; hai t&#7913;c sau n&#259;m 1945, tuy Pháp mu&#7889;n tái chi&#7871;m Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region>, nh&#432;ng ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> luôn luôn có tinh th&#7847;n &#273;&#7897;c l&#7853;p, s&#7861;n sàng &#273;&#7913;ng lên ch&#7889;ng Pháp, nh&#432; tr&#432;&#7899;c &#273;ây &#273;ã t&#7915;ng chi&#7871;n &#273;&#7845;u ch&#7889;ng Pháp.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Cu&#7897;c kháng chi&#7871;n có th&#7875; khó kh&#259;n nh&#432;ng trào l&#432;u <span class=GramE>chung</span> trên th&#7871; gi&#7899;i lúc &#273;ó là gi&#7843;i tr&#7915; thu&#7897;c &#273;&#7883;a, nên tr&#432;&#7899;c sau gì n&#432;&#7899;c ta c&#361;ng có th&#7875; t&#7921; l&#7921;c &#273;ánh &#273;u&#7893;i &#273;&#432;&#7907;c ng&#432;&#7901;i Pháp, mà không nh&#7845;t thi&#7871;t ph&#7843;i d&#7921;a vào Trung Qu&#7889;c m&#7899;i có th&#7875; thành công.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Các cu&#7897;c kháng chi&#7871;n ch&#7889;ng ngo&#7841;i xâm trong l&#7883;ch s&#7917; tr&#432;&#7899;c &#273;ây r&#7845;t cam kh&#7893;, nh&#432;ng dân t&#7897;c Vi&#7879;t luôn luôn t&#7921; l&#7921;c b&#7843;o v&#7879; n&#7873;n &#273;&#7897;c l&#7853;p dân t&#7897;c mà không c&#7847;n ngo&#7841;i qu&#7889;c vi&#7879;n tr&#7907;.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Còn nh&#7919;ng l&#7847;n các tri&#7873;u &#273;&#7841;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> nh&#7901; &#273;&#7871;n Trung Qu&#7889;c, &#273;&#7873;u b&#7883; Trung Qu&#7889;c xâm <span class=GramE>l&#259;ng</span>.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Ví d&#7909; cu&#7889;i &#273;&#7901;i Tr&#7847;n và cu&#7889;i &#273;&#7901;i Lê là nh&#7919;ng bài h&#7885;c rõ nét nh&#7845;t.</span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Trong sách <i style='mso-bidi-font-style:normal'>M&#7863;t th&#7853;t</i>, tác gi&#7843; Thành Tín, t&#7913;c Bùi Tín, nguyên &#273;&#7841;i tá b&#7897; &#273;&#7897;i c&#7897;ng s&#7843;n, nguyên phó t&#7893;ng biên t&#7853;p báo <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Nhân Dân</i>, &#273;ã vi&#7871;t:  ...<i style='mso-bidi-font-style:normal'>N&#7871;u nh&#432; h&#7891;i &#7845;y &#273;&#432;&#7901;ng l&#7889;i &#273;&#7845;u tranh &#273;&#7841;i lo&#7841;i nh&#432; c&#7911;a c&#7909; Phan</i> [Châu Trinh] <i style='mso-bidi-font-style:normal'>&#273;&#7873; x&#432;&#7899;ng &#273;&#432;&#7907;c ch&#7845;p nh&#7853;n và thành hi&#7879;n th&#7921;c thì &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c ta có th&#7875; khác h&#7859;n hi&#7879;n nay, v&#7915;a có &#273;&#7897;c l&#7853;p th&#7889;ng nh&#7845;t, có dân ch&#7911; và phát tri&#7875;n, có th&#7875; tránh &#273;&#432;&#7907;c chi&#7871;n tranh và tránh b&#7883; c&#7895; máy nghi&#7873;n mà ch&#7911; ngh&#297;a Staline, ch&#7911; ngh&#297;a Mao &#273;ã &#273;&#432;a &#273;&#7871;n thông qua &#273;&#7843;ng c&#7897;ng s&#7843;n v&#7899;i bi&#7871;t bao h&#7853;u qu&#7843; n&#7863;ng n&#7873; mà ch&#432;a bi&#7871;t &#273;&#7871;n bao gi&#7901; m&#7899;i kh&#7855;c ph&#7909;c &#273;&#432;&#7907;c</i>... <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(11)</b><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>L&#7883;ch s&#7917; bang giao Vi&#7879;t Hoa cho th&#7845;y r&#7857;ng các nhà c&#7847;m quy&#7873;n Trung Qu&#7889;c nguy hi&#7875;m không kém gì th&#7921;c dân Pháp, n&#7871;u không mu&#7889;n nói là nguy hi&#7875;m h&#417;n. B&#7857;ng ch&#7913;ng là vào th&#7871; k&#7927; 15, nhà Minh xâm <span class=GramE>l&#259;ng</span>, khai thác và bóc l&#7897;t &#272;&#7841;i Vi&#7879;t tàn b&#7841;o không khác gì th&#7921;c dân Pháp (xin xem Bình Ngô &#273;&#7841;i cáo c&#7911;a Nguy&#7877;n Trãi).<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Nhà Minh còn r&#7845;t thâm &#273;&#7897;c, t&#7883;ch thu h&#7871;t sách v&#7903;, tài li&#7879;u, bia &#273;á, nhân tài c&#7911;a &#272;&#7841;i Vi&#7879;t &#273;em v&#7873; Trung Hoa, ngh&#297;a là nhà Minh ch&#7911; tr&#432;&#417;ng tiêu di&#7879;t toàn b&#7897; v&#259;n hóa &#272;&#7841;i Vi&#7879;t.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>T&#7915; th&#7901;i c&#7893; x&#432;a, các tri&#7873;u &#273;&#7841;i quân ch&#7911; Trung Qu&#7889;c không ng&#7915;ng bành tr&#432;&#7899;ng lãnh th&#7893;.</span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Trung Qu&#7889;c &#273;ã xâm chi&#7871;m và &#273;&#7891;ng hóa t&#7845;t c&#7843; các n&#432;&#7899;c chung quanh Trung Qu&#7889;c, nh&#432; Mãn Châu, Tân C&#432;&#417;ng, Mông C&#7893;, Tây T&#7841;ng, Vân Nam, nh&#432;ng Trung Qu&#7889;c ch&#7881; xâm l&#259;ng Vi&#7879;t Nam ch&#7913; không xâm chi&#7871;m &#273;&#432;&#7907;c Vi&#7879;t Nam v&#297;nh vi&#7877;n.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>&#272;&#7889;i v&#7899;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region>, Trung Qu&#7889;c luôn luôn t&#7921; tôn, cho r&#7857;ng Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> là phiên thu&#7897;c c&#7911;a Trung Qu&#7889;c.</span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Tác gi&#7843; S&#7903; Cu&#7891;ng Lê D&#432; k&#7875; l&#7841;i r&#7857;ng, ngay c&#7843; nhà cách m&#7841;ng Tôn D&#7853;t Tiên (Trung Qu&#7889;c) c&#361;ng &#273;ã nói v&#7899;i chính khách Nh&#7853;t B&#7843;n là t&#7917; t&#432;&#7899;c Khuy&#7875;n D&#432;&#7905;ng Ngh&#7883;, t&#7913;c Inukai Ki, r&#7857;ng:  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> v&#7889;n nô l&#7879; c&#259;n tính.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ngày x&#432;a h&#7885; b&#7883; chúng tôi &#273;ô h&#7897;, ngày nay h&#7885; b&#7883; Pháp &#273;ô h&#7897;.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Dân t&#7897;c &#7845;y không có t&#432;&#417;ng lai<span style='font-style:normal'>. </span></span></i> <b style='mso-bidi-font-weight: normal'>(12)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>D&#7847;u Tôn D&#7853;t Tiên phát bi&#7875;u nh&#432; th&#7871;, Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> là n&#432;&#7899;c duy nh&#7845;t n&#7857;m sát Trung Qu&#7889;c và kháng c&#7921; l&#7841;i &#273;&#432;&#7907;c n&#7873;n &#273;ô h&#7897; c&#7911;a Trung Qu&#7889;c.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Ng&#432;&#7901;i Trung Qu&#7889;c thu&#7897;c ch&#7911;ng t&#7897;c da vàng, có n&#7873;n v&#259;n hóa và v&#259;n minh g&#7847;n gi&#7889;ng ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t.</span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Vì v&#7853;y, khác v&#7899;i ng&#432;&#7901;i Pháp, ng&#432;&#7901;i Trung Qu&#7889;c r&#7845;t d&#7877; hòa l&#7851;n v&#7899;i ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t, ngh&#297;a là ng&#432;&#7901;i Trung Qu&#7889;c &#273;&#7871;n Vi&#7879;t Nam, và có th&#7875; &#7903; l&#7841;i sinh s&#7889;ng t&#7841;i Vi&#7879;t Nam.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>D&#432;&#7899;i th&#7901;i quân ch&#7911;, kho&#7843;ng t&#7915; 2 &#273;&#7871;n 4 n&#259;m, do y&#7871;u th&#7871;, tri&#7873;u &#273;ình Vi&#7879;t c&#7917; s&#7913; th&#7847;n sang Trung Hoa tri&#7873;u c&#7889;ng m&#7897;t l&#7847;n, nh&#432;ng vua n&#432;&#7899;c Vi&#7879;t, t&#7913;c nguyên th&#7911; qu&#7889;c gia, ch&#432;a bao gi&#7901; sang B&#7855;c Kinh b&#7879; ki&#7871;n các hoàng &#273;&#7871; Trung Hoa, tr&#7915; l&#7847;n Lê Chiêu Th&#7889;ng l&#432;u vong n&#259;m 1789, và Ph&#7841;m Công Tr&#7883; gi&#7843; vua Quang Trung sang Thanh n&#259;m 1790.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Trong khi &#273;ó, t&#7915; n&#259;m 1950 &#273;&#7871;n n&#259;m 1954, H&#7891; Chí Minh, nguyên th&#7911; nhà n&#432;&#7899;c VNDCCH, b&#7889;n l&#7847;n sang B&#7855;c Kinh h&#7897;i ki&#7871;n các lãnh t&#7909; CSTH &#273;&#7875; xin c&#7847;u vi&#7879;n.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&#272;ó là các l&#7847;n: 1) &#272;&#7871;n B&#7855;c Kinh 30-1-1950 r&#7891;i qua <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Moscow</st1:place></st1:City>. 2) &#272;&#7871;n Nam Ninh ngày 5-2-1951. 3) &#272;&#7871;n B&#7855;c Kinh cu&#7889;i tháng 9-1952, r&#7891;i &#273;i <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Moscow</st1:place></st1:City>. 4)<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&#272;&#7871;n B&#7855;c Kinh cu&#7889;i tháng 3-1954, r&#7891;i &#273;i <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Moscow</st1:place></st1:City>.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Ngang nhiên h&#417;n n&#7919;a, n&#259;m 1954, Châu Ân Lai g&#7885;i H&#7891; Chí Minh sang Li&#7877;u Châu nói là h&#7897;i h&#7885;p và th&#7843;o lu&#7853;n, nh&#432;ng th&#7921;c ch&#7845;t là ra l&#7879;nh cho H&#7891; Chí Minh ph&#7843;i ký hi&#7879;p &#273;&#7883;nh <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Genève</i> chia hai n&#432;&#7899;c Vi&#7879;t Nam.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Th&#7871; là H&#7891; Chí Minh &#273;ành nghe theo.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(13)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ch&#432;a có th&#7901;i &#273;&#7841;i nào mà chính quy&#7873;n Trung Hoa chi ph&#7889;i m&#7841;nh m&#7869;, g&#7847;n nh&#432; ch&#7881; huy nhà n&#432;&#7899;c Vi&#7879;t Nam nh&#432; CHNDTH &#273;&#7889;i v&#7899;i VNDCCH.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-family:Tahoma'>3.-</span></span><span style='font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>   </span>TRONG GIAI &#272;O&#7840;N 1960-1975<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Trung Qu&#7889;c xâm <span class=GramE>l&#259;ng</span> Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region></span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>:<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>Sau khi nh&#7901; CSTQ &#273;&#7875; ch&#7889;ng Pháp, nh&#7845;t là chu&#7849;n b&#7883; c&#7847;u vi&#7879;n &#273;&#7875; ti&#7871;n &#273;ánh mi&#7873;n <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region></st1:place>, &#273;&#432;&#417;ng nhiên VNDCCH ph&#7843;i bi&#7871;t &#273;i&#7873;u v&#7899;i Trung Qu&#7889;c.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>S&#7921; bi&#7871;t &#273;i&#7873;u n&#7847;y th&#7845;y rõ qua công hàm ngày 14-9-1958 do Ph&#7841;m V&#259;n &#272;&#7891;ng, th&#7911; t&#432;&#7899;ng B&#7855;c Vi&#7879;t ký, tán thành quy&#7871;t &#273;&#7883;nh v&#7873; lãnh h&#7843;i c&#7911;a Trung Qu&#7889;c và tri&#7879;t &#273;&#7875; tôn tr&#7885;ng h&#7843;i ph&#7853;n 12 h&#7843;i lý c&#7911;a Trung Qu&#7889;c.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Ph&#7841;m V&#259;n &#272;&#7891;ng ký công hàm trên ph&#7843;i &#273;&#432;&#7907;c s&#7921; chu&#7849;n thu&#7853;n c&#7911;a H&#7891; Chí Minh và b&#7897; chính tr&#7883; &#273;&#7843;ng Lao &#272;&#7897;ng.</span><o:p></o:p></span></p> <br><center><img src="thuphamvandong.jpg" border="0" width="400" height="519"></center><br> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Trong khi giúp &#273;&#7905; B&#7855;c Vi&#7879;t &#273;&#7875; ti&#7871;n &#273;ánh Nam Vi&#7879;t, Trung Qu&#7889;c <span class=GramE>theo</span> dõi di&#7877;n ti&#7871;n tình hình chi&#7871;n tranh Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>, s&#7861;n sàng chu&#7849;n b&#7883; ra tay &#273;&#7875; th&#7911; l&#7907;i.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ngày 27-1-1973, t&#7841;i Paris b&#7889;n bên lâm chi&#7871;n &#7903; Vi&#7879;t Nam (Vi&#7879;t Nam C&#7897;ng Hòa, Hoa K&#7923;, Vi&#7879;t Nam Dân Ch&#7911; C&#7897;ng Hòa, M&#7863;t Tr&#7853;n Dân T&#7897;c Gi&#7843;i Phóng Mi&#7873;n Nam) ký k&#7871;t  Hi&#7879;p &#273;&#7883;nh ch&#7845;m d&#7913;t chi&#7871;n tranh và l&#7853;p l&#7841;i hòa bình &#7903; Vi&#7879;t Nam , theo &#273;ó Hoa K&#7923; rút quân hoàn toàn ra kh&#7887;i Vi&#7879;t Nam.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>&#272;ây là th&#7901;i c&#417; thu&#7853;n ti&#7879;n &#273;&#7875; Trung Qu&#7889;c ra <span class=GramE>tay</span>, vì Hoa K&#7923; rút &#273;i, VNCH b&#7853;n r&#7897;n m&#7897;t mình ch&#7889;ng &#273;&#7905; nh&#7919;ng cu&#7897;c t&#7845;n công c&#7911;a VNDCCH và MTDTGPMN.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Trung Qu&#7889;c li&#7873;n &#273;&#432;a h&#7841;m &#273;&#7897;i hùng h&#7853;u &#273;ánh chi&#7871;m h&#7843;i &#273;&#7843;o Hoàng <span class=GramE>Sa</span> c&#7911;a VNCH.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Bi&#7871;t r&#7857;ng khó th&#7855;ng, nh&#432;ng H&#7843;i quân VNCH do Ng&#7909;y V&#259;n Thà ch&#7881; huy, c&#432;&#417;ng quy&#7871;t b&#7843;o v&#7879; quê h&#432;&#417;ng, ti&#7871;p n&#7889;i truy&#7873;n th&#7889;ng anh d&#361;ng c&#7911;a t&#7893; tiên chúng ta.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Ng&#7909;y V&#259;n Thà và &#273;&#7891;ng &#273;&#7897;i hy sinh.</span></span><span style='font-size: 11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Trung Qu&#7889;c m&#7897;t l&#7847;n n&#7919;a xâm <span class=GramE>l&#259;ng</span> Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>B&#7855;c Vi&#7879;t c&#7897;ng s&#7843;n im l&#7863;ng, không lên ti&#7871;ng.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>&#272;ây là kh&#7903;i &#273;&#7847;u c&#7911;a th&#7901;i k&#7923; Trung Qu&#7889;c ti&#7871;n xu&#7889;ng các h&#7843;i &#273;&#7843;o phía nam.</span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Trung Qu&#7889;c b&#7855;t tay v&#7899;i Hoa K&#7923; và vào Liên Hi&#7879;p Qu&#7889;c</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>:<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Sau hi&#7879;p &#273;&#7883;nh <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Genève </i>(20-7-1954), Hoa K&#7923; vào Vi&#7879;t Nam nh&#7855;m m&#7909;c &#273;ích giúp Nam Vi&#7879;t ch&#7853;n &#273;&#7913;ng s&#7921; bành tr&#432;&#7899;ng c&#7911;a kh&#7889;i c&#7897;ng s&#7843;n.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Sau m&#7897;t th&#7901;i gian có m&#7863;t t&#7841;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>, t&#7915; th&#7853;p niên 60, Hoa K&#7923; nh&#7853;n ra hai &#273;i&#7873;u:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Th&#7913; nh&#7845;t, các n&#432;&#7899;c c&#7897;ng s&#7843;n không ph&#7843;i là m&#7897;t kh&#7889;i ch&#7863;t ch&#7869;, mà h&#7885; là nh&#7919;ng th&#7921;c th&#7875; riêng bi&#7879;t, v&#7899;i nh&#7919;ng quy&#7873;n l&#7907;i mâu thu&#7851;n nhau khá tr&#7847;m tr&#7885;ng.</span></span><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Hoa K&#7923; không b&#7887; l&#7905; c&#417; h&#7897;i ki&#7871;m cách khai thác mâu thu&#7851;n gi&#7919;a các n&#432;&#7899;c c&#7897;ng s&#7843;n, &#273;úng ra là gi&#7919;a Liên Xô và Trung Qu&#7889;c &#273;&#7875; làm th&#7871; nào ly gián h&#7885;, và tránh cho h&#7885; xích l&#7841;i g&#7847;n nhau nh&#432; tr&#432;&#7899;c.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Vì v&#7853;y, ng&#432;&#7901;i Hoa K&#7923; b&#7855;t &#273;&#7847;u xét duy&#7879;t l&#7841;i chính sách toàn c&#7847;u <span class=GramE>c&#7911;a<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Hoa</span> K&#7923;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Th&#7913; hai, n&#7871;u Hoa K&#7923; càng giúp VNCH (Nam Vi&#7879;t) ch&#7889;ng l&#7841;i VNDCCH (B&#7855;c Vi&#7879;t), thì Liên Xô và Trung Qu&#7889;c &#7903; th&#7871; cùng liên k&#7871;t &#273;&#7875; giúp B&#7855;c Vi&#7879;t ch&#7889;ng l&#7841;i Hoa K&#7923;, t&#7913;c Hoa K&#7923; t&#7841;o nên m&#7897;t hoàn c&#7843;nh thu&#7853;n l&#7907;i cho Liên Xô và Trung Qu&#7889;c t&#7841;m gác nh&#7919;ng mâu thu&#7851;n song ph&#432;&#417;ng, &#273;&#7875; cùng nhau c&#7913;u giúp m&#7897;t n&#432;&#7899;c c&#7897;ng s&#7843;n th&#7913; ba.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Nói cách khác, làm nh&#432; th&#7871;, ch&#7859;ng khác gì Hoa K&#7923; t&#7841;o c&#417; h&#7897;i cho hai n&#432;&#7899;c Liên Xô và Trung Qu&#7889;c xích l&#7841;i v&#7899;i nhau.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Trên quan ni&#7879;m &#273;&#7883;a lý chính tr&#7883; h&#7885;c (geopolitics), vào cu&#7889;i th&#7853;p niên 60 và &#273;&#7847;u th&#7853;p niên 70, ng&#432;&#7901;i Hoa K&#7923; còn ng&#7897; ra r&#7857;ng &quot;<i style='mso-bidi-font-style:normal'>B&#7855;c Vi&#7879;t không th&#7875; tàn phá Hoa K&#7923; trong vòng n&#7917;a gi&#7901;, ho&#7863;c tiêu h&#7911;y các thành ph&#7889;, gi&#7871;t m&#7897;t n&#7917;a dân s&#7889;, nh&#432;ng v&#7899;i h&#7887;a ti&#7875;n nguyên t&#7917;, Liên Xô có th&#7875; làm &#273;&#432;&#7907;c vi&#7879;c &#273;ó.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Trung Qu&#7889;c tuy ch&#432;a ngang t&#7847;m c&#7911;a Liên Xô vì ít v&#361; khí nguyên t&#7917;, nh&#432;ng l&#7841;i &#273;e d&#7885;a ph&#7847;n còn l&#7841;i c&#7911;a Á châu vì ý h&#7879; chính tr&#7883; c&#7913;ng r&#7855;n và vì dân s&#7889; &#273;ông &#273;&#7843;o c&#7911;a h&#7885;</i>.&quot;<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(14 a)</b><span style='mso-spacerun:yes'>       </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Ch&#7859;ng nh&#7919;ng th&#7871;, các chính tr&#7883; gia Hoa K&#7923; lúc &#273;ó còn &#273;i xa h&#417;n, cho r&#7857;ng &quot;<i style='mso-bidi-font-style:normal'>hy sinh Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> m&#7899;i th&#7853;t là &#273;áng giá.</i></span></span><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Còn h&#417;n là hao phí thêm nhi&#7873;u sinh m&#7841;ng ng&#432;&#7901;i M&#7929; và hàng t&#7927; m&#7929; kim &#273;&#7875; ch&#7889;ng &#273;&#7905; Vi&#7879;t Nam v&#7899;i ch&#7859;ng có hy v&#7885;ng th&#7855;ng l&#7907;i, t&#7841;i sao không th&#7887;a thu&#7853;n thua cu&#7897;c &#273;&#7875; &#273;&#7893;i l&#7845;y s&#7921; m&#7903; c&#7917;a c&#7911;a Trung Qu&#7889;c nh&#7855;m làm y&#7871;u &#273;i k&#7867; thù th&#7921;c s&#7921; là Liên Xô</span></i><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>.&quot;<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(14b)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Chính vì v&#7853;y, Hoa K&#7923; &#273;ã thay &#273;&#7893;i chi&#7871;n l&#432;&#7907;c toàn c&#7847;u, b&#7855;t &#273;&#7847;u rút lui kh&#7887;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> và ki&#7871;m cách b&#7855;t <span class=GramE>tay</span> v&#7899;i Trung Qu&#7889;c.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Bill Sullivan, nguyên là &#273;&#7841;i s&#7913; Hoa K&#7923; t&#7841;i Lào, lúc &#273;ó là th&#7913; tr&#432;&#7903;ng ngo&#7841;i giao Hoa K&#7923; &#273;&#7863;c trách &#272;ông Á và Thái Bình D&#432;&#417;ng, trong m&#7897;t cu&#7897;c ph&#7887;ng v&#7845;n, &#273;ã cho bi&#7871;t k&#7871;t qu&#7843; cu&#7897;c chuy&#7875;n h&#432;&#7899;ng ngo&#7841;i giao c&#7911;a Hoa K&#7923;:<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&quot;<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Làm cho ng&#432;&#7901;i Trung Qu&#7889;c tách r&#7901;i kh&#7887;i Liên Xô và nghiêng v&#7873; phía chúng ta, &#273;&#7889;i v&#7899;i chúng ta còn quan tr&#7885;ng h&#417;n nhi&#7873;u vi&#7879;c chi&#7871;n th&#7855;ng &#7903; Vi&#7879;t Nam</i>.&quot; <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(14b)</b><span style='mso-spacerun:yes'>    </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>S&#7921; giao thi&#7879;p gi&#7919;a Hoa K&#7923; và Trung Qu&#7889;c b&#7855;t &#273;&#7847;u b&#7857;ng cu&#7897;c &#273;&#7845;u bóng bàn giao h&#7919;u gi&#7919;a hai &#273;&#7897;i bóng bàn Hoa K&#7923; và Trung Qu&#7889;c ngày 14-4-1971 d&#432;&#7899;i s&#7921; ti&#7871;p &#273;ón và ch&#7913;ng ki&#7871;n c&#7911;a th&#7911; t&#432;&#7899;ng Châu Ân Lai t&#7841;i &#272;&#7841;i s&#7843;nh &#273;&#432;&#7901;ng Nhân dân B&#7855;c Kinh.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Sau &#273;ó, ngày 9-7-1971, Henri Kissinger, c&#7889; v&#7845;n an ninh qu&#7889;c gia c&#7911;a t&#7893;ng th&#7889;ng Hoa K&#7923;, có m&#7863;t &#7903; B&#7855;c Kinh và &#273;&#432;&#7907;c Châu Ân Lai ti&#7871;p ki&#7871;n.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Ngày 25-10-1971, &#272;&#7841;i h&#7897;i &#273;&#7891;ng th&#7913; 26 c&#7911;a Liên Hi&#7879;p Qu&#7889;c bi&#7875;u quy&#7871;t ch&#7845;p nh&#7853;n CHNDTH &#273;&#432;&#7907;c gi&#7919; gh&#7871; &#273;&#7841;i bi&#7875;u Trung Qu&#7889;c thay cho Trung Hoa Dân Qu&#7889;c (&#272;ài Loan) mà không b&#7883; Hoa K&#7923; ph&#7911; quy&#7871;t, ngh&#297;a là Hoa K&#7923; b&#7887; r&#417;i &#272;ài Loan, &#273;&#7891;ng minh lâu n&#259;m c&#7911;a Hoa K&#7923;, &#273;&#7875; b&#7855;t tay v&#7899;i CHNDTH.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>C&#7847;n &#273;&#7875; ý thêm là Trung Qu&#7889;c là h&#7897;i viên th&#432;&#7901;ng tr&#7921;c c&#7911;a H&#7897;i &#273;&#7891;ng B&#7843;o <span class=GramE>an</span> Liên Hi&#7879;p Qu&#7889;c, có quy&#7873;n b&#7887; phi&#7871;u ph&#7911; quy&#7871;t nh&#7919;ng v&#7847;n &#273;&#7873; quan tr&#7885;ng &#273;&#432;a ra tr&#432;&#7899;c Liên Hi&#7879;p Qu&#7889;c.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Sau &#273;ó, t&#7893;ng th&#7889;ng Hoa K&#7923; Richard Nixon vi&#7871;ng th&#259;m Trung Qu&#7889;c m&#7897;t tu&#7847;n b&#7855;t &#273;&#7847;u t&#7915; ngày 21-2-1972 mà Nixon cho r&#7857;ng &#273;ây là  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>m&#7897;t tu&#7847;n l&#7877; s&#7869; làm thay &#273;&#7893;i th&#7871; gi&#7899;i</i>. </span></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:11.0pt;font-family: Tahoma'>(15)</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Cu&#7897;c vi&#7871;ng th&#259;m n&#7847;y &#273;&#432;a &#273;&#7871;n &quot;Thông cáo <span class=GramE>chung</span> Th&#432;&#7907;ng H&#7843;i&quot; ngày 28-2 theo &#273;ó hai bên &#273;&#432;a ra nh&#7919;ng quan &#273;i&#7875;m hoàn toàn khác nhau, ch&#7881; tr&#7915; m&#7897;t &#273;i&#7873;u là cùng nhau tôn tr&#7885;ng s&#7921; khác bi&#7879;t gi&#7919;a hai bên và h&#7913;a s&#7869; ki&#7871;m cách c&#7843;i thi&#7879;n bang giao song ph&#432;&#417;ng.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Nh&#432; th&#7871;, rõ ràng Trung Qu&#7889;c l&#7907;i d&#7909;ng B&#7855;c và Nam Vi&#7879;t Nam &#273;ang &#273;ánh nhau trong giai &#273;o&#7841;n t&#7915; 1960 &#273;&#7871;n 1975 &#273;&#7875; &#273;ánh chi&#7871;n h&#7843;i &#273;&#7843;o Hoàng Sa, m&#7903; &#273;&#7847;u cu&#7897;c bành tr&#432;&#7899;ng xu&#7889;ng ph&#432;&#417;ng nam.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&#272;&#7891;ng th&#7901;i c&#361;ng nh&#7901; chi&#7871;n tranh Vi&#7879;t Nam l&#7847;n n&#7847;y, Trung Qu&#7889;c b&#7855;t tay &#273;&#432;&#7907;c v&#7899;i Hoa K&#7923;, &#273;&#432;&#7907;c vào Liên Hi&#7879;p Qu&#7889;c, &#273;&#432;&#7907;c gi&#7919; gh&#7871; th&#432;&#7901;ng tr&#7921;c t&#7841;i H&#7897;i &#273;&#7891;ng b&#7843;o an.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>T&#7915; &#273;ó, quan tr&#7885;ng nh&#7845;t là Trung Qu&#7889;c thoát ra kh&#7887;i tình tr&#7841;ng b&#7883; cô l&#7853;p, m&#7903; mang giao d&#7883;ch v&#7899;i các n&#432;&#7899;c trên th&#7871; gi&#7899;i và càng ngày càng th&#259;ng ti&#7871;n trong sinh ho&#7841;t chính tr&#7883; qu&#7889;c t&#7871;.</span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>K&#7870;T LU&#7852;N<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Trong chi&#7871;n tranh ba m&#432;&#417;i n&#259;m v&#7915;a qua trên &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c Vi&#7879;t Nam (1946-1975), có th&#7875; nói Trung Qu&#7889;c &#273;ã h&#432;&#7903;ng l&#7907;i t&#7889;i &#273;a nh&#7901; Trung Qu&#7889;c &#273;ã vi&#7879;n tr&#7907; võ khí, &#273;&#7841;n d&#432;&#7907;c, quân trang quân d&#7909;ng và làm c&#7889; v&#7845;n v&#7873; chính tr&#7883; l&#7851;n quân s&#7921; cho VNDCCH t&#7915; 1950 tr&#7903; &#273;i.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Thành l&#7853;p n&#259;m 1949, tuy v&#7851;n còn là m&#7897;t n&#432;&#7899;c l&#7841;c h&#7853;u v&#7873; kinh t&#7871;, nh&#7901; chi&#7871;n tranh Vi&#7879;t Nam, Trung Qu&#7889;c &#273;&#432;&#7907;c x&#7871;p ngang hàng v&#7899;i các c&#432;&#7901;ng qu&#7889;c Tây ph&#432;&#417;ng n&#259;m 1954, b&#7855;t tay v&#7899;i Hoa K&#7923; và vào Liên Hi&#7879;p Qu&#7889;c n&#259;m 1971, gi&#7843;i t&#7887;a th&#7871; cô l&#7853;p, và th&#259;ng ti&#7871;n nhanh chóng trên &#273;&#432;&#7901;ng giao th&#432;&#417;ng qu&#7889;c t&#7871;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Riêng &#273;&#7889;i v&#7899;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>, c&#7843; ngàn n&#259;m qua, các tri&#7873;u &#273;&#7841;i Trung Qu&#7889;c ph&#7843;i &#273;em binh hùng t&#432;&#7899;ng m&#7841;nh &#273;&#7875; chinh ph&#7909;c n&#432;&#7899;c Vi&#7879;t, nh&#432;ng &#273;&#7873;u th&#7845;t b&#7841;i.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t luôn luôn b&#7843;o v&#7879; ch&#7911; quy&#7873;n &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c, gìn gi&#7919; &#273;&#7897;c l&#7853;p dân t&#7897;c.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>T&#7915; n&#259;m 1950, khi c&#7847;u vi&#7879;n Trung Qu&#7889;c &#273;&#7875; ch&#7889;ng Pháp, H&#7891; Chí Minh và &#273;&#7843;ng CS&#272;D &#273;ã t&#7921; h&#7841; mình làm phiên thu&#7897;c, th&#7847;n ph&#7909;c Trung Qu&#7889;c, hoàn toàn vâng l&#7879;nh Trung Qu&#7889;c, t&#7915; nh&#7919;ng phong trào chính tr&#7883; nh&#432; rèn cán ch&#7881;nh quân (ch&#7881;nh hu&#7845;n), c&#7843;i cách ru&#7897;ng &#273;&#7845;t (th&#7893; c&#7843;i), &#273;&#7871;n nh&#7919;ng chi&#7871;n d&#7883;ch hành quân, k&#7875; c&#7843; chi&#7871;n d&#7883;ch &#272;i&#7879;n Biên Ph&#7911; n&#259;m 1954.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>(16)</b><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ch&#432;a bao gi&#7901; nhà c&#7847;m quy&#7873;n Trung Qu&#7889;c ki&#7875;m soát Vi&#7879;t Nam ch&#7863;t ch&#7869; nh&#432; v&#7853;y.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>C&#361;ng c&#7843; hàng ngàn n&#259;m qua, bi&#7871;t bao nhiêu l&#7847;n Trung Qu&#7889;c mu&#7889;n chinh ph&#7909;c Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> &#273;&#7875; tìm &#273;&#432;&#7901;ng xu&#7889;ng &#272;ông Nam Á, nh&#432;ng &#273;&#7873;u b&#7883; &#273;&#7849;y lui.</span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Cho &#273;&#7871;n th&#7871; k&#7927; 20, vì th&#7847;n ph&#7909;c Trung Qu&#7889;c, H&#7891; Chí Minh, Ph&#7841;m V&#259;n &#272;&#7891;ng và &#273;&#7843;ng Lao &#272;&#7897;ng &#273;ã ký công hàm tán thành quy&#7871;t &#273;&#7883;nh v&#7873; lãnh h&#7843;i c&#7911;a Trung Qu&#7889;c và tri&#7879;t &#273;&#7875; tôn tr&#7885;ng h&#7843;i ph&#7853;n 12 h&#7843;i lý c&#7911;a Trung Qu&#7889;c, m&#7903; &#273;&#432;&#7901;ng cho Trung Qu&#7889;c xu&#7889;ng phía nam.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Sau &#273;ó, n&#259;m 1974 B&#7855;c Vi&#7879;t và &#273;&#7843;ng Lao &#272;&#7897;ng &#273;&#7891;ng lõa làm ng&#417; &#273;&#7875; Trung Qu&#7889;c thôn tính h&#7843;i &#273;&#7843;o Hoàng Sa, cam tâm nhìn ng&#432;&#7901;i n&#432;&#7899;c ngoài xâu xé m&#7897;t ph&#7847;n lãnh th&#7893; c&#7911;a t&#7893; qu&#7889;c Vi&#7879;t Nam kính yêu.<span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=GramE><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>C&#7843; ngàn n&#259;m qua, các vua chúa Trung Hoa không chi&#7871;m &#273;&#432;&#7907;c m&#7897;t t&#7845;c &#273;&#7845;t c&#7911;a Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>, không làm s&#7909;p &#273;&#7893; &#7843;i Nam Quan.</span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ch&#7881; &#273;&#7871;n th&#7871; k&#7927; 20, CSTQ chi&#7871;m &#273;&#7845;t, chi&#7871;m &#273;&#7843;o c&#7911;a chúng ta, không ph&#7843;i do tài ba c&#7911;a CSTQ, mà do H&#7891; Chí Minh và t&#7853;p &#273;oàn lãnh &#273;&#7841;o CSVN, r&#432;&#7899;c voi v&#7873; giày m&#7897; t&#7893;, &#273;úng theo k&#7871; ho&#7841;ch thâm &#273;&#7897;c c&#7911;a c&#432;&#7901;ng quy&#7873;n ph&#432;&#417;ng B&#7855;c là  d&#297; Vi&#7879;t ch&#7871; Vi&#7879;t (dùng ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t ch&#7871; ng&#7921; ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Nh&#432; th&#7871;, trong chi&#7871;n tranh ba m&#432;&#417;i n&#259;m v&#7915;a qua trên &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c Vi&#7879;t Nam, H&#7891; Chí Minh và &#273;&#7843;ng CS&#272;D nh&#7901; CSTQ &#273;&#7875; &#273;ánh Pháp, không khác gì nh&#7901; m&#7897;t k&#7867; c&#432;&#7899;p &#273;u&#7893;i m&#7897;t tên tr&#7897;m.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><span class=GramE>Tên tr&#7897;m b&#7887; ch&#7841;y thì k&#7867; c&#432;&#7899;p vào nhà.</span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&#272;ây không ph&#7843;i ch&#7881; là nh&#7919;ng sai l&#7847;m chi&#7871;n l&#432;&#7907;c c&#7911;a H&#7891; Chí Minh và &#273;&#7843;ng Lao &#272;&#7897;ng Vi&#7879;t Nam, mà &#273;ây chính là t&#7897;i l&#7895;i ph&#7843;n qu&#7889;c l&#7899;n nh&#7845;t trong l&#7883;ch s&#7917; Vi&#7879;t Nam t&#7915; c&#7893; chí kim.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Nh&#7919;ng t&#7897;i l&#7895;i n&#7847;y hi&#7879;n &#273;&#432;a &#273;&#7871;n nh&#7919;ng h&#7853;u qu&#7843; <span class=GramE>tai</span> h&#7841;i mà ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> ngày nay &#273;ang ph&#7843;i &#273;&#7889;i m&#7863;t.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>TR&#7846;N GIA PH&#7908;NG<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>CHÚ THÍCH<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Trung Tâm T&#7915; &#272;i&#7875;n Bách Khoa Quân S&#7921;, <i style='mso-bidi-font-style: normal'>T&#7915; &#273;i&#7875;n bách khoa quân s&#7921; Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>,</i> Hà N&#7897;i: Nxb. Quân &#272;&#7897;i Nhân Dân, 2004, tt. 503-504.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Ti&#7873;n Giang,  Chu Ân Lai và H&#7897;i ngh&#7883; Genève , B&#7855;c Kinh: Trung C&#7897;ng &#273;&#7843;ng s&#7917; xu&#7845;t b&#7843;n xã, ch&#432;&#417;ng 27, b&#7843;n d&#7883;ch c&#7911;a Tam D&#432;&#417;ng, &quot;H&#7897;i ngh&#7883; Li&#7877;u Châu then ch&#7889;t&quot;, t&#7841;p chí <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Th&#7871; K&#7927; 21</i>, California: s&#7889; 219 (7-2007) và s&#7889; 220 (8-2007).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Chính &#272;&#7841;o, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region> niên bi&#7875;u 1939-1975</i>, T&#7853;p I-C: 1955-1963, <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Houston</st1:place></st1:City>: Nxb. V&#259;n Hoá, 2000, tt. 152, 180.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><st1:City w:st="on"><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>Qiang Zhai</span></st1:City><span style='font-size:11.0pt; font-family:Tahoma'>, <st1:country-region w:st="on"><i style='mso-bidi-font-style: normal'>China</i></st1:country-region><i style='mso-bidi-font-style:normal'> &amp; <st1:country-region w:st="on">Vietnam</st1:country-region> Wars, 1950-1975</i>, <span class=GramE>The</span> University of <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">North Carolina</st1:place></st1:State> Press, 2000, tr.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>13 (4a), tr. 17 (4b).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Bernard Fall, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Le Viet-Minh</i>, Paris: Max Leclerc <span class=GramE>et</span> Compagnie, 1960, tr. 119.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>&#272;oàn Thêm, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Hai m&#432;&#417;i n&#259;m qua</i>, 1945-1964, Sài Gòn: 1965, <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">California</st1:place></st1:State>: Nxb Xuân Thu tái b&#7843;n, không &#273;&#7873; n&#259;m, tr. 62.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Qiang Zhai, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>s&#273;d.</i> <span class=GramE>tt</span>. 29-31.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>8.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Chính &#272;&#7841;o, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region> niên bi&#7875;u 1939-1975</i>, T&#7853;p B: 1947-1954, <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Houston</st1:place></st1:City>: Nxb. V&#259;n Hoá, 1997, tr. 334 (8a), tr. 370 (8b).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>9.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Henry Kissinger, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>White House Years</i>, <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Toronto</st1:place></st1:City>: Little, Brown and Company, 1979, tr. 1054.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>10.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>V&#361; Th&#432; Hiên, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>&#272;êm gi&#7919;a ban ngày</i> (h&#7891;i ký chính tr&#7883; c&#7911;a m&#7897;t ng&#432;&#7901;i không làm chính tr&#7883;), Nxb. V&#259;n Ngh&#7879;, <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">California</st1:place></st1:State>, 1997, tr. 422, ph&#7847;n chú thích.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>11.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Thành Tín, <i style='mso-bidi-font-style: normal'>M&#7863;t th&#7853;t</i>, <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">USA</st1:place></st1:country-region>: Nxb. Saigon Press, 1993, tr. 102.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>12.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Hoàng V&#259;n Chí, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>T&#7915; th&#7921;c dân &#273;&#7871;n c&#7897;ng s&#7843;n</i>, [nguyên b&#7843;n b&#7857;ng Anh v&#259;n], b&#7843;n d&#7883;ch c&#7911;a M&#7841;c &#272;&#7883;nh, <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Paris</st1:place></st1:City>: 1962, tr. 22.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>13.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Ti&#7873;n Giang, báo &#273;ã d&#7851;n.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>14.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>Roger Warner, <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Shooting at the Moon</i> [B&#7855;n tr&#259;ng], Steerforth Press, South <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Royalton</st1:City>, <st1:State w:st="on">Vermont</st1:State></st1:place>, 1996, tr. 333-334 (14a), 336 (14b).<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>15.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>John S. Bowman, t&#7893;ng biên t&#7853;p, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>The Vietnam War, Day by Day</i> [Chi&#7871;n tranh Vi&#7879;t Nam, vi&#7879;c t&#7915;ng ngày], Mallard Press, New York, 1989, tr. 190.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:18.7pt;text-align:justify;text-indent: -.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 18.7pt'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:Tahoma'><span style='mso-list:Ignore'>16.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'>&#272;&#432;&#7907;c tin Pháp chi&#7871;m &#272;i&#7879;n Biên Ph&#7911; (&#272;BP) ngày 22-11-1953, t&#432;&#7899;ng Vi Qu&#7889;c Thanh, &#273;&#7913;ng &#273;&#7847;u b&#7897; t&#432; l&#7879;nh c&#7889; v&#7845;n quân s&#7921; Trung Qu&#7889;c t&#7841;i Vi&#7879;t <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>, m&#7897;t m&#7863;t yêu c&#7847;u VM &#273;&#432;a quân bao vây &#272;BP, m&#7897;t m&#7863;t báo v&#7873; B&#7855;c Kinh.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>B&#7855;c Kinh cho r&#7857;ng chi&#7871;n d&#7883;ch &#272;BP ch&#7859;ng nh&#7919;ng quan tr&#7885;ng v&#7873; quân s&#7921; và chính tr&#7883;, mà còn &#7843;nh h&#432;&#7903;ng qu&#7889;c t&#7871;, nên h&#7913;a h&#7865;n s&#7869; vi&#7879;n tr&#7907; cho VM t&#7889;i &#273;a &#273;&#7875; t&#7845;n công &#272;BP.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>T&#7915; &#273;ó, B&#7855;c Kinh t&#259;ng vi&#7879;n võ khí, cao x&#7841;, g&#7903;i c&#7843; nh&#7919;ng chuyên viên &#273;ào chi&#7871;n hào &#273;ã có kinh nghi&#7879;m trong chi&#7871;n tranh Tri&#7873;u Tiên sang giúp VM.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>&#272;&#7891;ng th&#7901;i B&#7855;c Kinh và b&#7897; t&#432; l&#7879;nh c&#7889; v&#7845;n Trung Qu&#7889;c ch&#7881; huy th&#7853;t sát chi&#7871;n d&#7883;ch &#272;BP<span class=GramE>.(</span>Qiang Zhai, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>s&#273;d.</i> tt. 46-49.)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.7pt;text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </td></tr></table> </td></tr></table> <FONT face="Verdana,Arial,Helvetica" size=1 color="white"><i><b>Website Editor:</b> webmaster@phanchautrinhdanang.org<i> </center> </body> </html>