ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 9"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 9"> <link rel=File-List href="./chuatelenngoi_files/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="./chuatelenngoi_files/editdata.mso"> <!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <title>CHÚA T&#7874; LÊN NGÔI </title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>dai</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>David Truong</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>0</o:TotalTime> <o:Created>2010-01-19T21:13:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2010-01-19T21:13:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>10</o:Pages> <o:Words>3251</o:Words> <o:Characters>18534</o:Characters> <o:Lines>154</o:Lines> <o:Paragraphs>37</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>22761</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>9.2720</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:HideSpellingErrors/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <center> <style>a:hover {color: #FF0000}></style> <table width=846 bgcolor="#FFCC66" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr valign=top><td align=center> <img src="title.jpg" border="0"></td></tr><tr height=30><td align=center> <FONT face="Verdana,Arial,Helvetica" size=2><b> <a href="index.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Home</a> | <a href="banchaphanh.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Ban iÁu Hành</a> | <a href="noiquy.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> NÙi Quy</a> | <a href="link.html" onmouseover="window.status='ok';return true;"> Links</a> </b></td></tr></table> <table width=846 cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#e5dec1"><tr valign=top><td> <br> <table width=90% align=center cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#e5dec1"><tr><td <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} @font-face {font-family:"MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-alt:"\FF2D\FF33 \660E\671D"; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;} @font-face {font-family:"\@MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} h1 {mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; font-size:16.0pt; font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:16.0pt; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US; font-weight:bold;} h2 {mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:2; font-size:14.0pt; font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US; font-weight:bold; font-style:italic;} h3 {mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; font-size:13.0pt; font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US; font-weight:bold;} p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.15in right 6.3in; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.15in right 6.3in; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} span.MsoFootnoteReference {vertical-align:super;} span.MsoEndnoteReference {vertical-align:super;} p.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText {margin-right:0in; mso-margin-top-alt:auto; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {margin-right:0in; mso-margin-top-alt:auto; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;} span.kingdom {mso-style-name:kingdom;} span.phylum {mso-style-name:phylum;} span.taxoclass {mso-style-name:taxoclass;} span.order {mso-style-name:order;} span.family {mso-style-name:family;} span.genus {mso-style-name:genus;} p.KeinLeerraum, li.KeinLeerraum, div.KeinLeerraum {mso-style-name:"Kein Leerraum"; mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:EN-US;} span.berschrift1Zchn {mso-style-name:"Überschrift 1 Zchn"; mso-ansi-font-size:16.0pt; mso-bidi-font-size:16.0pt; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:16.0pt; mso-fareast-language:EN-US; font-weight:bold;} span.berschrift2Zchn {mso-style-name:"Überschrift 2 Zchn"; mso-ansi-font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US; font-weight:bold; font-style:italic;} span.berschrift3Zchn {mso-style-name:"Überschrift 3 Zchn"; mso-ansi-font-size:13.0pt; mso-bidi-font-size:13.0pt; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US; font-weight:bold;} span.mittelfett {mso-style-name:mittelfett;} span.EndnotentextZchn {mso-style-name:"Endnotentext Zchn"; mso-fareast-language:EN-US;} span.ctext {mso-style-name:ctext;} span.KopfzeileZchn {mso-style-name:"Kopfzeile Zchn"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-fareast-language:EN-US;} span.FuzeileZchn {mso-style-name:"Fußzeile Zchn"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-fareast-language:EN-US;} span.FunotentextZchn {mso-style-name:"Fußnotentext Zchn"; mso-fareast-language:EN-US;} span.TextkrperZchn {mso-style-name:"Textkörper Zchn"; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";} /* Page Definitions */ @page {mso-footnote-separator:url("./chuatelenngoi_files/header.htm") fs; mso-footnote-continuation-separator:url("./chuatelenngoi_files/header.htm") fcs; mso-endnote-separator:url("./chuatelenngoi_files/header.htm") es; mso-endnote-continuation-separator:url("./chuatelenngoi_files/header.htm") ecs; mso-endnote-numbering-style:arabic;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 56.7pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-footer:url("./chuatelenngoi_files/header.htm") f1; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:527257185; mso-list-template-ids:1242757842;} @list l0:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:32.2pt; mso-level-number-position:left; margin-left:32.2pt; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> </style> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in; margin-left:70.8pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=DE style='font-size:20.0pt;font-family:Arial'>CHÚA T&#7874; LÊN NGÔI <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><span style='mso-tab-count:6'>                                                                       </span>Nguy&#7877;n Quý &#272;&#7841;i<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1028" type="#_x0000_t75" style='position:absolute; left:0;text-align:left;margin-left:0;margin-top:8pt;width:231.75pt;height:154.7pt; z-index:1;mso-position-horizontal:left'> <v:imagedata src="./chuatelenngoi_files/image001.jpg" o:title="o82"/> <w:wrap type="square"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=309 height=206 src="./chuatelenngoi_files/image002.jpg" align=left hspace=12 v:shapes="_x0000_s1028"><![endif]><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'>N&#259;m c&#361; trôi qua n&#259;m m&#7899;i l&#7841;i v&#7873;, chúng ta s&#7917;a so&#7841;n nghênh &#273;ón tên con v&#7853;t m&#7899;i, t&#7915; tr&#432;&#7899;c &#273;&#7871;n nay vi&#7879;c ch&#7885;n tên các con gia súc và thú v&#7853;t hoang dã làm bi&#7875;u t&#432;&#7907;ng m&#7895;i n&#259;m g&#7885;i là 12 con giáp. Theo th&#7901;i gian có s&#7921; liên h&#7879; 12 cung Hoàng &#273;&#7841;o c&#7847;n ph&#7843;i nói &#273;&#7871;n Ng&#361; Hành là: Kim, M&#7897;c, Th&#7911;y, H&#7887;a, Th&#7893;. Ng&#432;&#7901;i Tây ph&#432;&#417;ng tính theo chu k&#7923; sao Jupter (</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"MS Mincho";mso-ascii-font-family:Arial; mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>&#26408;&#26143;</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'> </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>M&#7897;c tinh)</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'> quay quanh m&#7863;t tr&#7901;i là 12 n&#259;m.</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:DE'> M&#7895;i n&#259;m nó xu&#7845;t hi&#7879;n &#7903; m&#7897;t ph&#432;&#417;ng v&#7883; nh&#7845;t &#273;&#7883;nh, n&#417;i &#273;ó do m&#7897;t trong 12 con giáp &#273;ang tr&#7845;n gi&#7919;. </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>M&#432;&#7901;i hai con v&#7853;t &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i là 12 &#273;&#7883;a chi t&#432;&#7907;ng tr&#432;ng cho chu k&#7923; m&#7897;t n&#259;m. Trong s&#7889; các con giáp này m&#7895;i con v&#7853;t &#273;&#7841;i di&#7879;n 2 gi&#7901; &#273;&#7891;ng h&#7891; trong m&#7897;t ngày 24 ti&#7871;ng. Con r&#7891;ng là con v&#7853;t th&#7847;n tho&#7841;i và Tí, D&#7847;n, T&#7925;, và Thân là nh&#7919;ng con v&#7853;t s&#7889;ng hoang dã và th&#432;&#7901;ng tránh g&#7863;p con ng&#432;&#7901;i. B&#7843;y con còn l&#7841;i là gia súc, theo chu k&#7923; 12 n&#259;m thì l&#7841;i mang tên con v&#7853;t c&#361;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>&#272;&#7901;i s&#7889;ng Vi&#7879;t Nam &#7843;nh h&#432;&#7903;ng nông nghi&#7879;p nên s</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7917;</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:DE'> d&#7909;ng c&#7843; Âm L&#7883;ch và D&#432;&#417;ng l&#7883;ch. Trong dân gian tính ngày âm theo phong t&#7909;c: t&#7871; t&#7921;, l&#7877; h&#7897;i, ma chay, c&#432;&#7899;i g&#7843;, d&#7921;ng nhà.. </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: DE'>N&#259;m 2010<span style="mso-spacerun: yes">  </span>theo Âm l&#7883;ch ngày 14.2.2010 D&#432;&#417;ng l&#7883;ch là ngày Mùng M</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7897;t</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'> T&#7871;t n&#259;m Canh D&#7847;n. H&#7893; &#273;&#7913;ng th&#7913; 3 trong 12 con giáp lên ngôi. Nhìn l&#7841;i 12 tháng qua con Trâu siêng n&#259;ng, làm vi&#7879;c m&#7879;t nh&#7885;c su&#7889;t ngày &#273;êm, t&#7915; t&#7915; &#273;&#432;a c&#417;n suy thoái kinh t&#7871; v&#432;&#7907;t qua v&#7921;c th&#7859;m, th&#7871; gi&#7899;i nhi&#7873;u thay &#273;&#7893;i, T&#7893;ng th&#7889;ng &#273;&#7847;u tiên Hi&#7879;p Ch&#7911;ng Qu&#7889;c Hoa K&#7923; là ng&#432;</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7901;i da &#273;en. </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><u><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: DE'>H&#7893; trong thiên nhiên<o:p></o:p></span></u></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></u></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-language:DE'>Trên r&#7915;ng núi H&#7893; là m&#7897;t trong nhi&#7873;u loài thú d&#7919;, nh&#432;ng H&#7893; (c&#7885;p, hùm) to l&#7899;n di chuy&#7875;n nh&#7865; nhàng có s&#7913;c m&#7841;nh phi th&#432;&#7901;ng, có th&#7875; nh&#7843;y cao 2 m, dài 8 m nhanh nh&#7865;n, b&#417;i l&#7897;i gi&#7887;i nên &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i là Chúa T&#7875; S&#417;n Lâm. Nh&#432;ng ng&#432;&#7907;c l&#7841;i H&#7893; có trí nh&#7899; r&#7845;t kém.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-language:DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Th&#7901;i xa x&#432;a &#273;&#7901;i s&#7889;ng con ng&#432;&#7901;i &#7903; các vùng &#273;&#7891;i núi ch&#432;a có v&#361; khí &#273;&#7875; ch&#7889;ng l&#7841;i C&#7885;p, &#273;ành bó tay s&#7907; hãi, làm mi&#7871;u th&#7901; &#273;ôi khi th&#7847;n thánh hóa g&#7885;i C&#7885;p là ông Ba M&#432;&#417;i, H&#7893; không thích ánh sáng, ban ngày l&#7849;n tr&#7889;n trong b&#7909;i c&#7887;, lùm cây hay ng&#7911;, khi m&#7863;t tr&#7901;i l&#7863;n. Hoàng hôn v&#7873; <span style="mso-spacerun: yes"> </span>H&#7893; th&#432;&#7901;ng xu&#7845;t hi&#7879;n tìm m&#7891;i, m&#7855;t r&#7845;t sáng trong &#273;êm t&#7889;i có th&#7875; thôi miên nh</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7919;ng</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'> con m&#7891;i nh&#7887; bé</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family: Arial'> </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-language:DE'>&#259;n c&#7887; nh&#432; nai, h&#432;&#417;u..<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>M&#7897;t tr&#259;m n&#259;m tr&#432;&#7899;c trên th&#7871; gi&#7899;i có kho&#7843;ng 100.000 con s&#7889;ng r&#7843;i rác trên núi r&#7915;ng, ngày nay H&#7893; (C&#7885;p) không là m&#7889;i &#273;e do&#7841; n&#7919;a, mà còn b&#7883; con ng&#432;</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7901;i b&#7855;t gi&#7871;t l&#7845;y x&#432;&#417;ng da, còn l&#7841;i h&#417;n 5000 con, nhi&#7873;u lo&#7841;i b&#7883; di&#7879;t ch&#7911;ng!</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'> C&#7885;p &#273;</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7913;ng</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'> chi th&#7913; 3 trong 12 con giáp nên g&#7885;i là D&#7847;n </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"MS Mincho";mso-ascii-font-family:Arial; mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>&#23493;</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>, gi&#7901; D&#7847;n </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'>ch&#7881; th&#7901;i gian t&#7915; 3 &#273;&#7871;n 5 gi&#7901; sáng. C&#7885;p nay còn nhi</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7873;u hay ít, hình &#7843;nh và truy&#7873;n thuy&#7871;t v&#7873; loài C&#7885;p v&#7851;n n&#7857;m trong tâm tý và v&#259;n hóa các dân t&#7897;c Á &#272;ông.</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><u><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Phân lo&#7841;i H&#7893; trong &#273;&#7901;i s&#7889;ng và khoa h&#7885;c<o:p></o:p></span></u></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></u></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'>Gi&#7899;i (regnum), Animalia &#273;&#7897;ng v&#7853;t<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'>Ngành (phylum), Chordata lo&#7841;i có x&#432;&#417;ng s&#7889;ng<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'>L&#7899;p (class), Mammalia &#273;&#7897;ng v&#7853;t có vú<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'>B&#7897; (ordo), Carnivora &#273;&#7897;ng v&#7853;t &#259;n th&#7883;t<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'>H&#7885; (familia), Felidae h&#7885; mèo<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'>Chi (genus), Panthera Beo báo<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:EN-US'>H&#7893; l&#7899;n nh&#7845;t trong h&#7885; nhà mèo, nh&#432;ng có nhi</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-ansi-language:EN-US'>&#7873;u lo&#7841;i<span style='color:black'> H</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>&#7893; có m&#7897;t s&#7889; &#273;&#7863;c tr&#432;ng khác nhau. &#272;uôi dài giúp nó quân bình thân th&#7875; khi lèo lái lúc r&#432;&#7907;t b&#7855;t m&#7891;i, râu dài giúp nó tìm m&#7891;i, &#273;ánh h&#417;i nh&#432; mèo. H&#7893; &#273;&#7921;c tr&#7885;ng l&#432;&#7907;ng n</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-ansi-language:EN-US'>&#7863;ng </span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:DE'>t&#7915; 150 &#273;&#7871;n 310 kg và H&#7893; cái t&#7915; 100 &#273;&#7871;n 160&nbsp;kg. H&#7893; &#273;&#7921;c dài t&#7915; 2,6 &#273;&#7871;n 3,3 m H&#7893; cái t&#7915; 2,3 &#273;&#7871;n 2,75 m. Trong các lo&#7841;i H&#7893;, gi</span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>&#7889;ng</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'> Corbetts nh&#7887;, lo&#7841;i H&#7893; Amur l&#7899;n nh&#7845;t. Màu c&#7911;a chúng có th&#7875; là b&#7845;t k&#7923; màu nào trong kho&#7843;ng t&#7915; vàng </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>&#273;en</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'> &#273;&#7887;-da cam. </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:EN-US'>Sau tai có &#273;&#7889;m tr&#7855;ng, c&#7857;m và h&#7885;ng </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>màu tr&#7855;ng, trên ng&#7921;c, c&#7893;, c&#361;ng nh&#432; ph&#7847;n bên trong c&#7911;a chân </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:EN-US'>màu tr&#7855;ng nh&#7841;t. B&#7897; lông có n&#7873;n vàng màu da bò, vàng nh&#7841;t có nhi&#7873;u s&#7885;c (v&#7857;n) màu &#273;en ho&#7863;c màu nâu &#273;en. &#272;uôi có vòng nâu &#273;en không &#273;&#7873;u t&#7915; trong &#273;&#7871;n nút &#273;uôi,</span><span style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:DE'> m&#7897;t bi&#7871;n th&#7875;  gen là </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:DE'><a href="http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=H%E1%BB%95_tr%E1%BA%AFng&amp;action=edit&amp;redlink=1" title="H&#7893; tr&#7855;ng (trang ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t)"><span lang=EN-US style='color:windowtext;mso-ansi-language:EN-US;text-decoration: none;text-underline:none'>H&#7893; tr&#7855;ng</span></a></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>, <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><u><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>Các loài h&#7893; khác nhau</span></u></i></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:EN-US'> <o:p></o:p></span></u></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>*Panthera <span style="mso-spacerun: yes"> </span>tigris altaica </span></i><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>H&#7893; Siberia hay H&#7893; Amur</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'>, còn g&#7885;i là <span style='mso-bidi-font-weight:bold'>H&#7893; Mãn Châu </span>(Trung Hoa g&#7885;i là <i>h&#7893; &#272;ông B&#7855;c</i> </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"MS Mincho";mso-ascii-font-family:Arial; mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>&#21271;&#34382;</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>), g&#7847;n nh&#432; toàn b&#7897; s&#7889;ng trong nh&#7919;ng khu v&#7921;c r&#7845;t h&#7841;n ch&#7871; c&#7911;a mi&#7873;n &#273;ông Nga, &#7903; &#273;ó hi&#7879;n nay chúng &#273;&#432;&#7907;c b&#7843;o v&#7879;. Trong thiên nhiên có ít h&#417;n 400 con. </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial'>H&#7893; Siberia là gi&#7889;ng H&#7893; to con, con &#273;&#7921;c th&#432;&#7901;ng dài trung bình 2,7 mét và n&#7863;ng kh&#7887;ang 290 kg, v&#7899;i b&#7897; lông dày và nh&#7919;ng &#273;&#432;&#7901;ng v&#7857;n l&#7899;n màu vàng nh&#7841;t.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>*Panthera tigris amoyensis</span></i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:DE'> - H&#7893; Hoa Nam.</span><span style='font-size: 12.0pt;font-family:"MS Mincho";mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family: Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>&#21335;&#34382;</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>, ch&#7919; <i>amoyensis</i> tên khoa h&#7885;c c&#7911;a nó xu&#7845;t x&#7913; t&#7915; tên &#273;&#7883;a danh <i>Amoy</i>, còn g&#7885;i là <i>Xiamen</i> t&#7913;c H&#7841; Môn, &#273;ang n&#7857;m trong tình tr&#7841;ng nguy hi&#7875;m nh&#7845;t, s&#7869; tuy&#7879;t ch&#7911;ng & <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>*Panthera tigris corbetti</span></i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:DE'> - H&#7893; &#272;ông D&#432;&#417;ng Indochina-Tiger (còn g&#7885;i là h&#7893; Corbet),</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial'> &#273;&#432;&#7907;c th&#7845;y &#7903; Vi&#7879;t Nam, Campuchia, Lào, Thái Lan, Myanma,<a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/L%C3%A0o" title=Lào></a> Mã Lai, Trung Hoa. T&#7841;i Vi&#7879;t Nam ph&#7847;n l&#7899;n h&#7893; &#273;ã b&#7883; gi&#7871;t &#273;&#7875; l&#7845;y da x&#432;&#417;ng n&#7845;u cao h&#7893; c&#7889;t .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>*Panthera tigris jacksoni</span></i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:DE'> <span style="mso-spacerun: yes"> </span>H&#7893; Mã Lai</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'> &#273;&#7891;ng ngh&#297;a: <i>Panthera tigris malayensis</i>), ti&#7871;ng Mã Lai: <i>Harimau Malaya</i>, ch&#7881; tìm th&#7845;y &#7903; khu v&#7921;c phía nam c&#7911;a bán &#273;&#7843;o Mã Lai .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>*Panthera <span style="mso-spacerun: yes"> </span>tigris sumatrae</span></i><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: DE'> - H</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7893; n&#7847;y s&#7889;ng &#7903; &#273;&#7843;o Sumatra (Indonesia) &#273;&#7843;o hoang dã có kho&#7843;ng 400 &#273;&#7871;n 500 con. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>*Panthera tigris tigris</span></i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:DE'> H&#7893; Bengal</span><span lang=DE style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial'> s&#7889;ng trong r&#7915;ng già và &#273;&#7891;ng c&#7887; c&#7911;a Bangladesh, Bhutan, Trung Hoa, &#7844;n &#272;&#7897; và Nepal. Còn t&#7915; 3.000 &#273;&#7871;n 4.600 con, ph&#7847;n l&#7899;n s&#7889;ng &#7903; &#7844;n &#272;&#7897; và Bangladesh. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><u><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Ba lo&#7841;i H&#7893; &#273;ã tuy&#7879;t ch&#7911;ng:<o:p></o:p></span></u></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><u><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></u></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>*Panthera tigris balica H&#7893; </span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>Bali-Tiger,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>*Panthera tigris sondaica H&#7893; Java-Tiger <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>*Panthera tigiris virgata lo&#7841;i H&#7893; Caspi-Tiger <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>H&#7893; s&#7889;ng trong môi tr&#432;&#7901;ng thiên nhiên có tu&#7893;i th&#7885; t&#7889;i &#273;a 25 n&#259;m, ph&#7847;n l&#7899;n ch&#7881; s&#7889;ng t&#7899;i 17 hay 21 n&#259;m, tuy nhiên vì n&#7841;n s&#259;n b&#7855;n không tính &#273;&#432;&#7907;c tu&#7893;i th&#7885;! H&#7893; có th&#7875; s&#7889;ng thích h&#7907;p v&#7899;i th&#7901;i ti&#7871;t thay &#273;&#7893;i theo t&#7915;ng &#273;i&#7841; ph&#432;&#417;ng <span style="mso-spacerun: yes"> </span>nóng +40 hay l&#7841;nh -40 &#273;&#7897; Celsius, trên núi cao &#273;&#7871;n 3000m.</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:EN-US'> M&#7895;i ngày &#273;êm có th&#7875; di chuy&#7875;n 30km, ít ho&#7841;t &#273;&#7897;ng &#7903; m&#7897;t ch&#7895; trong nhi&#7873;u ngày, nó th&#432;&#7901;ng &#273;i m&#7897;t mình,</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'> thích th&#7883;t bò, nai, heo r&#7915;ng& m&#7895;i ngày &#259;n t&#7915; 8 &#273;&#7871;n 50 kilo, ph&#7847;n th&#7883;t còn l&#7841;i c&#7845;t d&#7845;u m&#7897;t n&#417;i, sau khi &#259;n no nó u&#7889;ng r&#7845;t nhi&#7873;u n&#432;&#7899;c và n&#7857;m ng&#7911;, r&#259;ng H&#7893; còn dính th&#7883;t th&#432;&#7901;ng &#273;&#432;&#7907;c các con công xi&#7843; r&#259;ng, H&#7893; có mùi hôi vì &#259;n th&#7883;t s&#7889;ng máu còn dính hai bên mi&#7879;ng, râu mép. B&#7903;i v&#7853;y râu H&#7893; r&#7845;t &#273;&#7897;c có ch&#7845;t ptomaine, khi s&#259;n hay b&#7851;y &#273;&#432;&#7907;c H&#7893;, ng&#432;&#7901;i ta th&#432;&#7901;ng &#273;&#7889;t râu, s&#7907; ng&#432;&#7901;i khác l&#7845;y râu H</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-ansi-language:EN-US'>&#7893; </span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:DE'>b&#7887; vào b&#7865; m&#259;ng s&#7869; sinh ra lo&#7841;i sâu có phân r&#7845;t &#273;&#7897;c tác d&#7909;ng gi&#7871;t ng&#432;&#7901;i.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: DE'>Tu&#7893;i tr&#432;&#7903;ng thành c&#7911;a H&#7893; t&#7915; 3-4 n&#259;m, </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: EN-US'>H&#7893; cái &#273;&#7897;ng d&#7909;c 5 ngày theo chu k&#7923; 50 ngày, </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>sau th&#7901;i gian giao ph&#7889;i có ch&#7917;a kéo dài kho&#7843;ng trên d&#432;&#7899;i 100 ngày, sinh t&#7915; 2 &#273;&#7871;n 6 con, m&#7895;i con lúc v&#7915;a sinh n&#7863;ng ch&#7915;ng 900 Gramm &#273;&#7871;n 1400 Gr dài 40 cm. T&#7915; 4-12 ngày thì m&#7903; m&#7855;t, 2 hay 3 tu&#7847;n sau m&#7885;c r&#259;ng s&#7919;a, m&#7897;t tháng r&#432;&#7905;i h&#7893; con b&#7855;t &#273;&#7847;u &#259;n th&#7883;t. Chúng bú s&#7919;a m&#7865; t&#7899;i 6 tháng và theo m&#7865; t&#7853;p s&#259;n m&#7891;i t&#7915; 2 &#273;</span><span style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>&#7871;n</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'> 3 n&#259;m. Th&#7901;i gian nuôi con h&#7893; m&#7865; không giao ph&#7889;i, tuy nhiên n&#7871;u tách h&#7893; con ra, thì h&#7893; m&#7865; ti&#7871;p t&#7909;c giao ph&#7889;i sinh &#273;&#7867;, h&#7893; m&#7865; có nhi&#7879;m v&#7909; nuôi và b&#7843;o v&#7879; con, h&#7893; &#273;&#7921;c s&#7889;ng riêng bi&#7879;t m&#7897;t vùng, và th&#432;&#7901;ng tranh dành &#7843;nh h&#432;&#7903;ng v&#7899;i nh&#7919;ng con h&#7893; &#273;&#7921;c khác& <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>B&#7841;ch H&#7893; là lo&#7841;i H&#7893; lông màu tr&#7855;ng có v&#7857;n &#273;en r&#7845;t hi&#7871;m, n&#259;m 1951 ng&#432;&#7901;i ta phát hi&#7879;n trong r&#7915;ng c&#7911;a ti&#7875;u v&#432;&#417;ng Rewa ng&#432;</span><span style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:EN-US'>&#7901;i ta </span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:DE'>b&#7855;t &#273;&#432;&#7907;c 4 chú H&#7893; con, 3 con màu vàng &#273;&#7863;c bi&#7879;t, m&#7897;t con màu tr&#7855;ng lúc 9 tháng. Con H&#7893; màu tr&#7855;ng tên là Mohan &#273;em v&#7873; nuôi d&#432;&#7905;ng &#7903; lâu &#273;ài Govindgarth, khi tru&#7903;ng thành, ng&#432;&#7901;i nuôi cho giao ph&#7889;i v&#7899;i con H&#7893; lông vàng tên Begun, sinh 4 con cái tên Radha &#273;&#432;&#7907;c nuôi l&#7899;n cho giao ph&#7889;i v&#7899;i Mohan sinh ra 4 con B&#7841;ch H&#7893; là Raja, Rani, Mohine, Sukheshe. H&#7893; Radha sinh thêm 4 l&#7913;a &#273;&#432;&#7907;c 11 con B&#7841;nh H&#7893;. Chính ph&#7911; &#7844;n &#272;&#7897; tài tr&#7907; cho vi&#7879;c nuôi d&#432;&#7905;ng, các con B&#7841;ch H&#7893; sinh s&#7843;n nhi&#7873;u h&#417;n. Ngày nay các con B&#7841;ch H&#7893; &#7903; s&#7903; thú hay các &#273;oàn xi&#7871;c &#273;&#7873;u là gi&#7889;ng t&#7915; &#7844;n &#272;&#7897;.<span style="mso-spacerun: yes">  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><u><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>H&#7893; trong l&#7883;ch s&#7917; và v&#259;n ch&#432;&#417;ng Vi&#7879;t Nam<o:p></o:p></span></u></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Giai tho&#7841;i ngày x&#432;a T&#7843; quân Lê V&#259;n Duy&#7879;t cùng v&#7899;i s&#7913; th&#7847;n Xiêm La (Thái Lan) hay Chân L&#7841;p ng&#7891;i trên v&#7885;ng &#273;ài xem các võ s&#297; &#273;&#7845;u v&#7899;i H&#7893;. Dân chúng chen chúc &#273;&#7913;ng chung quanh &#273;ài. T&#7843; quân truy&#7873;n l&#7879;nh th&#7843; h&#7893; ra &#273;&#7875; võ s&#297; bi&#7875;u di&#7877;n b&#7855;t s&#7889;ng h&#7893; cho s&#7913; th&#7847;n xem. Lê V&#259;n Khôi mình tr&#7847;n m&#7863;c qu&#7847;n c&#7909;t, tay c&#7847;m &#273;ùi heo. Không ng&#7901; g&#7863;p con H&#7893; quá d&#7919; t&#7845;n công ngay, ông né mình &#273;ánh ra m&#7897;t côn trúng H&#7893; ngã l&#259;n m&#7897;t lúc r&#7891;i t&#7855;t th&#7903;. S&#7913; th&#7847;n Xiêm La t&#7845;m t&#7855;c khen ng&#7907;i, nh&#432;ng T&#7843; Quân n&#7893;i tr&#7853;n lôi &#273;ình truy&#7873;n &#273;ao ph&#7911; b&#7855;t trói Lê V&#259;n Khôi &#273;em chém, vì theo l&#7879;nh &#273;&#7845;u v&#7899;i h&#7893; ch&#7881; &#273;&#432;&#7907;c b&#7855;t s&#7889;ng ch&#7913; không &#273;&#432;&#7907;c &#273;ánh ch&#7871;t. Lê V&#259;n Khôi &#273;&#7871;n tr&#432;&#7899;c v&#7885;ng &#273;ài xin tha t&#7897;i vì không bi&#7871;t, xin &#273;&#432;&#7907;c b&#7855;t s&#7889;ng H&#7893; khác &#273;&#7875; chu&#7897;c t&#7897;i. T&#7843; quân &#273;&#7891;ng ý ra l&#7879;nh th&#7843; H&#7893; ra, bên ngoài tr&#7889;ng thúc vang tr&#7901;i. Cu&#7897;c t&#7927; thí l&#7847;n này th&#7853;t là gay go Lê V. Khôi &#273;á trúng hàm d&#432;&#7899;i c&#7911;a H&#7893;. H&#7893; n&#7857;m b&#7845;t t&#297;nh ông trói h&#7893; và <span style="mso-spacerun: yes"> </span>&#273;&#7863;t d&#432;&#7899;i vòng &#273;ài làm l&#7877; xin chu&#7897;c t&#7897;i.&nbsp;S&#7913; th&#7847;n Xiêm la th&#7845;y v&#7853;y khen không d&#7913;t l&#7901;i. T&#7843; Quân ung dung nói: B&#7885;n ti&#7875;u t&#7889;t d&#432;&#7899;i tr&#432;&#7899;ng tôi &#273;&#7873;u nh&#432; v&#7853;y c&#7843;, có chi &#273;áng cho &#273;&#7841;i nhân khen. &#272;ây là hình th&#7913;c phô tr&#432;&#417;ng nhân tài v&#7873; võ ngh&#7879; cao c&#432;&#7901;ng c&#7911;a ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t Nam, d&#7857;n m&#7863;t quân Xiêm &#273;&#7915;ng sang qu&#7845;y phá n&#432;&#7899;c ta. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:DE'>Ngày x&#432;a các Vua Chúa còn thích xem H&#7893; &#273;&#7845;u v&#7899;i Voi, &#7903; c&#7889; &#273;ô Hu&#7871; còn l&#7841;i ph&#7871; tích t</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>r&#432;&#7901;ng &#273;&#7845;u H&#7893; Quy&#7873;n xây d&#7921;ng n&#259;m 1830. Tr&#432;&#7901;ng &#273;&#7845;u g&#7891;m hai vòng t&#432;&#7901;ng thành hình tròn &#273;&#7891;ng tâm xây b&#7857;ng g&#7841;ch v&#7891;, trát vôi v&#7919;a. T&#432;&#7901;ng dày 1,1m &#7903; n&#7873;n và 0,5m &#7903; &#273;&#7881;nh. Ð&#432;&#7901;ng kính c&#7911;a vòng t&#432;&#7901;ng ngoài là 45m, chu vi 140m, cao 4,5m. Vòng t&#432;&#7901;ng trong có &#273;&#432;&#7901;ng kính 35m, chu vi 110m, cao 6m. Hai vòng t&#432;&#7901;ng cách nhau 4m. T&#7915; d&#432;&#7899;i chân t&#432;&#7901;ng có hai c&#7847;u thang &#273;&#7875; &#273;i lên con &#273;&#432;&#7901;ng &#273;&#7845;t. C&#7847;u thang th&#7913; nh&#7845;t có 20 b&#7853;c dành cho vua và hoàng gia. Khán &#273;ài là m&#7897;t khu &#273;&#7845;t hình ch&#7919; nh&#7853;t, di&#7879;n tích 96m² cao 1,5m so v&#7899;i m&#7863;t &#273;&#432;&#7901;ng &#273;&#7845;t. T&#7915; trên khán &#273;ài nhìn xu&#7889;ng ng&#432;&#7901;i ta th&#7845;y khu lòng ch&#7843;o c&#7911;a tr&#432;&#7901;ng &#273;&#7845;u. C&#7847;u thang th&#7913; hai có 15 b&#7853;c dành cho lính và dân xem. Kho&#7843;ng gi&#7919;a hai c&#7847;u thang là m&#7897;t l&#7889;i vào r&#7897;ng 1,9m, cao 3,9m dành cho voi vào tr&#432;&#7901;ng &#273;&#7845;u. Ð&#7889;i di&#7879;n v&#7899;i khán &#273;ài dành cho vua, &#7903; phía bên kia c&#7911;a &#273;&#7845;u tr&#432;&#7901;ng là 5 chu&#7891;ng H&#7893; và Báo. Phía trên chu&#7891;ng &#7903; chính gi&#7919;a có m&#7897;t t&#7845;m bi&#7875;n b&#7857;ng &#273;á ch&#7841;m hai ch&#7919; Hán  H&#7893; Quy&#7873;n , tr&#7853;n &#273;&#7845;u cu&#7889;i cùng gi&#7919;a Voi và H&#7893; &#7903; Hu&#7871; d&#432;&#7899;i th&#7901;i vua Thành Thái n&#259;m 1904. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:IT; mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:IT; mso-fareast-language:DE'>Thi ca &#273;&#432;&#7907;c truy&#7873;n t&#7909;ng trong dân gian v&#7873; hình &#7843;nh Chúa T&#7875; S&#417;n Lâm:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1030" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:0;margin-top:10.8pt; width:126.35pt;height:168.7pt;z-index:2;mso-position-horizontal:left'> <v:imagedata src="./chuatelenngoi_files/image003.jpg" o:title="mai"/> <w:wrap type="square"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=168 height=225 src="./chuatelenngoi_files/image004.jpg" align=left hspace=12 v:shapes="_x0000_s1030"><![endif]><i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>-Ch&#7899; th&#7845;y hùm ng&#7911; vu&#7889;t râu, &#273;&#7871;n khi hùm d&#7853;y &#273;&#7847;u lâu ch&#7859;ng còn</span></i><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>-Vu&#7889;t râu hùm - x&#7881;a r&#259;ng c&#7885;p</span></i><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>: làm các vi&#7879;c nguy hi&#7875;m<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>-R&#7915;ng già l&#7855;m voi, r&#7915;ng còi l&#7855;m h&#7893;</span></i><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'> - kinh nghi&#7879;m c&#7911;a th&#7907; s&#259;n<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>-Hùm ch&#7871;t &#273;&#7875; da, ng&#432;&#7901;i ch&#7871;t &#273;&#7875; ti&#7871;ng -</span></i><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: IT;mso-fareast-language:DE'> nói lên ích l&#7907;i c&#7911;a loài h&#7893; và con ng&#432;&#7901;i ngay c&#7843; sau khi ch&#7871;t <o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>-H&#7893; &#273;&#7897;i l&#7889;t th&#7847;y tu,</span></i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'> </span><i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>ám ch&#7881;</span></i><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: IT;mso-fareast-language:DE'> k&#7867; gi&#7843; &#273;&#7841;o &#273;&#7913;c, thành ph&#7847;n l&#7907;i d&#7909;ng tôn giáo &#273;&#7875; &#273;&#432;&#7907;c vinh thân.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>-Tr&#7901;i sanh hùm ch&#7859;ng có vây<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Hùm mà có cánh hùm bay lên tr&#7901;i<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>-&#272;i&#7879;u h&#7893; ly s&#417;n d&#7909; c&#7885;p ra kh&#7887;i núi, m&#7897;t sách l&#432;&#7907;c &#273;&#7875; &#273;&#7889;i th&#7911; y&#7871;u &#273;i<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>-H&#7893; ng&#7885;a phùng nhân th&#7921;c, nhân th&#7921;c cùng kh&#7903;i &#273;&#7841;o tâm/con c&#7885;p &#273;ói g&#7863;p ng&#432;&#7901;i b&#7855;t &#259;n, c&#361;ng nh&#432; ng&#432;&#7901;i nghèo kh&#7893; sinh ra lòng tr&#7897;m c&#7855;p? <o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>-Nam th&#7921;c nh&#432; h&#7893;, n&#7919; th&#7921;c nh&#432; miêu/ &#273;àn ông &#259;n nhi&#7873;u &#273;àn bà &#259;n ít.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>-Hùm m&#7845;t h&#432;&#417;u h&#417;n mèo m&#7845;t th&#7883;t/ gi&#7889;ng nh&#432; trèo cao té n</span></i><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial'>&#7863;ng.</span></i><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: DE'><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>-&#272;u&#7893;i hùm ra c&#7917;a tr&#432;&#7899;c r&#432;&#7899;c sói c&#7917;a sau! ch&#7889;ng k&#7867; ác n&#7847;y nh&#432;ng r&#432;&#7899;c k&#7867; ác khác vào.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>-H&#7893; ph&#7909; sinh h&#7893; t&#7917;/ h&#7893; cha sinh ra h&#7893; con. <o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=DE style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>Trong truy&#7879;n Ki&#7873;u c&#7911;a thi hào Nguy&#7877;n Du &#273;ã ch&#7881; cái <span style="mso-spacerun: yes"> </span>uy c&#7911;a con H&#7893; (hùm)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>Hùm thiêng khi &#273;ã sa c&#417; c&#361;ng hèn.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>Mi&#7879;ng hùm n&#7885;c r&#7855;n &#7903; &#273;âu ch&#7889;n này<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'>Râu hùm, hàm én mày ngài<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:DE;mso-bidi-font-style:italic'>Giai tho&#7841;i v</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>&#7873; câu &#273;&#7889;i,</span><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:DE; mso-bidi-font-style:italic'> ngày xuân khách vi&#7871;ng Chùa (ông Hoàng Phan Thái? ) b&#7883; nhà s&#432; ra câu &#273;&#7889;i, ông &#273;ã &#273;&#7889;i l&#7841;i r&#7845;t ch&#7881;nh:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Cái</span></i></b><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial'> là t&#432;&#7907;ng, t&#432;&#7907;ng là voi, voi ch&#7847;u c&#7917;a <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>cái<o:p></o:p></b></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Tu</span></i></b><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=DE style='font-size:12.0pt; font-family:Arial'> là h&#7893;, h&#7893; là c&#7885;p, c&#7885;p b&#7855;t th&#7847;y <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Tu</b><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>N&#7919; s&#297; H&#7891; Xuân H&#432;&#417;ng v&#7899;i Ph&#7841;m &#273;ình H&#7893; t&#7913;c Chiêu H&#7893; ngày n&#7885;</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'> </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>&#273;&#7871;n ch&#417;i, ch&#7881; có m&#7897;t mình Xuân H&#432;&#417;ng ông mu&#7889;n gi&#7903; trò su&#7891;ng sã b&#7883; Xuân H&#432;&#417;ng m&#7855;ng v&#7889;n: <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Anh &#273;&#7891; t&#7881;nh, anh &#273;&#7891; say<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Sao anh gh&#7865;o nguy&#7879;t gi&#7919;a ban ngày<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Này này ch&#7883; b&#7843;o cho mà bi&#7871;t<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Ch&#7889;n &#7845;y hang hùm ch&#7899; mó tay<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Hùm là H&#7893; t&#7913;c tên Chiêu H&#7893; c&#361;ng không thua h&#7885;a l&#7841;i<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Này ông t&#7881;nh, này ông say<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Nay ông gh&#7865;o nguy&#7879;t gi&#7919;a ban ngày<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Hang hùm ví b&#7857;ng không ai mó,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Sao có hùm con b&#7895;ng ch&#7889;c tay?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style='mso-tab-count:1'>           </span>Trong Vi&#7879;t Nam Thi Nhân Ti&#7873;n Chi&#7871;n bài <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Nh&#7899; r&#7915;ng c&#7911;a </i>Th&#7871; L&#7919; di&#7877;n t&#7843; tâm h&#7891;n thi nhân r&#7845;t phóng khoáng, hoà vào thiên nhiên v&#7899;i nh&#7919;ng ti&#7871;ng th&#7903; than trong kho&#7843;ng không v&#7855;ng l&#7863;ng! bài n&#7847;y c&#361;ng là n&#7895;i lòng c&#7911;a nh&#7919;ng S&#297; quan, Công ch&#7913;c mi&#7873;n Nam sau bi&#7871;n c&#7889; &#273;&#7893;i &#273;&#7901;i 1975, hàng lo&#7841;t ng&#432;&#7901;i b&#7883; nhà c&#7847;m quy&#7873;n m&#7899;i t&#7853;p trung vào các tr&#7841;i c&#7843;i t&#7841;o m&#7845;t t&#7845;t c&#7843; t&#7921; do: <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>G&#7853;m m&#7897;t kh&#7889;i c&#259;m h&#7901;n trong c&#361;i s&#7855;t,<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Ta n&#7857;m dài, trông ngày tháng d&#7847;n qua.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Khinh l&#361; ng&#432;&#7901;i kia ng&#7841;o m&#7841;n, ng&#7849;n ng&#417;<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Gi&#432;&#417;ng m&#7855;t bé ri&#7877;u oai linh r&#7915;ng th&#7859;m<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Nay sa c&#417;, b&#7883; nh&#7909;c nh&#7857;n tù hãm& .<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>& & & & & & & ..<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Ta s&#7889;ng mãi trong tình th&#432;&#417;ng n&#7895;i nh&#7899;,<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Thu&#7903; tung hoành, h&#7889;ng hách nh&#7919;ng ngày x&#432;a.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Nh&#7899; cõi s&#417;n lâm, bóng c&#7843;, cây già<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Ti&#7871;ng gió gào ngàn, v&#7899;i gi&#7885;ng ngu&#7891;n hét núi,<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=IT style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>& & & & & & & </span></i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:IT'>H&#7893; s&#7889;ng trên r&#7915;ng cao, trong s&#7903; thú, nh&#432;ng hình &#7843;nh H&#7893; quen thu&#7897;c, g&#7847;n g&#361;i trong sinh ho&#7841;t con ng&#432;&#7901;i. Ngân hàng Qu&#7889;c Gia Vi&#7879;t Nam phát hành ngày 25.8.1972 lo&#7841;i 500 &#272;&#7891;ng màu vàng cam &#273;en, m&#7863;t tr&#432;&#7899;c là Dinh &#272;&#7897;c L&#7853;p m&#7863;t sau là con H&#7893;. Bi&#7879;t &#272;&#7897;ng Quân m&#361; nâu v&#7899;i phù hi&#7879;u &#273;&#7847;u c&#7885;p trên ngôi sao 5 cánh màu tr&#7855;ng. Bi&#7879;t Cách Dù m&#361; xanh phù hi&#7879;u con c&#7885;p vàng nh&#7843;y qua chi&#7871;c dù tr&#7855;ng, Th&#7911;y quân l&#7909;c chi&#7871;n là c&#7885;p bi&#7875;n. Trong quân &#273;&#7897;i có chu&#7891;ng C&#7885;p &#273;&#7875; nh&#7889;t ph&#7841;t quân nhân vi ph&#7841;m k&#7927; lu&#7853;t. B&#7885;n th&#7921;c dân Pháp g&#7885;i ông Hoàng Hoa Thám là con Hùm Yên Th&#7871;. Trong các &#273;&#7873;n, mi&#7871;u th&#432;&#7901;ng th&#7901; tranh Ng&#361; H&#7893;: Hoàng h&#7893;, H&#7855;c h&#7893;, B&#7841;ch h&#7893;, Xích h&#7893;, Thanh h&#7893;. Ngoài ra có bia hay tranh &#273;iêu kh&#7855;c hình, t&#432;&#7907;ng c&#7885;p th&#7853;t oai. Trong các phái Võ lâm có các bài Quy&#7873;n v&#7873; h&#7893;: Mãnh H&#7893; quy&#7873;n, Xà H&#7893; H&#7841;c quy&#7873;n, Long H&#7893; quy&#7873;n, Ph&#7909;c H&#7893; quy&#7873;n, H&#7893; quy&#7873;n d&#432;&#7905;ng sinh khí công& .. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:IT'>H&#7893; kh&#7849;u là tên huy&#7879;t &#273;&#7841;o n&#7857;m gi&#7919;a ngón cái và ngón tr&#7887; huy&#7879;t n&#7847;y r&#7845;t quan trong trong ngành châm c&#7913;u. Ngoài ra còn r&#7845;t nhi&#7873;u t&#7915; v&#7873; h&#7893;: H&#7893; c&#7913;, H&#7893; l&#297;nh, H&#7893; môn, H&#7893; b&#7897;, H&#7893; mang, H&#7893; th&#7865;n, H&#7893; m&#7863;t, H&#7893; t&#432;&#7899;ng, H&#7893; gi&#7845;y& T&#7871;t có môn ch&#417;i B&#7847;u, Cua, Cá, C&#7885;p.<b> </b><span style='mso-bidi-font-weight: bold'>C&#432;&#7901;i m&#7881;n chi c&#7885;p, &#273;&#7885;c sách c&#7885;p, xem hát c&#7885;p, Chùa c&#7885;p Watpa Luang bua n&#7893;i ti&#7871;ng &#7903; Thái Lan &#273;ã có công thu&#7847;n hoá 50 con c&#7885;p s&#7889;ng trong v&#432;&#7901;n Chùa hi&#7873;n nh&#432; nh&#7919;ng con chó, ti&#7873;n nuôi &#273;àn c&#7885;p n&#7847;y nh&#7901; du khách (hàng ngày m&#7895;i con &#259;n h&#417;n 6 kilo th&#7883;t). Nuôi c&#7885;p c&#361;ng không tránh &#273;&#432;&#7907;c  sinh ngh&#7873; t&#7917; nghi&#7879;p nh&#432; &#273;oàn xi&#7871;c n&#7893;i ti&#7871;ng c&#7911;a Sigfried and Roy &#7903; Las Vegas, ngày 03.10.2003 ông Roy Horn &#273;i&#7873;u khi&#7875;n c&#7885;p trình di&#7877;n, b&#7893;ng d&#432;ng con c&#7885;p tr&#7855;ng h&#7857;ng ngày &#273;&#432;&#7907;c ông hu&#7845;n luy&#7879;n t&#7845;n công ông ngay trên sân kh&#7845;u. Ông b&#7883; tr&#7885;ng th&#432;&#417;ng dù &#273;&#432;&#7907;c ch&#7917;a tr&#7883;, nh&#432;ng ông tr&#7903; thành ph&#7871; nhân, &#273;oàn xi&#7871;c 30 n&#259;m ho&#7841;t &#273;&#7897;ng ph&#7843;i ng&#432;ng!</span></span><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'> </span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT;mso-bidi-font-weight: bold'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes">   </span></span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-ansi-language:IT'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Th&#7871; v&#7853;n h&#7897;i n&#259;m 1988 &#7903; Seoul dùng bi&#7875;u t&#432;&#7907;ng con c&#7885;p, hãng d&#7847;u cù là Tiger Balm Singapore v&#7899;i hình c&#7885;p &#273;ang ch&#7841;y. N&#259;m 1945 hãng bia BGI có  Bière Larue &#7903; Vi&#7879;t Nam s&#7843;n xu&#7845;t bia nhãn hi&#7879;u &#273;&#7847;u C&#7885;p màu vàng, chai cao (0.66 lit). Singapore n&#259;m 1932 có hãng bia con c&#7885;p Tiger Beer. Truy&#7879;n tranh Calvin and Hobbes c&#7911;a Bill Watterson. Tác gi&#7843; A A. Milne trong truy&#7879;n Winnie the Pooth di&#7877;n t&#7843; h&#7893; luôn &#273;em l&#7841;i may m&#7855;n& ti&#7875;u thuy&#7871;t Life of Pi/ cu&#7897;c &#273;&#7901;i c&#7911;a Pi vi&#7871;t v&#7873; c&#7853;u bé s&#7889;ng sót trên Thái bình d&#432;&#417;ng v&#7899;i con H&#7893; Bengal. Tuy nhiên con H&#7893; Shere Khan trong tác ph&#7849;m The Jungle Books là con v&#7853;t nguy hi&#7875;m nh&#7845;t c&#7911;a Mowgli. Tác ph&#7849;m c&#7885;p tr&#7855;ng c&#7911;a Aravind Adiga. Chuy&#7879;n Kh&#7893;ng T&#7917; tr&#7843; l&#7901;i T&#7917; L&#7897;  n&#7855;m &#273;uôi c&#7885;p mà gi&#7871;t hay chuy&#7879;n  C&#7885;p M&#7863;c T&#7917; là nh&#7919;ng tri&#7871;t lý r&#7845;t hay nói v&#7873; th&#7871; thái nhân tình. Trong dân gian còn khá nhi&#7873;u truy&#7873;n thuy&#7871;t v&#7873; C&#7885;p nh&#432;: <span style="mso-spacerun: yes"> </span>C&#7885;p m&#7865; ch&#7917;a tr&#7883; cho c&#7885;p con b&#7857;ng lá &#273;a (s&#7921; tích chú Cu&#7897;i bay lên tr&#7901;i) C&#7885;p 3 chân, C&#7885;p m&#7897;t m&#7855;t, t&#7841;i sao C&#7885;p v&#7857;n, C&#7885;p m&#7855;c b&#7851;y không ai thèm c&#7913;u, Cáo m&#432;&#7907;n oai hùm, thác hang C&#7885;p có nhi&#7873;u huy&#7873;n bí &#7903; &#272;à L&#7841;t hay còn có tên là thác &#272;&#7841; Sar. Ngày nay &#7903; Hà N&#7897;i &#273;&#7845;t h&#7865;p ng&#432;&#7901;i &#273;ông nên có khu ph&#7889; chu&#7891;ng C&#7885;p& & .<o:p></o:p></span></p> <p class=KeinLeerraum style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><u><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Th&#7843;o d&#432;&#7907;c mang tên H&#7893;<o:p></o:p></span></u></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>* H&#7893; Cao hay Hy Thiêm tên khoa h&#7885;c Siegesbeckia orientalis L. h&#7885; cúc có n&#417;i ng&#432;&#7901;i ta g&#7885;i là c&#7887; c&#7911;a tr&#7901;i, hái lúc cây ch&#432;a ra hoa, ph&#417;i khô dùng &#273;&#7875; ch&#7919;a chân tay tê, l&#432;ng, &#273;&#7847;u g&#7889;i &#273;au vì b&#7879;nh phong th&#7845;p.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>*H&#7893; K&#7871; hay Ô Rô còn g&#7885;i là &#273;&#7841;i k&#7871; tên khoa h&#7885;c Cnicus japonicus Maxim, h&#7885; cúc là lo&#7841;i c&#7887; m&#7885;c hoang &#7903; Á Châu, hái cây &#273;ang lúc n&#7903; hoa, ph&#417;i khô. Trong dân gian dùng cây n&#7847;y &#273;&#7875; ch&#7919;a ch&#7843;y máu cam, th&#7893; huy&#7871;t, phù th&#7853;n ng&#432;&#7901;i ta dùng cây t&#432;&#417;i giã v&#7855;t n&#432;&#7899;c u&#7889;ng hay cây khô s&#7855;c nu&#7899;c u&#7889;ng nh&#432; trà . <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>* H&#7893; Tr&#432;&#7907;ng C&#259;ng còn g&#7885;i là c&#7911; c&#7889;t khí Polygonum Cuspidatum h&#7885; rau r&#259;m, trong r&#7875; cây n&#7847;y có ch&#7845;t antraglucosid dùng làm thu&#7889;c ch&#7919;a tê th&#7845;p do té ngã b&#7883; th&#432;&#417;ng. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>*&#272;&#417;n l&#432;&#7905;i H&#7893; hay l&#432;&#7905;i c&#7885;p. Sauropus rostatus, h&#7885; th&#7847;u d&#7847;u còn g&#7885;i là cây Cam X&#361;ng m&#7885;c hoang &#7903; r&#7915;ng núi, lá r&#7877; hái v&#7873; s&#7845;y ch&#7919;a d&#7883; &#7913;ng tiêu ch&#7843;y..<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>* H&#7893; Thi&#7879;t còn g&#7885;i là l&#432;&#7905;i h&#7893; hay Lô H&#7897;i, (lô là &#273;en h&#7897;i t&#7909; l&#7841;i nh&#7921;a cây cô &#273;&#7863;c có màu &#273;en) tên khoa h&#7885;c Aloe Vera h&#7885; hành t&#7887;i, lo&#7841;i cây thông d&#7909;ng ch&#7871; bi&#7871;n trong ngành m&#7929; ph&#7849;m, làm kem thoa da, d&#7847;u g&#7897;i &#273;&#7847;u& ng&#432;&#7901;i ta c&#7855;t lá l&#7845;y nh&#7921;a, tinh d&#7847;u, nh&#7921;a, ch&#7845;t Aloin. &#272;ây là v&#7883; thu&#7889;c dùng trong &#272;ông và Tây Y, giúp tiêu hoá kích thích niêm m&#7841;c ru&#7897;t& & <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>* Hoa H&#7893; Ng&#432;&#417;i là Hoa Trinh N&#7919;, còn g&#7885;i là Hoa M&#7855;c C&#7903;, n&#7845;u l&#7845;y n&#432;&#7899;c u&#7889;ng theo Nam Y tr&#7883; b&#7879;nh cao máu? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>* H&#7893; phách &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i là <span style='mso-bidi-font-weight: bold'>huy&#7871;t phách</span>, <span style='mso-bidi-font-weight:bold'>minh phách</span>, <span style='mso-bidi-font-weight:bold'>h&#7891;ng tùng chi</span>, tên khoa h&#7885;c là <i>succinum</i>, là nh&#7921;a c&#7911;a các loài cây lá kim &#273;ã hóa th&#7841;ch,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>* Th&#7841;ch anh m&#7855;t c&#7885;p (Tiger s Eye) ng&#432;&#7901;i ta s&#7917; d&#7909;ng nh&#432; &#273;á phong thu&#7927; và làm trang s&#7913;c <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>* Hoa móng c&#7885;p tên khoa h&#7885;c strongylondonmacrobotry.L, còn g&#7885;i là hoa c&#7849;m th&#7841;ch (Jade Vine) <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>* Ng&#361; Hành S&#417;n &#272;à N&#7861;ng có lo&#7841;i cây h&#7841;t tròn (tigridies) là h&#7893; v&#297; th&#7843;o còn g&#7885;i là cây &#273;uôi c&#7885;p<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'>Nh&#7919;ng &#273;&#7897;ng v&#7853;t có tên h&#7893; &#273;&#7873;u nguy hi&#7875;m nh&#432; : các lo&#7841;i r&#7855;n h&#7893;, mu&#7895;i h&#7893; Á Châu, k&#7923; nhông h&#7893;, nh&#7879;n hùm, cá m&#7853;p da h&#7893;, nhái c&#7885;p& .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:IT'>Ngoài ra x&#432;&#417;ng H&#7893; dùng n&#7845;u Cao h&#7893; c&#7889;t tên khoa h&#7885;c Panthera tigris L, dùng toàn b&#7897; x&#432;&#417;ng con H&#7893;, không th&#7875; thi&#7871;u mi&#7871;ng x&#432;&#417;ng nào. Do &#273;ó ph&#7843;i có ng&#432;&#7901;i bi&#7871;t xem và ch&#7885;n l&#7885;c x&#432;&#417;ng. X&#432;&#417;ng h&#7893; quý nh&#7845;t là x&#432;&#417;ng tay (h&#7893; hình c&#7889;t) r&#7891;i x&#432;&#417;ng chân, x&#432;&#417;ng &#273;&#7847;u, x&#432;&#417;ng s&#7889;ng li&#7873;n v&#7899;i x&#432;&#417;ng &#273;uôi (không th&#7875; thi&#7871;u nh&#7919;ng x&#432;&#417;ng này &#273;&#432;&#7907;c). X&#432;&#417;ng tay h&#417;i v&#7863;n &#7903; khu&#7927;u, có m&#7897;t l&#7895;  thông thiên ; &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m này dùng phân bi&#7879;t x&#432;&#417;ng h&#7893;, x&#432;&#417;ng beo v&#7899;i các x&#432;&#417;ng khác: r&#259;ng hàm có hình ch&#7919;  tam s&#417;n . H&#7893; ch&#7871;t trong r&#7915;ng lâu ngày x&#432;&#417;ng tr&#7855;ng b&#7907;t, n&#7871;u ngâm n&#432;&#7899;c lâu thì b&#7883; &#7843;i, h&#7893; s&#259;n b&#7855;n &#273;&#432;&#7907;c thì x&#432;&#417;ng dính li&#7873;n nhau, tr&#7855;ng ngà, &#273;&#7875; h&#417;i vàng. X&#432;&#417;ng h&#7893; t&#7889;t nh&#7845;t n&#7863;ng 10 - 15kg. N&#7871;u có &#273;&#7911; 5 b&#7897; x&#432;&#417;ng cùng n&#7845;u thì t&#7889;t nh&#7845;t. M&#7897;t kg x&#432;&#417;ng &#273;ã ch&#7871; n&#7845;u &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#7897; 230g cao m&#7873;m, cho nên n&#7845;u Cao h&#7893; c&#7889;t ng&#432;&#7901;i ta th&#432;&#7901;ng n&#7845;u l&#7851;n v&#7899;i x&#432;&#417;ng S&#417;n d&#432;&#417;ng (t&#7927; l&#7879; 1/5). N&#7871;u &#273;&#432;&#7907;c &quot;ng&#361; d&#432;&#417;ng nh&#7883; h&#7893;&quot; thì càng có l&#7921;c m&#7841;nh. X&#432;&#417;ng s&#417;n d&#432;&#417;ng n&#7845;u v&#7899;i x&#432;&#417;ng H&#7893; c&#361;ng ph&#7843;i làm s&#7841;ch nh&#432; g&#7841;c (s&#7841;ch tu&#7927;, gân, th&#7883;t theo kinh nghi&#7879;m c&#7911;a &#272;ông y s&#297; th&#7847;y Ba Qu&#7871; S&#417;n &#7903; B&#7843;y hi&#7873;n cho bi&#7871;t). Ngày nay x&#432;&#417;ng c&#7885;p hi&#7871;m nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i n&#7845;u cao h&#7893; c&#7889;t gi&#7843; &#273;&#7875; tr&#7909;c l&#7907;i. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:IT'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Ngành Y h&#7885;c Tây ph&#432;&#417;ng ch&#432;a khám phá ra các ch&#7845;t b&#7893; d&#432;&#7905;ng trong Cao h&#7893; c&#7889;t, h&#7885; ch&#432;a dùng các lo&#7841;i d&#432;&#7907;c ph&#7849;m ngâm r&#432;&#7907;u h&#7893; c&#7889;t nh&#432; &#7903; bên Tàu hay Vi&#7879;t Nam nh&#432;ng tu&#7893;i th&#7885; h&#7885; r&#7845;t cao. Chúng ta c&#7847;n ph&#7843;i xét l&#7841;i quan ni&#7879;m c&#7911;a ng&#432;&#7901;i Tàu &#259;n, u&#7889;ng &#273;&#7875; c&#432;&#7901;ng d&#432;&#417;ng b&#7893; th&#7853;n ngay c&#7843; thai nhi? &#273;i&#7873;u n&#7847;y không th&#7875; nào ch&#7845;p nh&#7853;n.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><u><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'>Các qu</span></u></i></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>&#7889;c gia Á Châu</span></u></i></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=IT style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: IT;mso-fareast-language:DE'> &#259;n T</span></u></i></b><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>&#7871;t Canh D&#7847;n<o:p></o:p></span></u></i></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></u></i></p> <p style='text-align:justify'><span lang=IT style='font-family:Arial; mso-ansi-language:IT'>M&#7895;i qu&#7889;c gia có m&#7897;t phong t&#7909;c riêng v&#7873; quan ni&#7879;m 12 con Giáp. &#272;&#7841;i Hàn, Nh&#7853;t, Hoa h&#7885; g&#7885;i là: Chu&#7897;t-Bò-C&#7885;p-Th&#7887;-R&#7891;ng-R&#7855;n-Ng&#7921;a-C&#7915;u-Kh&#7881;- Gà- Chó-Heo. Ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t thì ch&#7885;n con &#273;&#7913;ng th&#7913; 4 là Mèo là và th&#7913; 8 là Dê. &#272;ón T&#7871;t gi&#7889;ng nhau v&#7873; ngày Âm l&#7883;ch, nh&#432;ng Nh&#7853;t là qu&#7889;c gia ch&#7885;n T&#7871;t D&#432;&#417;ng l&#7883;ch</span><a style='mso-endnote-id:edn1' href="#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class=MsoEndnoteReference><span style='font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'><span style='mso-special-character: footnote'><![if !supportFootnotes]>[1]<![endif]></span></span></span></a><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'> theo các n&#432;&#7899;c Tây Ph&#432;&#417;ng t&#7915; khi cu&#7897;c Duy Tân Minh Tr&#7883; do Thiên Hoàng Meijig 6 n&#259;m 1873. Ng&#432;&#7901;i Nh&#7853;t chu&#7849;n b&#7883; n&#259;m m&#7899;i t&#7915; ngày 31.12 có tên g&#7885;i là Omisoka và &#273;ón m&#7915;ng n&#259;m m&#7899;i Oshogatsu, vui ch&#417;i 3 ngày T&#7871;t theo phong t&#7909;c truy&#7873;n th&#7889;ng c&#7911;a Nh&#7853;t. Vào &#273;êm giao th&#7915;a các chùa s&#7869; &#273;ánh 108 h&#7891;i chuông v&#7899;i ý ngh&#297;a xua &#273;u&#7893;i 108 con qu&#7927; s&#7913;. </span><span lang=DE style='font-family:Arial'>Ti&#7871;ng chuông c&#361;ng là âm thanh &#273;&#432;&#7907;c coi là b&#7853;c nh&#7845;t trong n&#259;m âm thanh c&#7911;a Ph&#7853;t pháp. L&#7901;i chúc m&#7915;ng n&#259;m m&#7899;i m&#7885;i ng&#432;&#7901;i quây qu&#7847;n bên nhau th&#432;&#7903;ng th&#7913;c r&#432;&#7907;u sake và các món &#259;n truy&#7873;n th&#7889;ng vào d&#7883;p Oshogatsu. </span><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language: IT'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:IT'>Thái, Lào, Campuchia &#259;n T&#7871;t</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:DE'> theo Ph&#7853;t l&#7883;ch</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'> n&#259;m m&#7899;i b&#7855;t &#273;&#7847;u b&#7857;ng ngày &#272;&#7843;n sinh c&#7911;a &#272;&#7913;c Ph&#7853;t 15/4 và ngày l&#7877; chính th&#7913;c &#273;&#432;&#7907;c m&#7903; &#273;&#7847;u b&#7857;ng l&#7877; t&#7855;m Ph&#7853;t t&#7915; 13 &#273;&#7871;n 15 tháng 4. </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>Ngày xuân v&#7899;i </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>l&#7877; h&#7897;i té (t&#7841;t) n&#432;&#7899;c ng&#432;</span><span style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>&#7901;i ta tin n&#432;&#7899;c s&#7869; giúp g&#7897;t r&#7917;a &#273;i&#7873;u x&#7845;u xa, b&#7879;nh t&#7853;t và c&#7847;u chúc n&#259;m m&#7899;i s&#7889;ng lâu, s&#7841;ch s&#7869; và m&#7841;nh kh&#7887;e, &#273;&#7875; c&#7847;u may, bình yên cho c&#7843; n&#259;m, ng&#432;&#7901;i dân s&#7869; té n&#432;&#7899;c lên nhau b&#7857;ng cách xô& ng&#432;&#7901;i &#273;&#432;&#7907;c té nhi&#7873;u n&#432;&#7899;c càng may m&#7855;n. Tuy nhiên m&#7895;i n&#432;&#7899;c có nghi th&#7913;c l&#7877; h&#7897;i và sinh ho&#7841;t khác nhau: </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>Thái Lan &#259;n t&#7871;t</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'> g&#7885;i là Songkran</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>. Sau l&#7877; t&#7855;m Ph&#7853;t trên chùa, b&#7855;t &#273;&#7847;u m&#7915;ng n&#259;m m&#7899;i b&#7857;ng l</span><span style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-ansi-language:EN-US'>&#7877; té n&#432;&#7899;c. Các món &#259;n &#273;&#7863;c tr&#432;ng c&#7911;a Thái: cà ri xanh n&#7845;u v&#7899;i gà (gaeng kiao wan gai), canh chua tôm (tom yam), bánh g&#7841;o th&#7883;t gà và tôm, xôi ng&#7885;t s&#7847;u riêng& T&#7871;t Campuchia</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'> g&#7885;i là </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight: bold'>Chol Chnam Thmay</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: DE'> </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language: EN-US'>(Chôl Chn&#259;m Thmây)</span><span style='font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:DE'>. Ngày t&#7871;t gia &#273;ình quây qu&#7847;n bên nhau, cùng th&#432;&#7903;ng th&#7913;c món cà ri</span><span style='font-size: 12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>. Lào t&#7871;t g&#7885;i là Bunpimay, món &#259;n T&#7871;t là L&#7841;p &#273;&#432;&#7907;c làm b&#7857;ng th&#7883;t gà hay th&#7883;t bò, trâu t&#432;&#417;i b&#7857;m nhuy&#7877;n v&#7899;i rau b&#7841;c hà x&#7855;t nh&#7887; và n&#432;&#7899;c c&#7889;t chanh, không dùng &#273;&#432;&#7901;ng, v&#7883; chua cay. Ng&#432;&#7901;i ta th&#432;&#7901;ng dùng L&#7841;p chung v&#7899;i các lo&#7841;i rau nh&#432; húng l&#7911;i, ngò gai &#259;n v&#7899;i xôi nóng& trong nh&#7919;ng ngày t&#7871;t th&#432;&#7901;ng có l&#7879; phóng sanh .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-font-weight:bold'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Ng&#432;&#7901;i Philippines &#259;n T&#7871;t theo D&#432;&#417;ng l&#7883;ch </span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:DE'>là d&#7883;p &#273;&#7875; nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i trong gia &#273;ình suy ng&#7851;m v&#7873; nh&#7919;ng chuy&#7879;n di&#7877;n ra trong n&#259;m qua, và cùng h&#432;&#7899;ng v&#7873; t&#432;&#417;ng lai v&#7899;i nh&#7919;ng hy v&#7885;ng t&#432;&#417;i sáng. &#272;&#7889;i v&#7899;i ng&#432;&#7901;i Philippines ngày t&#7871;t bi&#7875;u t&#432;&#7907;ng cho s&#7921; thay &#273;&#7893;i, hy v&#7885;ng, c&#417; h&#7897;i s&#7917;a sai và làm nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u t&#7889;t &#273;&#7865;p. Giao th</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-ansi-language:EN-US'>&#7915;a</span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:DE'> bàn ti&#7879;c  Media Noche &#273;&#7875; c&#7843; gia &#273;ình cùng th&#432;&#7903;ng th&#7913;c vào &#273;úng n&#7917;a &#273;êm. Bàn ti&#7879;c th&#432;&#7901;ng có trái cây x&#7871;p theo hình vòng tròn, bi&#7875;u th&#7883; nh&#7919;ng &#273;&#7891;ng ti&#7873;n xu, v&#7899;i &#432;&#7899;c v&#7885;ng &#273;em l&#7841;i may m&#7855;n v&#7873; tài chính cho gia &#273;ình.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:DE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style='mso-tab-count:1'>           </span>Dân t&#7897;c Indonesia và Malaysia là qu&#7889;c gia</span><span lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-ansi-language:IT'>, &#7843;nh h&#432;&#7903;ng H&#7891;i giáo </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE'>có nhi&#7873;u tôn giáo và s&#7855;c t&#7897;c, do &#273;ó cách chào &#273;ón t&#7871;t c&#361;ng r&#7845;t &#273;a d&#7841;ng và khác bi&#7879;t. &#272;ó là t&#7871;t c&#7911;a ng&#432;&#7901;i H&#7891;i giáo (Tahun Baru Hijriah), t&#7871;t c&#7911;a ng&#432;&#7901;i Hindu t&#7841;i &#273;&#7843;o Bali (Tahun Baru Saka) và t&#7871;t c&#7893; truy&#7873;n theo ki&#7875;u Trung Hoa (Tahun Baru Imlek) hay còn &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i là Imlek, chính th&#7913;c &#273;&#432;&#7907;c công nh&#7853;n là ngày l&#7877; qu&#7889;c gia t&#7841;i Indonesia.<o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><u><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Tu&#7893;i D&#7847;n t&#7889;t x&#7845;u<o:p></o:p></span></u></b></p> <p style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i D&#7847;n th&#432;&#7901;ng có nét uy quy&#7873;n tính can &#273;&#7843;m, thích m&#7841;o hi&#7875;m. H&#7885; có tính t&#7853;p trung cao, luôn &#273;em h&#7871;t c&#7843; s&#7913;c l&#7921;c, tinh th&#7847;n &#273;&#7875; làm vi&#7879;c. &#272;&#7901;i s&#7889;ng tình c&#7843;m c&#7911;a h&#7885; r&#7845;t phong phú, nên khi còn tr&#7867; h&#7885; có l&#7889;i s&#7889;ng khá l&#7853;p d&#7883;, ham bay nh&#7843;y, du l&#7883;ch &#273;ó &#273;ây. Ng&#432;&#7901;i n&#7919; tu&#7893;i D&#7847;n r&#7845;t có duyên, ho&#7841;t bát, linh l&#7907;i, thanh l&#7883;ch, h&#7885; không bao gi&#7901; hài lòng v&#7899;i b&#7845;t c&#7913; vi&#7879;c gì. Ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i D&#7847;n h&#7907;p v&#7899;i ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i H&#7907;i, vì ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i H&#7907;i &#273;i&#7873;m &#273;&#7841;m, t&#7915; t&#7889;n, h&#7885; s&#7869; b&#7893; túc, ki&#7873;m ch&#7871; s&#7921; nóng n&#7843;y c&#7911;a ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i D&#7847;n. D&#7847;n ý h&#7907;p tâm &#273;&#7847;u v&#7899;i ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i T&#7925; vì c&#7843; hai &#273;&#7873;u r&#7845;t &#273;a nghi. S&#7921; khác bi&#7879;t là &#7903; ch&#7895; ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i D&#7847;n li&#7873;u l&#297;nh trong khi ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i T&#7925; thì th&#7853;n tr&#7885;ng. Ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i D&#7847;n s&#7869; n&#7871;m h&#7853;u qu&#7843; n&#7871;u &#273;&#7889;i &#273;&#7847;u v&#7899;i ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i Thân vì ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i Thân nhanh nh&#7865;n, tháo vát, l&#7855;m m&#432;u nhi&#7873;u k&#7871;. Ng&#432;&#7901;i tu&#7893;i D&#7847;n m&#7879;nh M&#7897;c có tài ngo&#7841;i giao tr&#7885;ng danh d&#7921;, có th&#7875; t&#7841;o d&#7921;ng nên s&#7921; nghi&#7879;p l&#7899;n. <o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>&#272;&#7901;i s&#7889;ng con ng&#432;&#7901;i th&#259;ng hoa t&#7889;t &#273;&#7865;p c&#7847;n giàu lòng v&#7883; tha chia s&#7867; bu&#7891;n vui v&#7899;i &#273;&#7901;i, tính t&#7889;t con ng&#432;&#7901;i r&#7845;t hi&#7871;m trái l&#7841;i thói h&#432; t&#7853;t x&#7845;u khá nhi&#7873;u, nh&#7919;ng kiêu c&#259;ng, oán gi&#7853;n tham ti&#7873;n, háo danh, háo s&#7855;c& là nh&#7919;ng t&#7853;t x&#7845;u &#273;&#432;a con ng&#432;&#7901;i &#273;&#7871;n b&#7841;i ho&#7841;i thanh danh& nh&#432; t&#7909;c ng&#7919; có câu  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>c&#7885;p ch&#7871;t &#273;&#7875; da ng&#432;&#7901;i ta ch&#7871;t &#273;&#7875; ti&#7871;ng</i>  . Chúa T&#7875; S&#417;n Lâm lên ngôi, nh&#432;ng con ng&#432;&#7901;i thông minh là con c&#7911;a Th&#432;&#7907;ng &#272;&#7871;, là Chúa c&#7911;a muôn loài, nh&#432;ng chúng ta ph&#7843;i b&#7843;o v&#7879; thiên nhiên, &#273;&#7875; thú r&#7915;ng còn n&#417;i &#273;&#7875; sinh s&#7889;ng. Kính chúc gia &#273;ình qúy &#273;&#7885;c gi&#7843; mùa Xuân An Bình và nhi&#7873;u Ân Phúc. <o:p></o:p></span></p> <p style='text-align:justify'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><u><span lang=IT style='font-family:Arial;mso-ansi-language:IT'>Tài li&#7879;u tham kh&#7843;o<o:p></o:p></span></u></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify'><span lang=DE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Tiger im Natur Lexikon và Wikipedia<o:p></o:p></span></p> </div> <div style='mso-element:endnote-list'><![if !supportEndnotes]><br clear=all> <hr align=left size=1 width="33%"> <![endif]> <div style='mso-element:endnote' id=edn1> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-justify:inter-ideograph'><a style='mso-endnote-id:edn1' href="#_ednref1" name="_edn1" title=""><span class=MsoEndnoteReference><span lang=DE><span style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]>[1]<![endif]></span></span></span></a><span lang=DE> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US'>L&#7883;ch Julius do hoàng &#273;&#7871; Julius Caesar &#273;&#432;a ra vào n&#259;m 45 tr&#432;&#7899;c Công nguyên. L&#7883;ch Julius chia thành 12 tháng v&#7899;i 365 ngày, c&#7913; 4 n&#259;m thì thêm m&#7897;t ngày vào cu&#7889;i tháng 2 t&#7841;o thành n&#259;m nhu&#7853;n. Vì v&#7853;y theo l&#7883;ch Julius thì m&#7897;t n&#259;m có 365,25 ngày. Nh&#432;ng &#273;&#7897; dài c&#7911;a n&#259;m m&#7863;t tr&#7901;i là 365,242216 ngày cho nên l&#7883;ch Julius dài h&#417;n kho&#7843;ng 0,0078 ngày trong m&#7897;t n&#259;m, t&#7913;c là kho&#7843;ng 11 phút 14 giây. &#272;&#7875; bù vào s&#7921; khác bi&#7879;t này thì c&#7913; 400 n&#259;m ta s&#7869; b&#7887; b&#7899;t &#273;i 3 ngày n&#259;m nhu&#7853;n. Cho &#273;&#7871;n n&#259;m 1582, thì s&#7921; sai bi&#7879;t &#273;ã lên &#273;&#7871;n 10 ngày. Giáo Hoàng Gregory XIII quy&#7871;t &#273;&#7883;nh b&#7887; 10 ngày trong tháng 10 n&#259;m &#273;ó &#273;&#7875; cho l&#7883;ch và mùa màng t&#432;&#417;ng &#7913;ng tr&#7903; l&#7841;i. Sau ngày 4 tháng 10 n&#259;m 1582 là ngày 15 tháng 10. Và &#273;&#7875; tránh sai bi&#7879;t, l&#7883;ch l&#7845;y n&#259;m nhu&#7853;n là n&#259;m có s&#7889; th&#7913; t&#7921; chia ch&#7861;n cho 4 (nh&#432; n&#259;m 1964, 1980, 2004, ...) và các n&#259;m t&#7853;n cùng b&#7857;ng 00 ph&#7843;i chia ch&#7861;n cho 400 m&#7899;i là n&#259;m nhu&#7853;n (n&#259;m 2000 chia ch&#7861;n cho 4 và 400 nên là n&#259;m nhu&#7853;n, nh&#7919;ng n&#259;m 1700, 1800 và 1900 chia ch&#7861;n cho 4 nh&#432;ng không chia ch&#7861;n cho 400 nên không ph&#7843;i là n&#259;m nhu&#7853;n, ...). L&#7883;ch &#273;ã s&#7917;a mang tên l&#7883;ch Gregory và &#273;&#432;&#7907;c áp d&#7909;ng cho &#273;&#7871;n bây gi&#7901;.<br> D&#432;&#417;ng l&#7883;ch là lo&#7841;i l&#7883;ch mà ngày tháng c&#7911;a nó ch&#7881; ra v&#7883; trí c&#7911;a Trái &#272;&#7845;t trong chuy&#7875;n &#273;&#7897;ng c&#7911;a nó xung quanh M&#7863;t Tr&#7901;i.<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Trong ngôn ng&#7919; giao ti&#7871;p thông th&#432;&#7901;ng c&#7911;a ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t nói t&#7899;i l&#7883;ch Gregory m&#7863;c dù trên th&#7921;c t&#7871; có nhi&#7873;u lo&#7841;i l&#7883;ch khác có cách th&#7913;c tính toán ngày tháng nh&#432; &#273;ã nói trên.</span><span style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoEndnoteText><span style='mso-ansi-language:EN-US'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p> </div> </div> </td></tr></table> </td></tr></table> <FONT face="Verdana,Arial,Helvetica" size=1 color=blue><i><b>Website Editor:</b> webmaster@phanchautrinhdanang.org<i> </center> </body> </html>