ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 9"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 9"> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <title> Quê M&#7865; &#417;i& & </title> <body background="bg.jpg" TOPMARGIN="0" LEFTMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <center> <style>a:hover {color: #FF0000}></style> <table width=846 bgcolor="#FFCC66" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr valign=top><td align=center> <img src="title.jpg" border="0" width="846" height="120"></td></tr><tr height=30><td align=center> <FONT face="Verdana,Arial,Helvetica" size=2><b> <a href="index.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Home</a> | <a href="banchaphanh.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Ban iÁu Hành</a> | <a href="noiquy.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> NÙi Quy</a> | <a href="link.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Links</a> </b></td></tr></table> <table width=846 cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#e5dec1"><tr valign=top><td> <br> <table width=55% align=center cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#e5dec1"><tr><td> <style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:FR;} h1 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; color:blue; mso-font-kerning:0pt; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:FR; font-style:italic;} h2 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:2; font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; color:blue; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:FR; font-weight:normal;} h3 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; color:blue; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:FR; font-weight:normal;} h4 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:4; font-size:12.0pt; font-family:Arial; color:navy; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:FR; font-style:italic;} h5 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:5; font-size:12.0pt; font-family:Arial; color:purple; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:FR; font-style:italic;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> </head> <body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'> <div class=Section1> <center><img src="quemeoi.jpg" width="474" height="338"></center> <p class=MsoNormal><b><i><span lang=FR style='font-size:26.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></b></p> <p class=MsoNormal><b><i><span lang=FR style='font-size:26.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><span style="mso-spacerun: yes">   </span></span></i></b><b><i><span lang=FR style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:#993300'>Quê M&#7865; &#417;i (1)<o:p></o:p></span></i></b></p> <p class=MsoNormal><b><i><span lang=FR style='font-size:26.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></b></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>(Kính dâng quê M&#7865; d&#7845;u yêu)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>&#272;&#7845;t tr&#7901;i b&#7895;ng n&#7893;i c&#417;n giông bão ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Quê nhà tan tác m&#7897;t chi&#7873;u Thu<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Gíó gào thét kéo giông bão t&#7899;i<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Bao &#273;au th&#432;&#417;ng ph&#7911; kín quê nhà ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>B&#7871;n Hàn Giang cu&#7891;n cu&#7897;n sóng tràn dâng<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Gió S&#417;n Chà gào thét n&#7893;i bi ai<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>&#272;ám m&#7841; non ch&#432;a l&#7899;n &#273;ã nát r&#7891;i & <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Tr&#7901;i &#273;&#7845;t &#417;i&nbsp;! thiên tai &#273;âu giáng xu&#7889;ng ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Quê M&#7865; hi&#7873;n,ôi l&#7855;m n&#7893;i truân chuyên<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Lòng con tr&#7867;, x&#7913; ng&#432;&#7901;i &#273;au ghê l&#7855;m .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>L&#361;y tre làng chi&#7873;u Thu vi vu hát<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Bài tình ca ru h&#7901;i c&#7911;a M&#7865; già<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Ôi c&#7843;nh êm &#273;&#7873;m còn &#273;âu h&#7903; M&#7865;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>&#7902; n&#417;i &#273;ây h&#7857;ng &#273;êm con nguy&#7879;n c&#7847;u ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Cho quê nhà v&#432;&#7907;t kh&#7887;i n&#7893;i bi ai & <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>&#272;à N&#7861;ng x&#432;a &#417;i ,<o:p></o:p></span></p> <h2 align=left style='text-align:left'><span lang=FR style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:navy'>Hàn Giang b&#7871;n &#273;&#7907;i ,b&#7871;n ch&#7901; & <o:p></o:p></span></h2> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>M&#7929; Khê cát tr&#7855;ng & <o:p></o:p></span></p> <h3><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Qu&#7853;n Ba hi&#7873;n hòa<o:p></o:p></span></h3> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Cho ta g&#7903;i g&#7845;m n&#7893;i lòng<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Nh&#7899; v&#7873; quê M&#7865; &#273;ong &#273;&#7847;y xót xa<span style="mso-spacerun: yes">  </span>& & </span><span lang=FR style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:0in; margin-left:.1in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=EN-GB style='font-family: Arial;color:navy;mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;</span><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:.1in'><span lang=FR style='font-family: Arial;color:navy'><span style="mso-spacerun: yes">          </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:.1in'><span lang=FR style='font-family: Arial;color:navy'><span style="mso-spacerun: yes">    </span></span><b><i><span lang=FR style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:#993300'>Quê M&#7865; &#417;i </span></i></b><b><i><span lang=EN-GB style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:#993300; mso-ansi-language:EN-GB'>(2)<o:p></o:p></span></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:.1in'><b><i><span lang=EN-GB style='font-family:Arial;color:navy;mso-ansi-language:EN-GB'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><o:p></o:p></span></i></b></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Mùa Thu tr&#432;&#7899;c quê m&#7865; chìm trong gió bão& .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>V&#7871;t &#273;au th&#432;&#417;ng ch&#432;a xóa &#273;&#432;&#7907;c lòng ng&#432;&#7901;i,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Quê m&#7865; &#417;i&nbsp;! sao l&#7855;m n&#7893;i truân chuyên&nbsp;?????<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Bao cay &#273;&#7855;ng ng&#7853;p lòng ng&#432;&#7901;i vi&#7877;n x&#7913;& ..<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Nay Thu v&#7873; lá ch&#432;a &#273;&#7911; &#273;&#7893;i màu ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Quê m&#7865; l&#7841;i ng&#7853;p chìm trong bi&#7877;n n&#432;&#7899;c .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>M&#432;a gào thét nh&#432; lòng ng&#432;&#7901;i kh&#7889;n kh&#7893;,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>N&#432;&#7899;c dâng cao cu&#7891;n cu&#7897;n th&#7853;t vô tình .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Quê m&#7865; tôi &#273;ã làm gì nên t&#7897;i&nbsp;?????<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Bao t&#7897;i l&#7895;i hình nh&#432; d&#7873;u giáng xu&#7889;ng ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>&#272;à N&#7861;ng &#417;i, sao l&#7855;m c&#7843;nh tai &#432;&#417;ng&nbsp;????<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Cho ph&#7889; nh&#7887; thôi không còn yên t&#7881;nh& ..<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>B&#7871;n Hàn Giang &#273;&#7897;ng lòng tuôn n&#432;&#7899;c m&#7855;t ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>L&#361; trào dâng ng&#7853;p c&#7843; l&#7889;i &#273;i v&#7873;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>V&#7871;t tan th&#432;&#417;ng Thu qua ch&#432;a lành h&#7861;n .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Ti&#7871;ng khóc than trong &#273;êm còn th&#7893;n th&#7913;c & & <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Nay Thu v&#7873;, tr&#259;ng ch&#432;a tròn vành v&#7841;nh,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>N&#432;&#7899;c dâng cao cu&#7889;n m&#7845;t c&#7843; làng tôi& .. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Tr&#7901;i ch&#7861;ng th&#432;&#417;ng nên hành t&#7897;i m&#7895;i n&#259;m .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Thu quê tôi h&#7891;i &#273;ó th&#7853;t yên lành ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Tr&#259;ng và<span style="mso-spacerun: yes">  </span>gió hát khúc ca lãng m&#7841;ng ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Và Thu &#273;&#7871;n &#273;&#7875; tình ng&#432;&#7901;i say &#273;&#7855;m .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Nh&#432;ng than &#417;i, hai l&#7847;n Thu tr&#7903; l&#7841;i,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Là hai l&#7847;n quê m&#7865; ch&#7883;u &#273;&#7899;n &#273;au& .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Ôi xót xa cho lòng ng&#432;&#7901;i xa x&#7913;,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Xin cu&#7889;i &#273;&#7847;u ,mong &#417;n trên gia h&#7897; ,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-family:Arial;color:navy'>Cho quê nhà s&#7899;m &#273;&#432;&#7907;c c&#7843;nh an vui & ..<b><i><o:p></o:p></i></b></span></p> <p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:navy;mso-ansi-language:EN-GB'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <h5><span lang=FR>Belgique</span></h5> <h4><span lang=EN-GB style='color:purple;mso-ansi-language:EN-GB;font-style: normal'>Tuy&#7871;t Phan Sông Hàn</span><span lang=FR style='color:#993300'><o:p></o:p></span></h4> <p class=MsoNormal style='text-indent:70.85pt'><b><i><span lang=EN-GB style='font-size:26.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:navy; mso-ansi-language:EN-GB'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></b></p> </div> </td></tr></table> </td></tr></table> <FONT face="Verdana,Arial,Helvetica" size=1 color=blue><i><b>Website Editor:</b> webmaster@phanchautrinhdanang.org<i> </center> </body> </html>