ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 9"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 9"> <link rel=File-List href="./nguoivietoy_files/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="./nguoivietoy_files/editdata.mso"> <!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <title> N&#431;&#7898;C Ý và NG&#431;&#7900;I VI&#7878;T T&#7924; N&#7840;N </title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>dai</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>David Truong</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>1</o:TotalTime> <o:Created>2009-07-16T15:27:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2009-07-16T15:27:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>9</o:Pages> <o:Words>4178</o:Words> <o:Characters>23820</o:Characters> <o:Lines>198</o:Lines> <o:Paragraphs>47</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>29252</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>9.2720</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:HideSpellingErrors/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} h1 {margin-right:0in; mso-margin-top-alt:auto; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; mso-outline-level:1; font-size:24.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:18.0pt; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE; font-weight:bold;} h3 {mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; font-size:13.0pt; font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US; font-weight:bold;} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.15in right 6.3in; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.15in right 6.3in; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {margin-right:0in; mso-margin-top-alt:auto; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;} span.berschrift1Zchn {mso-style-name:"Überschrift 1 Zchn"; mso-ansi-font-size:24.0pt; mso-bidi-font-size:24.0pt; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:18.0pt; font-weight:bold;} span.postbody {mso-style-name:postbody;} p.normal, li.normal, div.normal {mso-style-name:normal; margin-right:0in; mso-margin-top-alt:auto; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;} span.KopfzeileZchn {mso-style-name:"Kopfzeile Zchn"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-fareast-language:EN-US;} span.FuzeileZchn {mso-style-name:"Fußzeile Zchn"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-fareast-language:EN-US;} span.berschrift3Zchn {mso-style-name:"Überschrift 3 Zchn"; mso-ansi-font-size:13.0pt; mso-bidi-font-size:13.0pt; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US; font-weight:bold;} span.editsection {mso-style-name:editsection;} span.mw-headline {mso-style-name:mw-headline;} p.KeinLeerraum, li.KeinLeerraum, div.KeinLeerraum {mso-style-name:"Kein Leerraum"; mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} /* Page Definitions */ @page {mso-footnote-separator:url("./nguoivietoy_files/header.htm") fs; mso-footnote-continuation-separator:url("./nguoivietoy_files/header.htm") fcs; mso-endnote-separator:url("./nguoivietoy_files/header.htm") es; mso-endnote-continuation-separator:url("./nguoivietoy_files/header.htm") ecs;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 56.7pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-even-header:url("./nguoivietoy_files/header.htm") eh1; mso-header:url("./nguoivietoy_files/header.htm") h1; mso-even-footer:url("./nguoivietoy_files/header.htm") ef1; mso-footer:url("./nguoivietoy_files/header.htm") f1; mso-first-header:url("./nguoivietoy_files/header.htm") fh1; mso-first-footer:url("./nguoivietoy_files/header.htm") ff1; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:587613342; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-1200748338 1389773208 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;} @list l0:level1 {mso-level-text:"\(%1\)"; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; margin-left:53.4pt; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:11.0pt;} @list l1 {mso-list-id:904295352; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-590061208 -153352068 68157443 68157445 68157441 68157443 68157445 68157441 68157443 68157445;} @list l1:level1 {mso-level-start-at:194; mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:-; mso-level-tab-stop:25.5pt; mso-level-number-position:left; margin-left:25.5pt; text-indent:-.25in; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @list l2 {mso-list-id:1184051027; mso-list-template-ids:1475647666;} @list l2:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l3 {mso-list-id:1285893096; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:156516494 -690297866 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;} @list l3:level1 {mso-level-text:"\(%1\)"; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; margin-left:20.4pt; text-indent:-.25in;} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> </style> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'> <body background="bg.jpg" TOPMARGIN="0" LEFTMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <center> <style>a:hover {color: #FF0000}></style> <table width=846 bgcolor="#FFCC66" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr valign=top><td align=center> <img src="title.jpg" border="0" width="846" height="120"></td></tr><tr height=30><td align=center> <FONT face="Verdana,Arial,Helvetica" size=2><b> <a href="index.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Home</a> | <a href="banchaphanh.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Ban iÁu Hành</a> | <a href="noiquy.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> NÙi Quy</a> | <a href="link.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Links</a> </b></td></tr></table> <table width=846 cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#e5dec1"><tr valign=top><td> <table width=85% align=center cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#e5dec1"><tr><td> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes">    </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes">    </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span lang=IT><span style="mso-spacerun: yes"></span><span style="mso-spacerun: yes"></span></span></span><span lang=IT style='font-size:20.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'>N&#431;&#7898;C <span style="mso-spacerun: yes"> </span>Ý và <span style="mso-spacerun: yes"> </span>NG&#431;&#7900;I VI&#7878;T T&#7924; N&#7840;N <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes">    </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span lang=IT><span style="mso-spacerun: yes"></span><span style="mso-spacerun: yes"></span></span></span><span lang=IT style='font-size:16.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'>Nguy&#7877;n Quý &#272;&#7841;i<o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" style='position:absolute; left:0;text-align:left;margin-left:0;margin-top:44.1pt;width:274.2pt;height:205.55pt; z-index:2;mso-position-horizontal:left'> <v:imagedata src="./nguoivietoy_files/image001.jpg" o:title="vatican-city"/> <w:wrap type="square"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=365 height=274 src="./nguoivietoy_files/image002.jpg" align=left hspace=12 v:shapes="_x0000_s1027"><![endif]><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Vi&#7879;t Nam &#7843;nh h&#432;&#7903;ng v&#259;n hóa Ý không sâu r&#7897;ng, tr&#432;&#7899;c 1975 sinh viên du h&#7885;c Ý ch&#7881; kho&#7843;ng 300 ng&#432;&#7901;i. Tuy nhiên<span class=postbody> nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i VN bi&#7871;t &#273;&#7871;n qu&#7889;c gia n&#7847;y nh&#7901; có Toà Thánh Vatican, là vùng &#273;&#7845;t thánh k&#7923; di&#7879;u mà m&#7895;i tín &#273;</span>&#7891;<span class=postbody> Thiên Chúa Giáo &#273;&#7873;u mong &#432;&#7899;c m&#7897;t l&#7847;n trong &#273;&#7901;i &#273;&#432;&#7907;c hành h&#432;&#417;ng Roma. Vatican d</span>i&#7879;n tích 0.44 km² (44&nbsp;hectares). Theo các tài li&#7879;u thì n&#259;m 326, ngôi thánh &#273;&#432;&#7901;ng &#273;&#7847;u tiên, quãng tr&#432;&#7901;ng Constantinian, &#273;&#432;&#7907;c xây d&#7921;ng trên m&#7897; c&#7911;a thánh St. Peter. T&#7915; khi xu&#7845;t hi&#7879;n thánh &#273;&#432;&#7901;ng, b&#7855;t &#273;&#7847;u có dân c&#432; th&#432;a th&#7899;t chung quanh. N&#417;i &#7903; c&#7911;a Giáo hoàng n&#7857;m g&#7847;n quãng tr&#432;&#7901;ng &#273;&#432;&#7907;c xây d&#7921;ng t&#7915; th&#7871; k&#7927; V. Vatican tr&#7843;i qua nhi&#7873;u th&#7901;i k&#7923; thay &#273;&#7893;i c&#7911;a l&#7883;ch s&#7917;.<o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'>Mãi cho &#273;&#7871;n<span class=postbody> Hi&#7879;p &#432;&#7899;c Lateran (Lateranverträge/</span>Lateran Treaty<span class=postbody>) </span>Benito Mussolini và Pietro Cardinal Gasparri thay m&#7863;t cho vua Victor Emanuel III<span class=postbody> và Giáo Hoàng Pius XV ký ngày 07.6.1929 Vatican &#273;&#432;&#7907;c t&#7921; tr&#7883;, </span>lãnh th&#7893; Vatican bao g&#7891;m m&#7897;t vùng &#273;&#7845;t &#273;&#432;&#7907;c xây t&#432;&#7901;ng chung quanh dài 3,2 km, n&#7857;m<span class=postbody> gi&#7919;a th&#7911; &#273;ô Roma g&#7885;i là  stato della Città del Vaticano . &#272;&#7913;c Giáo Hoàng là ng&#432;&#7901;i &#273;i&#7873;u hành qu</span>&#7889;c gia<span class=postbody> nh&#7887; bé n&#7847;y d&#432;&#7899;i s&#7921; giúp &#273;&#7905; c&#7911;a H&#7891;ng Y &#272;oàn, &#272;&#7913;c Giáo Hoàng b&#7893; nhi&#7879;m H&#7891;ng Y gi&#7919; ch&#7913;c v&#7909; các b&#7897; trong Tòa Thánh</span> nhi&#7879;m k&#7923; 5 n&#259;m<span class=postbody>. Dân s&#7889; h&#417;n 1000 ng&#432;&#7901;i, có quân &#273;&#7897;i riêng</span> <span class=postbody>&#273;</span>&#432;&#7907;c thành l&#7853;p ngày 22.01.1506 b&#7903;i Giáo hoàng Julius II<span class=postbody> &#273;&#7875; b&#7843;o v&#7879; và canh gác, hi&#7879;n nay kho&#7843;ng 101 ng&#432;&#7901;i theo truy&#7873;n th&#7889;ng ph&#7843;i là ng&#432;&#7901;i Th&#7909;y S&#7929;. </span>Quãng tr&#432;&#7901;ng thánh St. Peter, là n&#417;i t&#7853;p trung tinh hoa c&#7911;a các th&#7901;i &#273;&#7841;i, &#273;&#432;&#7907;c xây d&#7921;ng n&#259;m 1667 do nh&#7919;ng nhà ki&#7871;n trúc, &#273;iêu kh&#7855;c n&#7893;i ti&#7871;ng. Quãng tr&#432;&#7901;ng &#273;&#432;&#7907;c bao b&#7885;c b&#7903;i vòng cung g&#7891;m 284 c&#7897;t tr&#7909;, có th&#7875; ch&#7913;a 25 ngàn ng&#432;&#7901;i. Trên các c&#7897;t này kh&#7855;c 140 t&#432;&#7907;ng thánh, c&#7897;t tr&#7909; &#273;á chính gi&#7919;a &#273;&#432;&#7907;c v&#7853;n chuy&#7875;n v&#7873; t&#7915; Ai C&#7853;p n&#259;m 40 sau công nguyên. Ngoài nh&#7919;ng cung &#273;i&#7879;n l&#7897;ng l&#7851;y còn có h&#417;n 20 b&#7843;o tàng và th&#432; vi&#7879;n.<span class=postbody><o:p></o:p></span></span></p> <p style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'>N&#432;&#7899;c Ý n&#7857;m v&#7873; phiá Nam Âu Châu dân s&#7889; 60.054511 ng&#432;&#7901;i, ch&#432;a tính nh&#7919;ng ngu&#7901;i Ý t&#7915; th&#7871; k&#7927; th&#7913; 19 di c&#432; ra n&#432;&#7899;c ngoài l&#7853;p nghi&#7879;p: USA (9 tri&#7879;u); Nam M&#7929; Südarmerika (4,2 tri&#7879;u); Th&#7909;y S&#7929; (370.000); &#272;&#7913;c (300.000?)& T&#7893;ng s&#7843;n l&#432;&#7907;ng GDP (Gross Domestic Product) tính theo &#273;&#7847;u ng&#432;&#7901;i 38.996$ (2008). Di&#7879;n tích 301.336 km²,</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> </span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>m&#7853;t &#273;&#7897; trung bình 199/ km²,</span><span lang=VI style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:VI'> biên gi&#7899;i phía b&#7855;c là dãy</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> Alpen giáp </span><span lang=VI style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>v&#7899;i</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> Pháp, Th&#7909;y S&#297;, Áo và Slovenia.</span><span lang=IT style='font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> </span><span lang=VI style='font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>Trong lãnh th&#7893; c&#7911;a Ý có hai qu&#7889;c gia &#273;&#7897;c l&#7853;p là: San Marino và Vatican, còn Campione d italia là vùng &#273;&#7845;t c&#7911;a Ý n&#7857;m trong lãnh th&#7893; Th&#7909;y S&#297;. Ý là m&#7897;t bán &#273;&#7843;o dài gi&#7889;ng hình  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>bàn chân</i> &#273;&#432;&#7907;c bao quanh &#7903; phía tây bi&#7875;n Tyrrhenian và phía &#273;ông bi&#7875;n Adriatic. Dãy Alpennin ch&#7841;y dài gi&#7889;ng nh&#432; x&#432;&#417;ng s&#7889;ng c&#7911;a bán &#273;&#7843;o này; và là biên gi&#7899;i phía b&#7855;c có nhi&#7873;u h&#7891;, h&#7891; l&#7899;n nh&#7845;t là Garda (370</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> km²</span><span lang=VI style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>); Po là sông chính ch&#7843;y t&#7915; dãy Alpen &#7903; biên gi&#7899;i phía tây Ý, xuyên qua &#273;&#7891;ng b&#7857;ng Lombardy vào Bi&#7875;n Adriatic. N&#432;&#7899;c Ý có nhi&#7873;u &#273;&#7843;o, hai &#273;&#7843;o l&#7899;n nh&#7845;t là Sicilia (25.708 </span><span lang=IT style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'>km²</span><span lang=VI style='font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>) và Sardinia (24.090</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> km²</span><span lang=VI style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>). </span><span style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:EN-US'>Nh&#7919;ng thành ph&#7889; l&#7899;n quan tr&#7885;ng: Rom, Mailand, Turin, Genua, Paermo, Bologna, Florenz, Catania, Venedid, Bari, Triest, Messina, Verona, Padua, Cagliari. Các phi tr&#432;&#7901;ng qu&#7889;c t&#7871;: Rom, Mailand và Venedig và nh&#7919;ng h&#7843;i c&#7843;ng quan tr&#7885;ng: Genua, Neapel, Venedig, Livorno, Palermo và Triest.<o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><span style='font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:EN-US'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>H&#7879; th&#7889;ng giao thông v&#7873; &#273;&#432;&#7901;ng s&#7855;t: 19.394 km; &#273;&#432;&#7901;ng b&#7897; 654.676 km, h&#417;n 6957 km là xa l&#7897; (n&#7871;u xe ch&#7841;y trên xa l&#7897; ph&#7843;i tr&#7843; ti&#7873;n thu&#7871; &#273;&#432;&#7901;ng) &#273;&#432;&#7901;ng sông dài 2400km. N</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>úi Mont Blance (Monte Biano) cao nh&#7845;t, v&#7873; phiá Nam còn nh&#7919;ng núi l&#7917;a ho&#7841;t &#273;&#7897;ng. Ý tr&#7843;i qua th&#7901;i gian l&#7853;p qu&#7889;c c&#361;ng l&#7855;m phong tr&#7847;n t&#7915; th&#7901;i c&#7893; &#273;&#7841;i qua nhi&#7873;u tri&#7873;u &#273;&#7841;i,</span><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>s&#7921; hi&#7879;n di&#7879;n c&#7911;a con ng&#432;&#7901;i t&#7841;i &#273;ây có t&#7915; th&#7901;i &#273;&#7891; &#273;á kho&#7843;ng 200.000 n&#259;m tr&#432;&#7899;c</span><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT'>.</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> La Mã c&#7893; &#273;&#7841;i có n&#7873;n v&#259;n minh phát tri&#7875;n trên báb &#273;&#7843;o Ý. T&#7915; th&#7871; k&#7927; th&#7913; 8 tr&#432;&#7899;c CN, tr&#7903; thành m&#7897;t &#273;&#7871; ch&#7871; tr&#7843;i dài theo &#272;i&#7841; Trung H&#7843;i. &#272;&#7871; ch&#7871; n&#7847;y &#273;ã th&#7889;ng tr&#7883; toàn b&#7897; các vùng lân c&#7853;n. Qu&#7889;c gia Ý &#273;&#7897;c l&#7853;p, c&#361;ng ôm m&#7897;ng &#273;&#7871; qu&#7889;c nh&#432; các qu&#7889;c gia Âu Châu: Anh, Pháp, &#272;&#7913;c, Hoà Lan, Tây Ban Nha t&#7915;ng dùng s&#7913;c m&#7841;nh &#273;ánh chi&#7871;m các qu&#7889;c gia ch&#7853;m ti&#7871;n. Th&#7871; chi&#7871;n I (1914-1918) Ý &#273;&#7913;ng v&#7873; phía liên quân Anh-Pháp. Tháng 11.1918 Ý &#273;ánh b&#7841;i &#272;&#7871; ch&#7871; Áo-Hung. Trong cu&#7897;c chi&#7871;n này 600.000 ng&#432;&#7901;i Ý thi&#7879;t m&#7841;ng, n&#7873;n kinh t&#7871; s&#7909;p &#273;&#7893; v&#7899;i t&#7927; l&#7879; l&#7841;m phát và th&#7845;t nghi&#7879;p cao.<o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;left:0;text-align:left; margin-left:0;margin-top:11.7pt;width:240.75pt;height:244.2pt;z-index:1; mso-position-horizontal:left'> <v:imagedata src="./nguoivietoy_files/image003.gif" o:title="Italy_color"/> <w:wrap type="square"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=321 height=325 src="./nguoivietoy_files/image003.gif" align=left hspace=12 v:shapes="_x0000_s1026"><![endif]><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang=IT style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'><span style='mso-tab-count:1'>           </span>N&#259;m 1921 Mussolini &#273;&#432;&#7907;c b&#7847;u vào ngh&#7883; vi&#7879;n c&#7911;a nhà n&#432;&#7899;c Phát xít. </span><span lang=IT style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>N&#259;m 1922 B.</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>Mussolili&nbsp;t&#7893; ch&#7913;c&nbsp;&#272;&#7843;ng phaxit&nbsp;Ý &#273;i v&#7873; Roma&nbsp;&#273;&#7875; bi&#7875;u&nbsp;d&#432;&#417;ng l&#7921;c l&#432;&#7907;ng &quot;La marcia di Roma &quot; &nbsp;và sau&nbsp;&#273;ó vua&nbsp;Ý Victor Emmanuel III trao quy&#7873;n hành cho&nbsp;ông ta. Mussolini &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i là Duce  ch&#7881; huy gi&#7919; vai trò là th&#7911; t&#432;&#7899;ng, Mussolini d&#7847;n d&#7847;n chuy&#7875;n ch&#7871; &#273;&#7897; chính tr&#7883; sang ch&#7911; ngh&#297;a phát xít.. Mussolini là thân h&#7919;u c&#7911;a Adolf Hitler (1889- 1945) cùng t&#7841;o k&#7871; ho&#7841;ch &#273;&#7875; &#272;&#7913;c t&#7845;n công Áo. N&#259;m 1936 Ý xua quân &#273;ánh chi&#7871;m Ethopien. N&#259;m 1938 Mussolini &#273;&#7891;ng ý Hitler sát nh&#7853;p Áo và l&#7853;p ra hi&#7879;p &#432;&#7899;c Munich. &#272;&#7879; nh&#7883; th&#7871; chi&#7871;n (1939-1945) Mussolini lúc &#273;&#7847;u không dám can thi&#7879;p cùng phía &#272;&#7913;c, vì quân &#273;&#7897;i Ý còn y&#7871;u kém, nh&#432;ng tháng 4.1939 Ý chi&#7871;m Albania, B&#7855;c Phi (Nordafrika), n&#259;m 1940 Pháp b&#7883; &#272;&#7913;c &#273;ánh b&#7841;i, ngày 23.6.1940 Pháp &#273;&#7847;u hàng &#272;&#7913;c. Mussolini ngh&#297; th&#7871; c&#7901; &#273;ã &#273;&#7871;n tay nên quy&#7871;t &#273;&#7883;nh tham gia cu&#7897;c chi&#7871;n, hy v&#7885;ng tr&#7909;c Phát xit &#272;&#7913;c-Ý-Nh&#7853;t s&#7869; chi&#7871;n th&#7855;ng trong m&#7897;t th&#7901;i gian ng&#7855;n. Tháng 10.1940 Ý chi&#7871;m Hy L&#7841;p dùng Albania làm bàn &#273;&#7841;p nh&#432;ng ph&#7843;i rút lui. Sau khi Ý chinh ph&#7909;c Somalia thu&#7897;c &#273;i&#7841; c&#7911;a Anh n&#259;m 1940, b&#7883; quân &#272;&#7891;ng Minh ph&#7843;n công thi&#7879;t h&#7841;i n&#7863;ng. Quân Ý b&#7883; &#272;&#7891;ng Minh &#273;ánh b&#7841;i t&#7841;i B&#7855;c Phi,</span><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>và ch&#7881; tr&#7909; v&#7919;ng nh&#7901; s&#7921; h&#7895; tr&#7907; các quân &#273;&#7897;i &#272;&#7913;c Qu&#7889;c Xã d&#432;&#7899;i s&#7921; ch&#7881; huy c&#7911;a t&#432;&#7899;ng Erwin Rommel. N&#259;m 1943 Vua Vittorio Emanuele và nhóm &#273;&#7889;i l&#7853;p v&#7899;i Mussolini tháng 6.1943 l&#7853;t &#273;&#7893; chính quy&#7873;n do Mussolini lãnh &#273;&#7841;o, Mussolini b&#7883; b&#7855;t gi&#7919; tháng 7.1943. (sau &#273;ó nh&#7901; toán c&#7843;m t&#7917; quân &#272;&#7913;c c&#7911;a Otto Skorzeny gi&#7843;i thoát). Các &#273;&#7843;ng chính tr&#7883; ch&#7889;ng Phát xít &#7903; Ý tr&#432;&#7899;c kia b&#7883; c&#7845;m &#273;&#432;&#7907;c ho&#7841;t &#273;&#7897;ng tr&#7903; l&#7841;i, có các cu&#7897;c &#273;àm phán hòa &#432;&#7899;c bí m&#7853;t v&#7899;i phe &#272;&#7891;ng Minh tháng 9.1943. Ngay l&#7853;p t&#7913;c &#272;&#7913;c t&#7845;n công Ý &#273;&#7875; &#7911;ng h&#7897; Mussolini và tr&#7903; thành m&#7897;t m&#7863;t tr&#7853;n l&#7899;n. Ph&#7847;n &#273;&#7845;t d&#432;&#7899;i s&#7921; chi&#7871;m &#273;óng Phát xít, d&#432;&#7899;i lãnh &#273;&#7841;o c&#7911;a Mussolini, nên x&#7843;y ra cu&#7897;c n&#7897;i chi&#7871;n &#273;&#7851;m máu gi&#7919;a quân du kích Ý và quân &#273;&#7897;i Phát xít. Ý &#273;&#432;&#7907;c gi&#7843;i phóng 25.04.1945. Phe tr&#7909;c Phát xít thua tr&#7853;n, Mussolini (1883- 1945) b&#7883; b&#7855;t và l&#7853;p t&#7913;c &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#432;a vào toà án binh ngày 28.4.1945 sau &#273;ó ông b&#7883; treo c&#7893; v&#7899;i v&#7907; Clara Petacci (1912- 1945) t&#7841;i Giulino di Mezzegra Comer. <a name=".C4.90.E1.BB.87_nh.E1.BA.A5t_C.E1.BB.99n"></a>Cu&#7897;c s&#7889;ng c&#7911;a nh&#7919;ng b&#7841;o chúa, &#273;&#7897;c tài ngang d&#7885;c, &#273;&#7871;n lúc m&#7841;c v&#7853;n, xuôi tay ra &#273;i v&#7899;i hai bàn tay tr&#7855;ng, cát b&#7909;i tr&#7903; v&#7873; v&#7899;i các b&#7909;i. (Bài h&#7885;c trong l&#7883;ch s&#7917; cho th&#7845;y ch&#7871; &#273;&#7897; Phatxit, C&#7897;ng s&#7843;n &#273;&#7897;c tài không thu&#7853;n lòng dân &#273;&#7873;u b&#7883; &#273;ào th&#7843;i. Thiên &#273;&#432;&#7901;ng c&#7897;ng s&#7843;n t&#7841;i Nga s&#7909;p &#273;&#7893; n&#259;m 1989 kéo theo các n&#432;&#7899;c &#272;ông Âu, nhà &#273;&#7897;c tài Ceausescu c&#7911;a &#273;&#7843;ng CS Romania b&#7883; l&#7853;t &#273;&#7893; v&#7907; ch&#7891;ng &#273;&#7873;u b&#7883; gi&#7871;t ch&#7871;t ngày 24.12.1989) <span style="mso-spacerun: yes"> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>N&#259;m 1949 Ý tr&#7903; thành m&#7897;t &#273;&#7891;ng minh c&#7911;a M&#7929; qua k&#7871; ho&#7841;ch Marshall,  ch&#432;&#417;ng trình <span style='mso-bidi-font-weight: bold'>ph&#7909;c h&#432;ng Châu Âu</span>&quot;</span><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>(<span style='mso-bidi-font-weight:bold'>European Recovery Program vi</span>&#7871;t t&#7855;t <span style='mso-bidi-font-weight:bold'>ERP</span>) M&#7929; giúp Ý khôi ph&#7909;c n&#7873;n kinh t&#7871;. </span><span lang=DE style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black'>M&#432;&#7901;i n&#259;m sau Ý phát tri&#7875;n kinh t&#7871; m&#7841;nh.</span><span lang=DE style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'>Ý là qu&#7889;c gia phát xu&#7845;t m&#7897;t ph&#7847;n v&#259;n hóa Âu Châu, c&#361;ng là n&#417;i kh&#7903;i &#273;&#7847;u ra phong trào Ph&#7909;c h&#432;ng. Th&#7911; &#273;ô Roma t&#7915;ng là trung tâm c&#7911;a n&#7873;n V&#259;n Minh c&#7893; và là trung tâm c&#7911;a Giáo H&#7897;i Thiên Chúa Giáo. T&#7915; n&#259;m 1948 theo hi&#7871;n pháp ngh&#7883; vi&#7879;n l&#432;&#7905;ng vi&#7879;n (<i>Parlamento</i>), có Vi&#7879;n dân bi&#7875;u (<i>Camera dei Deputati</i>) và Th&#432;&#7907;ng vi&#7879;n (<i>Senato della Repubblica</i>), m&#7897;t c&#417; quan t&#432; pháp &#273;&#7897;c l&#7853;p, và c&#417; quan hành pháp có H&#7897;i &#273;&#7891;ng B&#7897; tr&#432;&#7903;ng(<i>Consiglio dei ministri</i>), do th&#7911; t&#432;&#7899;ng (<i>Presidente del consiglio dei ministri</i>) lãnh &#273;&#7841;o. T&#7893;ng Th&#7889;ng (<i>Presidente della Repubblica</i>) &#273;&#432;&#7907;c ngh&#7883; vi&#7879;n v&#7899;i m&#7897;t s&#7889; dân bi&#7875;u c&#7845;p vùng b&#7847;u v&#7899;i nhi&#7879;m k&#7923; b&#7843;y n&#259;m. T&#7893;ng th&#7889;ng ch&#7881; &#273;&#7883;nh th&#7911; t&#432;&#7899;ng, ng&#432;&#7901;i &#273;&#7873; c&#7917; các ch&#7913;c v&#7909; b&#7897; tr&#432;&#7903;ng (&#273;&#432;&#7907;c t&#7893;ng th&#7889;ng ch&#7881; &#273;&#7883;nh chính th&#7913;c). H&#7897;i &#273;&#7891;ng B&#7897; tr&#432;&#7903;ng ph&#7843;i &#273;&#432;&#7907;c s&#7921; &#7911;ng h&#7897; (<i>fiducia</i>) c&#7911;a c&#7843; hai vi&#7879;n. </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Ý &#273;ã gia nh&#7853;p Liên hi&#7879;p qu&#7889;c n&#259;m 1955 và là m&#7897;t thành viên c&#7911;a kh&#7889;i Nato (T&#7893; ch&#7913;c Hi&#7879;p &#432;&#7899;c B&#7855;c &#273;&#7841;i tây d&#432;&#417;ng). H&#7907;p tác kinh t&#7871; và phát tri&#7875;n (OECD), Tho&#7843; thu&#7853;n Chung v&#7873; Thu&#7871; quan, Th&#432;&#417;ng m&#7841;i / T&#7893; ch&#7913;c Th&#432;&#417;ng m&#7841;i Th&#7871; gi&#7899;i (GATT/WTO), T&#7893; ch&#7913;c An ninh và H&#7907;p tác Châu Âu (OSCE) và H&#7897;i &#273;&#7891;ng Âu Châu, t&#7915;ng gi&#7919; ch&#7913;c ch&#7911; t&#7883;ch CSCE n&#259;m 1994, EU n&#259;m 1996 và G8 n&#259;m 2001 và n&#7855;m ch&#7913;c ch&#7911; t&#7883;ch EU t&#7915; tháng 7 t&#7899;i tháng 12 n&#259;m 2003. </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>Ý là qu&#7889;c gia phát tri&#7875;n hàng th&#7913; 7 trên th&#7871; gi&#7899;i</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'>tr&#7903; thành m&#7897;t thành viên không th&#432;&#7901;ng tr&#7921;c c&#7911;a H&#7897;i &#272;&#7891;ng B&#7843;o An Liên Hi&#7879;p Qu&#7889;c.</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1029" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;left:0;text-align:left; margin-left:0;margin-top:13.55pt;width:100.2pt;height:101.85pt;z-index:3; mso-position-horizontal:left'> <v:imagedata src="./nguoivietoy_files/image004.jpg" o:title="images"/> <w:wrap type="square"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=134 height=136 src="./nguoivietoy_files/image005.jpg" align=left hspace=12 v:shapes="_x0000_s1029"><![endif]><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang=VI style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:VI'>Hàng n&#259;m có </span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'>hàng tri&#7879;u (1)</span><span lang=VI style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> du khách</span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'> hành h&#432;&#417;ng Roma</span><span lang=VI style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> hay mùa hè t&#7855;m bi&#7875;n. Ph&#7847;n l&#7899;n ng&#432;&#7901;i &#7903; mi&#7873;n Nam &#272;&#7913;c th&#432;&#7901;ng &#273;&#7871;n Ý ngh&#7881; hè (kho&#7843;ng cách t&#7915; &#272;&#7913;c 600 km<span style="mso-spacerun: yes">  </span>&#273;&#7871;n vùng bi&#7875;n &#272;&#7883;a trung h&#7843;i c&#7911;a Ý). K</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'>&#7929; ngh</span><span lang=VI style='font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:VI'>&#7879; n&#7863;ng s&#7843;n xu&#7845;t  made in Italy xe h&#417;i Auto g&#7891;m có (Fiat Group, Aprila, Piaggio, Ducati, Ferrari, Maserati, Lamborghini, Pagani). Máy bay các lo&#7841;i (Agusta, Alenia, Finmeccanica) tàu thu&#7927; (Fincantieri)</span><span lang=VI style='color:black;mso-ansi-language:VI'>.</span><span lang=VI style='color:black;mso-ansi-language:EN-US'> </span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>Các lo&#7841;i du thuy&#7873;n (Ferretti, Azimut). Xu&#7845;t c&#7843;ng xe, máy móc, v&#7843;i s&#7907;i, cá, &#273;á c&#7849;n th&#7841;ch (Marmo), lúa m&#7841;ch, g&#7841;o, b&#7855;p, Oliven, rau, trái cây, r&#432;&#7907;u nho, bò, và các lo&#7841;i giày da, th&#7901;i trang (</span><span lang=DE style='font-family: Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Armani&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Armani (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none;text-underline: none'>Armani</span></a></span><span lang=IT style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'>, Valentino, </span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Versace&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Versace (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none; text-underline:none'>Versace</span></a></span><span lang=IT style='font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>, </span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Benetton&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Benetton (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none; text-underline:none'>Benetton</span></a></span><span lang=IT style='font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>, </span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Prada&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Prada (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none;text-underline: none'>Prada</span></a></span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:IT'>, </span><span lang=DE style='font-family:Arial; color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Luxottica&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Luxottica (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none; text-underline:none'>Luxottica</span></a></span><span lang=IT style='font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>, d&#7909;ng c&#7909; &#273;i&#7879;n t&#7915; và hoá h&#7885;c& Nh&#432;ng ph&#7843;i nh&#7853;p c&#7843;ng các nguyên li&#7879;u c&#7847;n thi&#7871;t cho ngành công nghi&#7879;p và nhu c&#7847;u n&#259;ng l&#432;&#7907;ng.<o:p></o:p></span></p> <p class=normal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-family: Arial;mso-ansi-language:IT'>Nh&#7919;ng nhà bác h&#7885;c nh&#432;: Galileo Galilei (1564- 1642) sinh t&#7841;i thành ph&#7889; c&#7893; Pisa tây b&#7855;c Ý, ông bác b&#7887; lý thuy&#7871;t c&#7911;a Aristotle cho r&#7857;ng  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>v&#7853;t nh&#7865; thì r&#417;i ch&#7853;m, v&#7853;t m&#7863;ng thì r&#417;i nhanh .</i> Galilei thí nghi&#7879;m ch&#7913;ng minh r&#7857;ng n&#7871;u không có s&#7913;c c&#7843;n c&#7911;a không khí thì các v&#7853;t r&#417;i xu&#7889;ng cùng m&#7897;t lúc, nh&#432; v&#7853;y v&#7853;t n&#7863;ng hay nh&#7865; &#273;&#7873;u r&#417;i v&#7899;i v&#7853;n t&#7889;c nh&#432; nhau. N&#259;m 1609 ông ch&#7871; vi&#7877;n v&#7885;ng kính &#273;&#7847;u tiên, ngày 09.01.1610 là l&#7847;n &#273;&#7847;u ông quan sát &#273;&#432;&#7907;c thiên v&#259;n khám phá th&#7871; gi&#7899;i m&#7899;i cho nhân lo&#7841;i, và ch&#7913;ng minh thuy&#7871;t c&#7911;a nhà bác h&#7885;c ng&#432;&#7901;i Balan Nicolaus Copernicus (1473- 1543) r&#7857;ng: trái &#273;&#7845;t và các hành tinh khác &#273;&#7873;u di chuy&#7875;n theo q&#361;y &#273;&#7841;o c&#7911;a m&#7863;t Tr&#7901;i là &#273;úng.. N&#259;m 1610, khi Galileo xu&#7845;t b&#7843;n cu&#7889;n Sidereus Nuncius, trong &#273;ó nêu quan &#273;i&#7875;m m&#7863;t tr&#7901;i là trung tâm c&#7911;a v&#361; tr&#7909;, ông &#273;ã nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c l&#7901;i tán th&#432;&#7903;ng c&#7911;a c&#7843; Johannes Kepler, nhà thiên v&#259;n h&#7885;c tài ba và Jesuit Clavius, tác gi&#7843; c&#7911;a l&#7883;ch Gregorian. <o:p></o:p></span></p> <p class=normal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-family: Arial;mso-ansi-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold'>Quan &#273;i&#7875;m nhà th&#7901; Thiên Chúa<b> </b></span><span lang=IT style='font-family:Arial; mso-ansi-language:IT'>th&#7901;i b&#7845;y gi&#7901; tin r&#7857;ng  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Trái &#273;&#7845;t &#273;&#7913;ng yên </i> Toà án d&#7883; giáo k&#7871;t án ông &#273;i ng&#432;&#7907;c l&#7841;i giáo &#273;i&#7873;u? bu&#7897;c ông ph&#7843;i sám h&#7889;i &#273;&#7875; kh&#7887;i b&#7883; t&#7897;i t&#7917; hình. nh&#432;ng ông không bao gi&#7901; t&#7915; b&#7887; lý thuy&#7871;t  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>trái &#273;&#7845;t v&#7851;n quay</i> . V&#7873; già ông b&#7883; mù m&#7855;t. ông &#273;&#432;&#7907;c tôn vinh là nhà khoa h&#7885;c th&#7921;c nghi&#7879;m, dù mù nh&#432;ng ông v&#7851;n th&#7845;y v&#361; tr&#7909; bao la, v&#7873; Khoa h&#7885;c lý thuy&#7871;t c&#7911;a Galilei &#273;óng góp cho nhân lo&#7841;i khám phá ra không gian và v&#361; tr&#7909;. Nh&#7919;ng c&#7889; g&#7855;ng c&#7911;a Giáo hoàng John Paul II (1920- 2005) nh&#7857;m n&#7889;i l&#7841;i hoà bình v&#7899;i khoa h&#7885;c b&#7855;t &#273;&#7847;u ngay t&#7915; l&#7877; nh&#7853;m ch&#7913;c c&#7911;a ngài vào tháng 10.1978. &#272;&#7871;n ngày 10.11.1979 trong l&#7847;n t&#432;&#7903;ng ni&#7879;m húy nh&#7853;t th&#7913; 100 c&#7911;a Albert Einstein (1879- 1955) &#272;&#7913;c Giáo hoàng yêu c&#7847;u các H&#7885;c gi&#7843;, S&#7917; gia và các nhà Th&#7847;n h&#7885;c &#273;i&#7873;u tra v&#7909; án Galileo m&#7897;t cách k&#7929; l&#432;&#7905;ng. M&#7897;t u&#7927; ban &#273;&#432;&#7907;c thành l&#7853;p và &#273;&#432;a ra k&#7871;t lu&#7853;n n&#259;m 1992. &#272;&#7913;c Giáo hoàng th&#7915;a nh&#7853;n nh&#7919;ng sai l&#7847;m do toà án d&#7883; giáo gây ra vì &#273;ã bu&#7897;c t&#7897;i nhà Thiên v&#259;n h&#7885;c. </span><span lang=DE style='font-family:Arial'>&quot;<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Hãy th&#7913; l&#7895;i cho chúng tôi v&#7873; thái &#273;&#7897; thù &#273;&#7883;ch... do s&#7921; thi&#7871;u nh&#7853;n th&#7913;c v&#7873; s&#7921; t&#7921; do chính th&#7889;ng trong khoa h&#7885;c</i>&quot;. &#272;ánh giá công lao nghiên c&#7913;u c&#7911;a Galilei, ng&#432;&#7901;i ta ghi trên bia m&#7897;:  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Ông &#273;ã m&#7845;t th&#7883; giác, vì trong thiên nhiên không còn cái gì ông ch&#432;a th&#7845;y <o:p></o:p></i></span></p> <p style='text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial; color:black;mso-bidi-font-weight:bold'>-Enrico Fermi (1901-</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black;mso-bidi-font-weight:bold'>1954)</span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'> là <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A0_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc" title="Nhà v&#7853;t lý h&#7885;c"><span style='color:black;text-decoration: none;text-underline:none'>nhà v&#7853;t lý h&#7885;c</span></a> n&#7893;i ti&#7871;ng do công vi&#7879;c v&#7873; <a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_r%C3%A3_b%C3%AAta&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Phân rã bêta (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>phân rã Beta</span></a>, phát tri&#7875;n c&#7911;a <a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=L%C3%B2_ph%E1%BA%A3n_%E1%BB%A9ng_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Lò ph&#7843;n &#7913;ng h&#7841;t nhân (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>lò ph&#7843;n &#7913;ng h&#7841;t nhân</span></a> &#273;&#7847;u tiên, và phát tri&#7875;n <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Lý thuy&#7871;t l&#432;&#7907;ng t&#7917;"><span style='color:black; text-decoration:none;text-underline:none'>lý thuy&#7871;t l&#432;&#7907;ng t&#7917;</span></a>. Fermi nh&#7853;n <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_Nobel_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD" title="Gi&#7843;i th&#432;&#7903;ng Nobel v&#7853;t lý"><span style='color: black;text-decoration:none;text-underline:none'>gi&#7843;i Nobel v&#7853;t lý</span></a> n&#259;m <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/1938" title=1938><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>1938</span></a> do công vi&#7879;c gây ra tính phóng x&#7841;.<o:p></o:p></span></p> <p class=normal style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold'>-Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (1745-</span><span lang=IT style='font-family: Arial;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=DE style='font-family:Arial; mso-bidi-font-weight:bold'>1827</span><span lang=DE style='font-family:Arial'>) là nhà <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD" title="V&#7853;t lý"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>v&#7853;t lý</span></a>. Ông là ng&#432;&#7901;i &#273;ã có công phát minh ra <a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Pin_%C4%91i%E1%BB%87n&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Pin &#273;i&#7879;n (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>pin &#273;i&#7879;n</span></a> và tên c&#7911;a ông &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#7863;t theo &#273;&#417;n v&#7883; &#273;i&#7879;n th&#7871; <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Volt" title=Volt><span style='color:black; text-decoration:none;text-underline:none'>volt</span></a> (ký hi&#7879;u V).<o:p></o:p></span></p> <p class=normal style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black;mso-bidi-font-weight:bold'>-Joseph-Louis Lagrange</span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'> (<a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=1736&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="1736 (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>1736</span></a>  </span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=1813&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="1813 (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>1813</span></a>) là m&#7897;t <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A0_to%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc" title="Nhà toán h&#7885;c"><span style='color:black;text-decoration:none; text-underline:none'>nhà toán h&#7885;c</span></a> và thiên v&#259;n. Ông &#273;ã có nh&#7919;ng &#273;óng góp quan tr&#7885;ng trong nhi&#7873;u l&#297;nh v&#7921;c c&#7911;a <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%E1%BA%A3i_t%C3%ADch_to%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc" title="Gi&#7843;i tích toán h&#7885;c"><span style='color:black;text-decoration: none;text-underline:none'>gi&#7843;i tích toán h&#7885;c</span></a>, <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_s%E1%BB%91" title="Lý thuy&#7871;t s&#7889;"><span style='color:black;text-decoration:none; text-underline:none'>lý thuy&#7871;t s&#7889;</span></a>, <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C6%A1_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_%C4%91i%E1%BB%83n" title="C&#417; h&#7885;c c&#7893; &#273;i&#7875;n"><span style='color:black; text-decoration:none;text-underline:none'>c&#417; h&#7885;c c&#7893; &#273;i&#7875;n</span></a> và <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C6%A1_h%E1%BB%8Dc_thi%C3%AAn_th%E1%BB%83" title="C&#417; h&#7885;c thiên th&#7875;"><span style='color:black;text-decoration: none;text-underline:none'>c&#417; h&#7885;c thiên th&#7875;</span></a>. Có th&#7875; nói ông là nhà toán h&#7885;c v&#297; &#273;&#7841;i nh&#7845;t c&#7911;a <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%89_18" title="Th&#7871; k&#7881; 18"><span style='color:black;text-decoration:none; text-underline:none'>th&#7871; k&#7881; 18</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black;mso-bidi-font-weight:bold'>-Leonardo c&#7911;a Pisa</span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'> (1170-</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'> </span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'>1250), là nhà tóan h&#7885;c tài ba nh&#7845;t th&#7901;i <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Trung_C%E1%BB%95" title="Trung C&#7893;"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>Trung C&#7893;</span></a>&quot;<o:p></o:p></span></p> <p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'>-Fibonacci (1170-</span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'>1250) n&#7893;i ti&#7871;ng có công lan truy&#7873;n <a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=H%E1%BB%87_k%C3%BD_s%E1%BB%91_Hindu-%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="H&#7879; ký s&#7889; Hindu-&#7842; R&#7853;p (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>h&#7879; ký s&#7889; Hindu-Á r&#7853;p</span></a> &#7903; <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>châu Âu</span></a>, vào &#273;&#7847;u th&#7871; k&#7927; 13 trong cu&#7889;n (<i><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Liber_Abaci&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Liber Abaci (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>Liber Abaci</span></a></i>) c&#7911;a ông. <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/D%C3%A3y_s%E1%BB%91" title="Dãy s&#7889;"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline: none'>Dãy s&#7889;</span></a> hi&#7879;n &#273;&#7841;i mang tên ông, <a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=S%E1%BB%91_Fibobacci&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="S&#7889; Fibobacci (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>s&#7889; Fibonacci</span></a> tuy ông không ph&#7843;i là ng&#432;&#7901;i khám phá nh&#432;ng &#273;ã dùng nó làm thí d&#7909; trong cu&#7889;n <i>Liber Abaci<o:p></o:p></i></span></p> <p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial;color:black'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=normal style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=DE style='font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold'>-Marchese Guglielmo Marconi (1874-</span><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'> </span><span lang=DE style='font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold'>1937)</span><span lang=DE style='font-family:Arial'> là ng&#432;&#7901;i phát minh ra máy &#273;i&#7879;n báo <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Radio" title=Radio><span style='color:black;text-decoration:none;text-underline:none'>radio</span></a>. Ông cùng <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Karl_Ferdinand_Braun" title="Karl Ferdinand Braun"><span style='color:black;text-decoration:none; text-underline:none'>Karl Ferdinand Braun</span></a> là hai ng&#432;&#7901;i ng&#432;&#7901;i &#273;&#7891;ng nh&#7853;n gi&#7843;i Nobel v&#7853;t lý 1909 &quot;<i>công nh&#7853;n nh&#7919;ng &#273;óng góp c&#7911;a h&#7885; cho s&#7921; phát tri&#7875;n c&#7911;a ngành vô tuy&#7871;n</i>&quot;<o:p></o:p></span></p> <p class=normal style='text-align:justify'><span lang=DE style='font-family: Arial;mso-bidi-font-weight:bold'>-Antonio Meucci (1808-</span><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=DE style='font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold'>1889)</span><span lang=DE style='font-family:Arial'> là nhà phát minh m&#7897;t d&#7841;ng máy liên l&#7841;c gi&#7885;ng nói n&#259;m 1857. Meucci là ng&#432;&#7901;i phát minh ra máy <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i" title="&#272;i&#7879;n tho&#7841;i"><span style='color:black;text-decoration: none;text-underline:none'>&#273;i&#7879;n tho&#7841;i</span></a> &#273;&#7847;u tiên.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>Ngoài nh&#7919;ng sinh ho&#7841;t v&#7873; khoa h&#7885;c thành công trên, v&#7873; b&#7843;n s&#7855;c v&#259;n hóa ngh&#7879; thu&#7853;t c&#7911;a dân t&#7897;c Ý c&#361;ng không kém ph&#7847;n quan tr&#7885;ng trong kho tàng v&#259;n ch&#432;&#417;ng th&#7871; gi&#7899;i. <span style="mso-spacerun: yes"> </span>Chuy&#7879;n tình lãng m&#7841;n c&#7911;a Romeo và Juliet, hai ng&#432;&#7901;i yêu nhau nh&#432;ng s&#7889; m&#7879;nh không cho h&#7885; s&#7889;ng bên nhau, vì hai ng&#432;&#7901;i là con c&#7911;a hai dòng h&#7885; v&#7889;n ghét nhau nhi&#7873;u th&#7871; h&#7879; t&#7841;i thành ph&#7889; Verona, nh&#432;ng hai ng&#432;&#7901;i v&#432;&#7907;t qua nh&#7919;ng &#273;&#7883;nh ki&#7871;n &#273;&#7875; yêu nhau, và k&#7871;t thúc cu&#7897;c tình là m&#7897;t bi k&#7883;ch &#273;au th&#432;&#417;ng. Chuy&#7879;n tình n&#7847;y n&#259;m 1597 nhà so&#7841;n k&#7883;ch ng&#432;&#7901;i Anh l&#7915;ng danh th&#7871; gi&#7899;i William Shakespeare(1564- 1916) so&#7841;n v&#7903; k&#7883;ch xu&#7845;t s&#7855;c và n&#7893;i ti&#7871;ng trên sân kh&#7845;u k&#7883;ch ngh&#7879; qu&#7889;c t&#7871;. N&#259;m 1856 nhà v&#259;n Gottfried Keller ng&#432;&#7901;i Th&#7909;y s&#297; vi&#7871;t ti&#7875;u thuy&#7871;t Romeo und Julia auf dem Dorfe, t&#7915; n&#259;m 1908-1996 &#273;ã có 6 hãng Phim s&#7843;n xu&#7845;t phim chuy&#7879;n tình Romeo và Julia<b style='mso-bidi-font-weight: normal'>. <o:p></o:p></b></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black; mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Âm nh&#7841;c luôn &#273;óng vai trò quan tr&#7885;ng trong v&#259;n hóa Ý.</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'> L</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black; mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>à n&#417;i khai sinh ra </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;mso-fareast-language:DE'><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Opera" title=Opera><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none;text-underline: none'>opera</span></a></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language: IT;mso-fareast-language:DE'> truy&#7873;n th&#7889;ng âm nh&#7841;c c&#7893; &#273;i&#7875;n. Nh&#7841;c c&#7893; &#273;i&#7875;n hi&#7879;n t&#7841;i &#273;&#7873;u có th&#7875; tìm th&#7845;y ngu&#7891;n g&#7889;c t&#7915; nh&#7919;ng phát minh d&#7909;ng c&#7909; &#7903; th&#7871; k&#7927; 16 và 17 (symphony, concerto &amp; sonat). Nh&#7919;ng nhà so&#7841;n nh&#7841;c n&#7893;i ti&#7871;ng th&#7901;i Ph&#7909;c h&#432;ng: Giovani Pierluigi, Monteverdi Baroque </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:DE'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Arcangelo_Corelli&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Arcangelo Corelli (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none; text-underline:none'>Arcangelo Corelli</span></a></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'> và Antonio Vivaldi các nhà so&#7841;n nh&#7841;c c&#7893; &#273;i&#7875;n nh&#432; Niccolò Paganini &amp; Gioacchino Rossi. Các nhà so&#7841;n nh&#7841;c lãng m&#7841;n nh&#432;: Giuseppe và </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language: DE'><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Puccini" title="Giacomo Puccini"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language: IT;text-decoration:none;text-underline:none'>Giacomo Puccini</span></a></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>. Các nhà so&#7841;n nh&#7841;c Ý hi&#7879;n &#273;&#7841;i là: Luciano Berio, Luigi Nono góp phát tri&#7875;n n&#7873;n âm nh&#7841;c c&#7911;a th&#7871; k&#7927; 21.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1030" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;left:0;text-align:left; margin-left:0;margin-top:5.85pt;width:146.95pt;height:214.8pt;z-index:4; mso-position-horizontal:left'> <v:imagedata src="./nguoivietoy_files/image006.jpg" o:title="Mona_Lisa_leonardo_da_vinci"/> <w:wrap type="square"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=195 height=286 src="./nguoivietoy_files/image007.jpg" align=left hspace=12 v:shapes="_x0000_s1030"><![endif]><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT;mso-bidi-font-weight:bold'><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT;mso-bidi-font-weight:bold'>H&#7885;a s&#297; tài danh Leonardo da Vinci (1452-</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'> <span style='mso-bidi-font-weight:bold'>1519)</span> là m&#7897;t thiên tài toàn n&#259;ng <span style="mso-spacerun: yes"> </span>(sinh t&#7841;i </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Anchiano&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Anchiano (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none; text-underline:none'>Anchiano</span></a></span><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> Ý nh&#432;ng qua &#273;&#7901;i t&#7841;i </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Amboise" title=Amboise><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration: none;text-underline:none'>Amboise</span></a></span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%C3%A1p" title=Pháp><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none;text-underline: none'>Pháp</span></a></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>). Th&#7901;i gian t&#7915; (1495-1497) Leonardo v&#7869; m&#7897;t trong nh&#7919;ng b&#7913;c tranh n&#7893;i ti&#7871;ng nh&#7845;t c&#7911;a ông là  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>B&#7919;a &#259;n t&#7889;i cu&#7889;i cùng c&#7911;a Chúa Jésu và 12 Tông &#273;&#7891;</i> trong nhà th&#7901; Santa Maria delle Grazie. N&#259;m 1506 Leonardo hoàn thành b&#7913;c danh h&#7885;a <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Mona Lisa</i> còn g&#7885;i (<i>La Gioconda</i>) ngày nay nhi&#7873;u ho&#7841; s&#297; h&#7885;a l&#7841;i b&#7913;c tranh n&#7847;y, nh&#432;ng không th&#7875; v&#7869; n&#7909; c&#432;&#7901;i c&#7911;a ng&#432;&#7901;i x&#432;a trong tranh. Ho&#7841; s&#297;<b> </b><span style='mso-bidi-font-weight:bold'>Sandro Botticelli (1445-</span> <span style='mso-bidi-font-weight:bold'>1510) n&#7893;i ti&#7871;ng v&#7899;i b&#7913;c ho&#7841; m&#7865; Maria b&#7871; Chúa hài &#273;&#7891;ng cùng các thiên th&#7847;n. Ngòai ra còn nh&#7919;ng danh h&#7885;a: Donatello, Fra Angelico, Tintoretto, Caravaggio, Bernini, Titian, Micchelangelo </span>và Raffaello sanzio& .<o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'>Nh&#7919;ng tri&#7871;t gia: Marsilo Ficino (1433- 1499) là nhà nhân ch&#7911;ng h&#7885;c ng&#432;&#7901;i &#273;&#7847;u tiên d&#7883;ch nguyên b&#7843;n các tác ph&#7849;m c&#7911;a Platon sang latin, Niccolo Machiavelli (1469- 1528) nhà tri&#7871;t h&#7885;c chính tr&#7883;, nhà ngo&#7841;i giao nh&#7841;c s&#297; sau n&#7847;y, tri&#7871;t gia<b> </b><span style='mso-bidi-font-weight:bold'>Jean-Jacques Rousseau (1712-</span> <span style='mso-bidi-font-weight:bold'>1778) &#7843;nh h&#432;&#7903;ng &#273;&#7871;n </span>s&#7921; phát tri&#7875;n c&#7911;a lý thuy&#7871;t xã h&#7897;i, c&#7911;a Niccolo. và Giordano Bruno (1648- 1600) tri&#7871;t gia, khoa h&#7885;c gia là Linh m&#7909;c m&#7897;t trong nh&#7919;ng nhân v&#7853;t &#273;&#7847;u tiên &#273;&#432;a ra ý t&#432;&#7903;ng v&#7873; m&#7897;t Trái &#272;&#7845;t vô t&#7853;n và &#273;&#7891;ng nh&#7845;t. Bruno cho r&#7857;ng v&#361; tr&#7909; bao la, vô t&#7853;n trong &#273;ó có các sinh v&#7853;t, các hành tinh ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c khám phá. Bruno b&#7883; tòa án La Mã k&#7871;t t&#7897;i và b&#7883; h&#7887;a thiêu t&#7841;i Roma 1600. Ông là t&#7845;m g&#432;&#417;ng &#273;&#7847;u tiên hy sinh cho khoa h&#7885;c.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Các tác gi&#7843; v&#259;n h&#7885;c hi&#7879;n &#273;&#7841;i là nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i &#273;o&#7841;t gi&#7843;i Nobel v&#259;n h&#7885;c: nhà th&#417; qu&#7889;c gia Giosuè Carducci (1835- 1907)  phong cách m&#7899;i m&#7867; và s&#7913;c m&#7841;nh tr&#7919; tình trong th&#417;&quot;, nhà v&#259;n n&#7919; Grazia Deledda (1871- 1936), nhà v&#259;n, nhà so&#7841;n k&#7883;ch </span><span lang=DE style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none; text-underline:none'>Luigi Pirandello</span></a></span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'>(1867- 1936), nhà th&#417; Sal vatore Quasimondo (1901- 1968) và nhà th&#417; nhà phê bình v&#259;n h&#7885;c Eugenio Montale (1896- 1981)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>Ng&#432;&#7901;i Ý r&#7845;t hâm m&#7897; </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_thao" title="Th&#7875; thao"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT; text-decoration:none;text-underline:none'>th&#7875; thao</span></a></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'> vì t&#7915; th&#432;&#7903; xa x&#432;a có </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A5u_s%C4%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="&#272;&#7845;u s&#297; (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none; text-underline:none'>các tr&#7853;n &#273;&#7845;u s&#297;</span></a></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'> th&#7901;i Roma c&#7893; &#273;&#7841;i,</span><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>&#273;&#7845;u tr&#432;&#7901;ng Colosseum là di tích lâu dài, hi&#7879;n nay có nhi&#7873;u câu l&#7841;c b&#7897; th&#7875; thao, &#273;&#7897;i banh qu&#7889;c gia &#273;&#432;&#7907;c chung k&#7871;t 16 l&#7847;n gi&#7843;i túc c&#7847;u th&#7871; gi&#7899;i (Fußball Weltmeister) gi&#7919; ch&#7913;c vô &#273;&#7883;ch 4 l&#7847;n (1934-1938-1982 và 2006) và n&#259;m 1968 vô &#273;&#7883;ch gi&#7843;i Âu Châu (Fußball Europameister). Các môn </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_thao_m%C3%B9a_%C4%91%C3%B4ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Th&#7875; thao mùa &#273;ông (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none; text-underline:none'>th&#7875; thao mùa &#273;ông</span></a></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'> c&#361;ng khá ph&#7893; bi&#7871;n, nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i Ý tranh tài t&#7841;i các Olympic. Th&#7871; v&#7853;n H&#7897;i mùa &#273;ông &#273;&#432;&#7907;c t&#7893; ch&#7913;c t&#7841;i Ý n&#259;m 1956 (Cortina d Ampezzo) và n&#259;m 2006 (Torino) Ho&#7841;t &#273;&#7897;ng th&#7875; thao vào các l&#7877; h&#7897;i &#7903; Ý nh&#432; </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Palio&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="Palio (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT;text-decoration:none;text-underline: none'>Palio</span></a></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> cu&#7897;c &#273;ua Gondola t&#7841;i Venezia vào ngày Ch&#7911; nh&#7853;t &#273;&#7847;u tiên c&#7911;a tháng 9, các b&#7897; môn th&#7875; thao không th&#7875; thi&#7871;u trong &#273;&#7901;i s&#7889;ng c&#7911;a dân t&#7897;c Ý.<o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Ý phát tri&#7875;n v&#7873;</span><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language: IT'> </span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'>Khoa h&#7885;c, v&#259;n h&#7885;c, âm nh&#7841;c, th&#7875; thao</span><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:IT'>& </span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> ngoài ra có th&#7921;c ph&#7849;m ph&#7893; thông là: Pizza, Spaghetti. Theo tài li&#7879;u khác nhau cho r&#7857;ng Pizza ngu&#7891;n g&#7889;c t&#7915; Hy L&#7841;p? Spaghetti là lo&#7841;i mì s&#7843;n xu&#7845;t t&#7841;i Trung Hoa? Không c&#7847;n tranh lu&#7853;n ng&#432;&#7901;i ta &#273;&#7873;u bi&#7871;t Pizza ra &#273;&#7901;i t&#7841;i Ý vào n&#259;m 1889 khi n&#7919; hoàng Margherita Teresa Giovanni, hoàng h&#7853;u c&#7911;a vua Umberto &#273;&#7879; nh&#7845;t &#273;&#7871;n th&#259;m Napoli. Raffaele Esposito, ch&#7911; quán r&#432;&#7907;u Pietro li Pizzaiolo &#273;ã &#273;ãi món Pizza là m&#7897;t &#273;&#7863;c s&#7843;n n&#7893;i ti&#7871;ng. T&#7915; &#273;ó nhi&#7873;u lo&#7841;i Pizza ra &#273;&#7901;i là món &#259;n nhanh th&#417;m ngon &#273;&#417;n gi&#7843;n. N&#259;m 1905 ng&#432;&#7901;i Ý tên là Gennaro Lombardi &#273;&#7871;n New York l&#7853;p nghi&#7879;p m&#7903; ti&#7879;m Pizza &#273;&#7847;u tiên trên x&#7913; M&#7929;. N&#432;&#7899;c &#272;&#7913;c tuy g&#7847;n Ý nh&#432;ng cho &#273;&#7871;n n&#259;m 1952 l&#7847;n &#273;&#7847;u tiên ti&#7879;m Pirzza  Sabbie di Capri m&#7903; &#7903; Würzburg thu&#7897;c ti&#7875;u bang Bavaria. Cho &#273;&#7871;n ngày nay, Pizza và Spaghetti có m&#7863;t &#7903; h&#7847;u h&#7871;t các qu&#7889;c gia trên th&#7871; gi&#7899;i. &#7902; m&#7895;i n&#417;i, ng&#432;&#7901;i ta làm Pizza hay Spaghetti pha ch&#7871; thêm b&#7899;t gia v&#7883; &#273;&#7875; có &#273;&#7863;c tr&#432;ng &#7849;m th&#7921;c riêng. Ng&#432;&#7901;i Ý có th&#7875; làm ch&#7843; giò Vi&#7879;t Nam, nh&#432;ng h&#7885; không th&#7875; ch&#7871; n&#432;&#7899;c m&#7855;n th&#417;m ngon nh&#432; các bà n&#7897;i tr&#7907; ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>N&#432;&#7899;c Ý &#273;ào t&#7841;o nhi&#7873;u nhân tài cho nhân lo&#7841;i, nh&#7901; nh&#7919;ng &#273;&#7841;i h&#7885;c lâu &#273;&#7901;i. Tr&#432;&#7901;ng &#272;&#7841;i h&#7885;c Bologna có t&#7915; n&#259;m 1088 (m&#7895;i n&#259;m theo h&#7885;c 100.000 SV) hi&#7879;n nay hàng tr&#259;m &#272;&#7841;i h&#7885;c &#273;&#7911; các ngành &#7903; kh&#7855;p n&#417;i. &#272;&#7841;i h&#7885;c l&#7899;n nh&#7845;t là Sapienza &#7903; Rom có h&#417;n 130.000 sinh viên (so v&#7899;i Vi&#7879;t Nam có l&#7883;ch s&#7917; 4 ngàn n&#259;m V&#259;n hi&#7871;n, nh&#432;ng &#272;&#7841;i h&#7885;c &#273;&#7847;u tiên &#7903; Hà N&#7897;i thành l&#7853;p t&#7915; n&#259;m 1918)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>T&#7915; 1989 các qu&#7889;c gia &#272;ông Âu b&#7887; ch&#7871; &#273;&#7897; CS, làn sóng di c&#432; t&#7915; &#272;ông Âu &#273;&#7871;n Ý kho&#7843;ng 1.025.874 ng&#432;&#7901;i. Ngoài ra còn có các s&#7855;c dân khác nh&#432;: Albania (348.813) ng&#432;&#7901;i Tàu (127.822) Romania (297.570) Ukraina (107188). Thi&#7875;u s&#7889; ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t t&#7925; n&#7841;n CS kho&#7843;ng 3000 ng&#432;&#7901;i, &#273;&#432;&#7907;c H&#7843;i quân Ý v&#7899;t trên bi&#7875;n &#273;ông n&#259;m 1979 và ti</span><span lang=IT style='font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>&#7871;p t&#7909;c</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> thâu nh&#7853;n theo di&#7879;n nhân &#273;&#7841;o c&#7911;a chính ph&#7911; và nhân dân Ý.<o:p></o:p></span></p> <p class=KeinLeerraum style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Nhìn l&#7841;i l&#7883;ch s&#7917; Vi&#7879;t Nam tr&#7843;i qua m&#7897;t ngàn n&#259;m B&#7855;c thu&#7897;c, g&#7847;n m&#7897;t tr&#259;m n&#259;m nô l&#7879; gi&#7863;c Tây, nh&#432;ng dân t&#7897;c Vi&#7879;t Nam &#273;oàn k&#7871;t ch&#7889;ng ngo&#7841;i xâm giành &#273;&#7897;c l&#7853;p và gi&#7919; gìn b&#7901; cõi, không ai mu&#7889;n r&#7901;i b&#7887; quê h&#432;&#417;ng. Bi&#7871;n c&#7889; l&#7883;ch s&#7917; ngày 30.4.1975 ch&#7845;m d&#7913;t chi&#7871;n tranh, th&#7889;ng nh&#7845;t &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c nh&#432;ng hàng tri&#7879;u ng&#432;&#7901;i mi&#7873;n Nam ti&#7871;p t&#7909;c b&#7887; n&#432;&#7899;c, b&#7845;t ch&#7845;p phong ba bão t&#7889; hay h&#7843;i t&#7863;c c&#432;&#7899;p c&#7911;a, h&#7843;m hi&#7871;p, gi&#7871;t ng&#432;&#7901;i; b&#7845;t ch&#7845;p gian kh&#7893; khi v&#432;&#7907;t thoát b&#7857;ng &#273;&#432;&#7901;ng b&#7897;; hay nh&#7919;ng nguy hi&#7875;m &#273;&#7871;n sinh m&#7841;ng khi làm ki&#7871;p thuy&#7873;n nhân &#273;&#7875; &#273;i tìm hai ch&#7919; T&#7920; DO. <o:p></o:p></span></p> <p class=KeinLeerraum style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Làn sóng v&#432;&#7907;t biên sôi &#273;&#7897;ng nh&#7845;t t&#7915; n&#259;m 1978, 1979 thuy&#7873;n nhân Vi&#7879;t Nam &#273;&#7871;n các n&#432;&#7899;c láng gi&#7873;ng t&#7841;i Á Châu b&#7883; xua &#273;u&#7893;i, chìm tàu, b&#7883; h&#7843;i t&#7863;c Thái hãm hi&#7871;p &#273;àn bà, tr&#7867; em. Làm ch&#7845;n &#273;&#7897;ng l&#432;&#417;ng tâm Th&#7871; gi&#7899;i. Cao &#7910;y T&#7925; N&#7841;n (United Nations High Commissioner for Refugees) kêu g&#7885;i các qu&#7889;c gia t&#7921; do m&#7903; vòng tay nhân &#273;&#7841;o &#273;ón nh&#7853;n ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t t&#7883; n&#7841;n. H&#7897;i ngh&#7883; Genève, Juni 1979 các qu&#7889;c gia Âu Châu &#273;&#7891;ng ý thâu nh&#7853;n </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>Thuy&#7873;n nhân Vi&#7879;t Nam.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black; mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>N</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>gày 27.06.1979 tàu Vittorio Veneto b&#7887; neo &#7903; Tolone &#273;&#432;&#7907;c l&#7879;nh v&#7873; l&#7841;i c&#7843;ng Taranto, chu&#7849;n b&#7883; cu&#7897;c hành trình dài &#273;&#7871;n bi&#7875;n &#272;ông tìm v&#7899;t thuy&#7873;n nhân Vi&#7879;t Nam. &#272;ây c&#361;ng là l&#7847;n &#273;&#7847;u tiên H&#7843;i quân Ý sau &#273;&#7879; Nh&#7883; Th&#7871; chi&#7871;n (1939-1945) r&#7901;i bi&#7875;n &#272;i&#7841; Trung H&#7843;i ho&#7841;t &#273;&#7897;ng xa, h&#7843;i hành dài 12.000 km. Ngày 5.7.1979 lúc 10 gi&#7901; t&#7915; c&#7843;ng Taranto, tàu H&#7843;i quân d&#432;&#7899;i s&#7921; ch&#7881; huy c&#7911;a &#272;ô &#273;&#7889;c Sergio Agostinelli c&#7911;a h&#7841;m &#273;&#7897;i th&#7913; 8 c&#7911;a Ý, ph&#7889;i h&#7907;p v&#7899;i các tàu V.Veneto (450 gi&#432;&#7901;ng), Andrea Doria (270 gi&#432;&#7901;ng), Stromboli (112 gi&#432;&#7901;ng), &#273;&#7873;u &#273;&#432;&#7907;c trang b&#7883; b&#7879;nh vi&#7879;n c&#7845;p c&#7913;u &#273;&#7847;y &#273;&#7911; ph&#432;&#417;ng ti&#7879;n. L&#432;&#417;ng th&#7921;c, n&#432;&#7899;c u&#7889;ng &#273;&#7847;y &#273;&#7911; &#273;&#7875; thi hành s&#7913; m&#7879;nh nhân &#273;&#7841;o. Nh&#7919;ng thuy&#7873;n tr&#432;&#7903;ng, th&#7911;y th&#7911; &#273;oàn, nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i thi&#7879;n nguy&#7879;n y tá, bác s&#297; v&#7899;i lòng nhi&#7879;t huy&#7871;t tình nguy&#7879;n làm vi&#7879;c nhân &#273;&#7841;o trong &#273;ó sinh viên</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'> Nguy&#7877;n</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>H&#7919;u</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:VI'>Ph&#432;&#7899;c</span><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'>(</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:VI'>tàu Stromboli</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>) và hai linh m&#7909;c:</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'> Cha Domenico V&#361;</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> V</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>&#259;n</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:VI'>Thi&#7879;n </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>(tà</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>u Doria</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:IT'>)</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> và &#272;</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>&#7913;c ông</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:VI'> Philip. Tr&#7847;n</span><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> V</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'>&#259;n</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>Hoài </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>(</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'>tàu Veneto</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'>) c&#361;ng </span><span lang=IT style='color:black;mso-ansi-language:VI'><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'>&#273;ã có m&#7863;t trên &#273;oàn tàu làm thông d&#7883;ch. <o:p></o:p></span></p> <p class=KeinLeerraum style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>&#272;</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>oàn tàu &#273;&#7871;n Singapore v&#7899;i h</span><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>&#7843;i trình dài 2640 h&#7843;i</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>lý (tìm ki&#7871;m) </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>thuy&#7873;n nhân VN trên vùng bi&#7875;n r&#7897;ng</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> kho&#7843;ng 250.000 </span><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>km²</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'>. Th&#7901;i gian ho&#7841;t &#273;&#7897;ng các h&#7843;i quân Ý trên bi&#7875;n &#273;ông v&#7899;t &#273;&#432;&#7907;c nh&#7919;ng ghe, tàu v&#432;&#7907;t biên trong c&#417;n  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>th&#7853;p t&#7917; nh&#7845;t sinh</i> t&#7893;ng s&#7889; 907 thuy&#7873;n nhân. Chi&#7873;u ngày 02.8.1979 &#273;oàn tàu tr&#7903; v&#7873; c&#7889; qu&#7889;c mang theo toàn th&#7875; thuy&#7873;n nhân Vi&#7879;t Nam.</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> Bu&#7893;i sáng th&#7913; Hai ngày 21.8.1979 &#273;&#7871;n Venezia, &#273;&#432;&#7907;c &#273;ón m&#7915;ng n&#7891;ng nhi&#7879;t, các phái &#273;oàn &#273;&#7841;i di&#7879;n chính ph&#7911; lên tàu th&#259;m chúc m&#7915;ng thuy&#7873;n nhân là</span><span lang=VI style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:VI'>B&#7897; tr&#432;&#7903;ng Qu&#7889;c phòng, phó bí th&#432; b&#7897; ngo&#7841;i giao Zamberletti, t&#432;&#7899;ng t&#432; l&#7879;nh b&#7897; qu&#7889;c phòng, t&#432; l&#7879;nh H&#7843;i quân, Giám &#273;&#7889;c v&#259;n phòng b&#7897; tr&#432;&#7903;ng, &#272;&#7913;c giám m&#7909;c, các c&#417; quan truy&#7873;n thông báo chí.<o:p></o:p></span></p> <p class=KeinLeerraum style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=KeinLeerraum style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Chúng ta &#273;&#7871;n x&#7913; s&#7903; n&#7847;y v&#7899;i &#273;ôi bàn tay tr&#7855;ng, v&#432;&#7907;t qua nh&#7919;ng khó kh&#259;n th&#7917; thách &#273;&#7875; h&#7897;i nh&#7853;p và làm nên s&#7921; nghi&#7879;p. Kinh nghi&#7879;m s&#7889;ng là m&#7897;t bài h&#7885;c, m&#7897;t di s&#7843;n vô giá cho th&#7871; h&#7879; mai sau. Có  ôn c&#7889; m&#7899;i có  tri tân . Ng&#432;&#7901;i không có quá kh&#7913; là ng&#432;&#7901;i b&#7883; b&#7913;ng g&#7889;c trong hi&#7879;n t&#7841;i và tr&#7903; thành vô &#273;&#7883;nh trong t&#432;&#417;ng lai. Ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t dù s&#7889;ng &#7903; b&#7845;t c&#7913; n&#417;i nào trên th&#7871; gi&#7899;i, &#273;&#7873;u ý th&#7913;c &#273;&#432;&#7907;c vi&#7879;c b&#7843;o t&#7891;n b&#7843;n s&#7855;c v&#259;n hóa dân t&#7897;c Vi&#7879;t, duy trì ngôn ng&#7919; Vi&#7879;t, cùng m&#7897;t tâm tr&#7841;ng, m&#7897;t n&#7895;i ni&#7873;m v&#7873; quá kh&#7913; v&#7899;i nhi&#7873;u bi&#7871;n &#273;&#7897;ng &#273;au th&#432;&#417;ng c&#7911;a m&#7897;t th&#7901;i &#273;&#7875; cùng chia x&#7867;, g&#7847;n g&#361;i v&#7899;i nhau h&#417;n.</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> &#272;ã 30 n&#259;m trôi qua nh&#432;ng chúng ta nh&#7899; l&#7841;i k&#7927; ni&#7879;m và không quên tri ân c&#7913;u t&#7917; c&#7911;a chính quy&#7873;n và nhân dân Ý.</span><span lang=VI style='color:black;mso-ansi-language:VI'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'>Chúng ta r&#7901;i Vi&#7879;t Nam lúc tóc hãy còn xanh, nh&#432;ng sau 30 n&#259;m thì tóc &#273;ã b&#7841;c màu th&#7901;i gian. Nhìn l&#7841;i sinh ho&#7841;t c&#7911;a C&#7897;ng &#272;&#7891;ng Ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t t&#7841;i h&#7843;i ngo&#7841;i nói chung, &#273;&#7863;c bi&#7879;t t&#7841;i Ý h&#7897;i nh&#7853;p và tr&#432;&#7903;ng thành trên m&#7885;i ph&#432;&#417;ng di&#7879;n. Nh&#432;ng sinh ho&#7841;t c&#7911;a ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t t&#7841;i Ý h&#417;i tr&#7903; ng&#7841;i, vì ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t &#7903; r&#7843;i rác kh&#7855;p n&#417;i. Mu&#7889;n t&#7893; ch&#7913;c ngày h&#7897;i ng&#7897; có 500 ng&#432;&#7901;i tham d&#7921; r&#7845;t khó. Tuy nhiên ngày 22.8.2009 H&#7897;i Ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t t&#7841;i Ý &#273;&#7875; th&#7875; hi&#7879;n tinh th&#7847;n  &#273;oàn k&#7871;t và  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>&#259;n trái nh&#7899; k&#7867; tr&#7891;ng cây</i> , không phân bi&#7879;t ng&#432;&#7901;i &#273;&#7871;n tr&#432;&#7899;c ng&#432;&#7901;i &#273;&#7871;n sau, c&#7889; g&#7855;ng cùng t&#7893; ch&#7913;c  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>H&#7897;i Ng&#7897; 30 Ng&#432;òi Vi&#7879;t T&#7925; N&#7841;n C&#7897;ng S&#7843;n T&#7841;i Ý </i> và phát hành B&#7843;n Tin  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Cu&#7897;c Hành Trình V&#432;&#7907;t Bi&#7875;n</i>, &#273;&#432;&#7907;c bi&#7871;t ban BTC (2) &#273;ã liên l&#7841;c v&#7899;i B&#7897; Qu&#7889;c Phòng, B&#7897; t&#432; l&#7879;nh H&#7843;i Quân m&#7901;i các thuy&#7873;n tr&#432;&#7903;ng và th&#7911;y th&#7911; &#273;oàn c&#7911;a nh&#7919;ng chi&#7871;c tàu &#273;ã c&#7913;u s&#7889;ng ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t chúng ta trên bi&#7875;n c&#7843;, c&#7843;m &#417;n chính quy&#7873;n, nh&#7919;ng nhà b&#7843;o tr&#7907; ân nhân ng&#432;&#7901;i Ý.<o:p></o:p></span></p> <p class=KeinLeerraum style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=KeinLeerraum style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Trên tàu 30 n&#259;m tr&#432;&#7899;c v&#7851;n còn vang v&#7885;ng d&#432; âm Lm. </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>Ph</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'>ilip</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'> &#273;&#7841;i di&#7879;n</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'> ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t-Nam phát bi&#7875;u: </span><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> </span></i><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=VI style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>Kính th&#432;a &#272;ô-&#273;&#7889;c, H&#7841;m tr&#432;&#7903;ng, các S&#7929;-quan, các H&#7841;-s&#297;-quan, các Th&#7911;y-th&#7911;: Cám &#417;n vì &#273;ã c&#7913;u v&#7899;t chúng tôi C&#7843;m &#417;n t&#7845;t c&#7843; nh&#7919;ng ai v&#7899;i t&#7845;m lòng c&#7911;a tín &#273;&#7891; Thiên-chúa-giáo &#273;ã hy sinh cho chúng tôi su&#7889;t &#273;êm-ngày & Ng&#432;&#7901;i Ý các v&#7883; có trái tim th&#7853;t t&#7889;t, không ai có th&#7875; &#273;&#7889;i x&#7917; v&#7899;i chúng tôi t&#7889;t &#273;&#7871;n v&#7853;y & Chúng tôi &#273;ã  ch&#7871;t-&#273;i-s&#7889;ng-l&#7841;i b&#7903;i lòng t&#7889;t c&#7911;a các v&#7883; & Sáng nay trên phi &#273;&#7841;o chúng tôi &#273;ã ng&#7855;m nhìn b&#7901; bi&#7875;n Ý m&#7897;t làn gió nh&#7865; ng&#7885;t ngào m&#417;n-man trên m&#7863;t nh&#432; d&#7845;u hi&#7879;u chào &#273;ón và làm &#273;&#7847;y s&#7921; vui s&#432;&#7899;ng trong tim chúng tôi & Các v&#7883; khác h&#7859;n m&#7885;i dân khác: v&#7899;i các b&#7841;n có m&#7897;t &#273;&#7891;ng lo&#7841;i b&#7845;t h&#7841;nh và vì l&#7869; &#273;ó các b&#7841;n ph&#7843;i x&#7843; thân.. </span></i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>(3)</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language: IT;mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>Nh&#7899; l&#7841;i nh&#7919;ng ngày &#273;&#7847;u &#273;&#7871;n Ý </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'>còn xa l&#7841;, ng&#7905; ngàng nh&#432;ng</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'> bây gi&#7901; là quê h&#432;&#417;ng th&#7913; 2</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>. C</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: VI'>on cháu tr&#432;&#7903;ng thành nh&#432; m&#7897;t ng&#432;&#7901;i b&#7843;n x&#7913;,</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'> nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i &#273;i làm có &#273;&#7901;i s&#7889;ng &#7893;n &#273;&#7883;nh mua nhà riêng, nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i &#273;ã v&#7873; h&#432;u non, vui h&#432;&#7903;ng tu&#7893;i già <em><span style='font-style:normal'>suy ng&#7851;m v&#7873; nhân tình th&#7871; thái, cõi nhân sinh và</span></em> hãnh di&#7879;n con cháu thành &#273;&#7841;t. V<em><span style='font-style:normal'>iên mãn cu&#7897;c s&#7889;ng, là &#273;i&#7875;m d&#7915;ng c&#7911;a tham v&#7885;ng, &#273;&#7875; tâm h&#7891;n thanh th&#7843;n, không bao gi&#7901; quên nh&#7919;ng ân tình c&#7911;a &#273;&#7901;i &#273;ã trao. <o:p></o:p></span></em></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><em><span lang=IT style='font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT;font-style: normal'>Kính Chúc Ngày H</span></em><span lang=IT style='font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:IT'>&#7897;i Ng&#7897; 30 n&#259;m t&#7841;i Ý thành công t&#7889;t &#273;&#7865;p. </span><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=VI style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'>Tài li&#7879;u tham kh&#7843;o</span></u></i><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=IT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'><o:p></o:p></span></u></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'>Universal Lexikon Faktum Lexikon Institut<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'>Lexilon der Gesichte Faktum Lexikon Institut<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=DE style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;color:black'>(1) kho&#7843;ng 43 tri&#7879;u du khách &#273;&#7871;n Ý. Vatican &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i là &#273;&#7845;t Thánh, nh&#432;ng r&#7845;t ti&#7871;c không  hi&#7873;n nhi&#7873;u t&#7897;i ph&#7841;m l&#7907;i d&#7909;ng vùng &#273;&#7845;t n&#7847;y &#273;&#7875; móc túi, gi&#7853;t xách, tr&#7897;m xe& Du khách ph&#7843;i c&#7849;n th&#7853;n tránh nh&#7919;ng bu&#7891;n phi&#7873;n có th&#7875; x&#7843;y ra& <span style="mso-spacerun: yes">  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>(2) Nguy&#7877;n V&#259;n Hoàng là b&#7841;n m&#7897;t th&#7901;i PCT, ng&#432;&#7901;i &#273;ã ph&#7893; nh&#7841;c  Tóc tr&#7855;ng sân tr&#432;&#7901;ng th&#417; c&#7911;a th&#7847;y Tr&#7847;n &#272;&#7841;i T&#259;ng. Hoàng du h&#7885;c Ý n&#259;m 1972 là thành viên trong ban T&#7893; Ch&#7913;c ngày 22.8.2009 tri &#417;n chính quy&#7873;n Ý  bà xã Hoàng là Tô C&#7849;m Hoa thuy&#7873;n nhân &#273;&#432;&#7907;c tàu H&#7843;i quân Ý v&#7899;t n&#259;m 1979, theo h&#7885;c tr&#432;&#7901;ng qu&#7889;c gia Âm nh&#7841;c Ý. Hai v&#7907; ch&#7891;ng so&#7841;n nh&#7841;c ph&#7893; th&#417; tên chung là Hoàng-Hoa &#273;ã &#273;&#7871;n &#272;&#7913;c hai l&#7847;n trình di&#7877;n nh&#7841;c thính phòng. Tôi &#7903; Munich nh&#432;ng th&#432;&#7901;ng ngh&#7881; hè, &#273;i ch&#417;i nhi&#7873;u danh lam th&#7855;ng c&#7843;nh &#7903; Ý và hành h&#432;&#417;ng Vatican, nên góp bài v&#7899;i BTC, v&#7899;i cái nhìn khách quan c&#7911;a m&#7897;t du khách, nh&#432;ng cùng thân ph&#7853;n là thuy&#7873;n nhân c&#7911;a 30 n&#259;m v&#7873; tr&#432;&#7899;c. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in; margin-left:2.4pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=IT style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:IT'>(3) S</span><span lang=VI style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:VI'>&#7913; m&#7841;ng cho Vi&#7879;t Nam</span><span lang=VI style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: IT'> </span><span lang=VI style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:VI'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>c&#7911;a &#272;&#7913;c ông<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Luigi Callegaro &amp; Cappellano <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 10.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:VI'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> </div> </td></tr></table> </td></tr></table> </body> </html>